... حمدالله مستوفی است که به وصله افزودن شاهنامه اشاره میکند بدی میل طبعم به سوی کتاب. نمودی تامل زهرفصلوباب. چنین تازشهنامه شد بهره مند. ندیدم من آنگونه شعر ی بلند. ولیکن تبه گشته ازروزگار. چوتخلیط رفته دراو ...
دوستان خدایش این تیک تیک شدن ایران دل منوخون کرد خدایش مامردم وجوانان ایران زمین بایدغیرت بخرج بدن واینقد تکنولوژی مونوپیشرفت بدیم ک ن تنها کشورمون ایک تیک بشه بلکه ایشالا تیکه های جداشده ایران بهش وصل ...
... هم دوبار به عراق لشکرکشی کرد و نتونست موصل و بغداد رو بگیره. من یه دور کامل تاریخ ایران رو گفتم. القصه ایران بعد از اسلام فقط چهار دوره قدرتمند و یکپارچه بود. اول ده سال آخر سلطنت شاه اسماعیل صفوی در پانصد ...
باز داغ ما تازه شد با ديدن اين مطلب. گو اينكه ما در دويست سال اخير ، هميشه داغدار غم فراق بوده اييم. در دوري تو اي قفقاز خون ها گريسته اييم. از فراقت اي تاجيكستانم چه ها ديده ام. آخرين برادرم بحرين را ...
باسلام.دوستا عزیز چند دلیل وجود داره که به نظرم باعث شکست ایرانیان شد.1_تبلیغات اعراب که با شعار برادری و برابری شروع کردن در واقع قول زدن ایرانیان گفتن چه خوب همه باهم برابر میشن شنیدن و دیدن که عمر مثل ...
... ایرانیان از ابتدا اعراب را از خود نمی دانستند. البته فرق است بین خوزستانیها و اعراب. خوزستانیها در سرزمین تازیان می زیستند و فریدون پسرانش را از آنجا همسر داد یعنی با خوزستانیها وصلت کرد و قوم سببی شدند. ...
... ی شهر در آید تاج شاهی را بر سر وی نهند و کلیه ی اختیارات مملکت را به او واگذار کنند. اتفاقا فردای آن روز؛اولین فردی که وارد شهر شد گدائی بود که در همه ی عمر مقداری پول اندوخته و لباسی کهنه و پاره که وصله ...
بنا به دلایلی متقن و محکمی که آوردن این دلایل، باعث اطناب و درحوصله این نوشتن در اینجا نمیگنجد، فردوسی شیعه نبوده و این اشعاری که درنعت علی و ائمه شیعه در شاهنامه آمده، منسوب به او نیست بلکه این ابیاتِ ...
با درود فردوسی زبان پارسی و از آن مهمتر و با ارزش تر آیین ایران را زنده کرد زبان فرهنگ و آیینی که به دلیل حمله تازیان به ایران در مرحله دزدیده شدن توسط تازیان و نابودی در ایران بوده و فردوسی بزرگ این زبان ...
... یک نقطه بترکی نداره میگه شاعر ترک بوده که فقط آبروی خود را میبرند اما شهریار شاعر ترک آذری هست و ده ها شعر بزبان ترکی دارد و کسی نمیتواند رد کند.هرکو دور ماند از اصل خویش ، باز جوید روزگار وصل خویش ، تاریخ ...
پرفسور راه آهن رو باید از شرق به غرب می ساخت که چی بشه ؟ کوههای افغانستان رو به بیابونهای عراق وصل کنه؟ این از لحاظ اقتصادی به نفع ایران بود؟ خوب شد شما جاش نبودی
... مقبره های بزرگان ایران رو این مرد بزرگ به شکل امروزی در اورد.کاوش تو تخت جمشید رو شروع کرد.خیلی از حرفام مونده .میترسم حوصلتون سر بره.ولی این دوتا خاطره از رضا شاه رو نمیتونم نگم.به تنها کشوری که سفر کرد ...
برای پی بردن به جنایات رضاخان به کتاب قلم سرنوشت جعفرشهری و سرزمین شگفت انگیز ویلیام داگلاس مراجعه کنید. نسل کشی راه انداخت حدود۱۰۰هزارنفر لر رو کشت یه میلیونم تبعید کرد.اون حتا به سه شخصیتی که تو شاه ...
این حمام تو محله ماست . 4 سال مثلا دارن با سازی میکنن . من بچه که بودم با بابابم میرفتم این حموم ! 1 نفر اینجا بود به نام عمو صفر . مشت و مال میداد . 1 نفر دیگه بود به اسم ممد اقا که داخل حمام شمارو حجامت ...
... قوم پارس وصلت کردن و قوم لر رو پدید آوردن اجداد کوروش در ایذه و مسجد سلیمان امروزی و در قلمروی ایلامی ها حکومتشونو بوجود آوردن و بخاطر هم مرز بودن با ایلام با اونها قاطی شدن در کل همه میدونیم که همه مون ...
این مطلب هیچ بنیان تاریخی ندارد و سگوند و بیرانوند از طوایف جدید لرستان هستند و لک هستند و طبق سفرنامه هنری راولینسون صفحه 156 قرن 12 هجری از موصل عراق آمدند
... و یک قفقازی و یک موصلی و یک سوریه ای همه میگفتند فارسیم و خود را از لحاظ نژادی و همبستگی با هم. فارس میخواندند - که تدر ایران زندگی میکنند - ابن مقفع توضیح داده سریانی ها و سامیها هم فارسی حرف میزدند و ...
... خودشون رو لر نمیدونن لرستان یه روزی وصل بوده به شرق عراق (کوت اماره ماندلی) حالا چی قصد دارن لک رو جدا کنن تا عملا هیچی از لرستان باقی نمونه یه زمانی شاید ما میتونستیم بگیم لر های ایلام الان اگه بگیم خودشون ...
... نزاد مشترکی نیستند ولی هزاران سال باهم در جوار هم زیسته اند وصلت ها با هم داشته اند و به مرور زمان به اشتراک ات فرهنگی فراوانی دست پیدا کردهاند و تشکیل قومی یه نام لر داده اند و این اختلاف ات زبانی و ...
با سلام ضمن تشکر بابت سایت خوب شما میخواستم بگم لرها آمیزه ای از اقوام بومی ایران و مهاجران آریایی هستند که به دلیل آداب معاشرت و همزیستی و وصلت ها در روزگاران پیش به مشترکات فرهنگی و زبانی تقریبا واحدی ...
... حیات داوود) و از غرب با خلیج فارس میرسد....و تنها منطقه ای ک زاگرس را ب خلیج فارس وصل میکند لیراویست...بندر باستانی سینیز و مهرویان ..ک مربوط ب دوره ی هخامنشی تا صفویه هست در لیراوی بوده....لیراویان خودرا ...
انشالله این فیلم با شکوه ساخته بشه و ما دریابیم که کی هستیم و به خودمون بیاییم و پندار نیک.گفتار نیک و کردار نیک را دوباره در سرزمین اجدادیمون ببینیم.و به اصل خودمون باز گردیم. به قول شاعر: هر کسی کو دور ...
... بزرگان خانوادههای پدرشاهی بر افراد خانوادههای خودشان مستبدانه بود و آنها میتوانستند با فرزندان ایشان چون برده رفتار کنند.[۷][۸] حالا حوصله ندارم ما بقی مطالب رو بیارم و اخر ادرسشون با عکس بهتون میدم ...
با دورد بر یاران کتاب مروج را دانلود کردم از قرار تصویریست و اسکن شده مانند من که حوصله و وقت خواندن نداریم و کتاب را برای قسمت هایی که نیاز فکری میطلبد میخوانیم و با جستجوی مطالب کار داریم البته از زحمات ...
با سلام و تشکر از شما میهن پرستان به امید آبادی و سربلندی ایران و رسیدن به دوران شکوه و افتخارآفرینی هرکسی کو دور ماند از اصل خویش باز جوید روزگاری وصل خویش
اهل دل باشي ، با خواندن اين قصه ي راست حتما از فراق ديار و يار گريه مي تواني كرد. گريه كن هموطن در هجر اران . گريه كن. اگر چه شايد روز وصل برسد روزي ... پاينده ايران
درود - براستی چنین بود امام علی علیه السلام شهر بانو ملکه زیبای ایرانی را به عقد امام حسین علیه السلام درآورد و این وصلت موجب خشنودی ایرانیان بوده و هست امروز نیز ایران بخاطر عربستان و دیگر کشورهای عربی ...
درود بر شما دو هم میهن ارجمندم . در پاسخ به گفتار نخست " محمود " گرامی یادآور می شوم که میهمانانی که در نوروز به پارسه می آمدند و ارمغان ها و خواسته هایی به شاه هخامنشی پیشکش می کردند ، جزو پهنه ی فرهنگی ...
عزیز اثبات نشده ک بختیاری و لرها کورد هستن فقد یه فرضیه هس رابطه کورد و بختیاری از زمان کوروش کبیر شروع شد از همون موقع تا الان این دو قوم رو یکی میدونن بخاطر همین بختیاری رو جز کورد ها میدونن و همینطور ...
... ب هرکس بخواهدنعمت میدهد وهرکس رابخواد محروم میکند اگر امروزه از کوروش ب نیکی یاد میشود موهبت خداست برکوروش که از جانب خدا لیاقت پیدا کرده قران بقیه ادیان وپیامبران را تکذیب نکرده بلکه زنجیروار بهم وصل ...
... شد...
روزگار وصل جانان آمدست
یوسف گم گشته کنعان آمدست
آمدم اینک سلام ای شهریار
می شناسیم؟ منم اسفندیار!
جان نهادم در کف دستان تو
بعد از این دست من و دامان تو
.....
بهروز ذبیح الله شاعر ...
... فاجعهبار را پشت سر گذاشته است. این شهر در نقطهای قرار گرفته که جادهای از فلات ایران به سمت شرق و دشت بینالنهرین کشیده شده و مسیری دیگر دریای خزر در شمال را به خلیج فارس در جنوب وصل میکند. این موقعیت ...
...
در برخی از منابع از دست دادن عروس و داماد در پیمان ازدواج سخن گفته شده است: «زمانی که خاقان مرحوم مهد علیای دوم را به ولیعهد مبرور دست به دست مىدادند، فرموده بودند این وصلت به وصیت و فرمودۀ شاهنشاه ...
... الشريف عرض کردم چرا طی تدریس جزوات چندی از مطالبی که بیان می فرمایید بر روی کاغذ نمی آورید؟ در جواب آن مرحوم فرمودند: حوصله این کار را ندارم و از طرفی مستمع شائق کم است. به هر حال و به هر جهت سرنوشت ترجمه ...
... این دیوارها را به هم متصل کنند، و به دیوار معروف چین ختم شد (۳۵۸). وصل کردن دیوارها در سال ۲۲۱ پیش از میلاد بوقوع پیوست و گفته میشود که طول دیوار چین به نواحی قلمرو چین در شبه جزیره کره در شمال پیونگ- ...
... حافظ
ببوی گلبن وصل تو میسراید باز
*
ساقی بصورت این غزلم کاسه میگرفت
میخواندم این سرود و می ناب میزدم
*
که حافظ چو مستانه سازد سرود
ز چرخش دهد زهره آواز رود
*
چنین قفس نه سزای چومن خوش ...
... «ماهی رود» که از کوه سبلان سرچشمه میگیرد و پس از عبور از وسط شهر در دو فرسخی شمال اردبیل به «فراسو» می پیوندد. خود فراسو درنواحی «اصلاندوز» برود «ارس» وصل میشود و سرانجام بدریای خزر میریزد .
بالخلو چای ...
... دارد. پس ازيك فرسخ وصل بخاک فریدن از محال اصفهان میشود و زراعتش فراوان و بسیار خوب می شود خاصه تنباکو و تریاك که تنباکویش حمل شوشتر و دزفول میشود و مدام برف در کوه وحوالی دارد. مردمانش از خوشی آب و هوا ...
... جونپور- احمد آباد-احمد نگر۔ بیجاپور - بھوپال - لکھنو۔ سونا گر ( در حوالی داکا پاکستان خاوری و غیره پارسی زبان رسمی بوده است و شرح آن از حوصله این مقاله خارج است.
.............
دکتر شهریار نقوی - همبستگی ...
... و وحشت آور را برای آنها نخوانیم.
۶- کودکان هنگام شنیدن متنهای داستانی پرسشهای زیادی میداشته باشند که بیشتر به محتوای متن مربوط میباشد، باید با حوصله مندی به سوالهای آنها پاسخ داده و قناعت آنها را فراهم ...
...
حمدانیان از پایتختهای خود در موصل و حلب بر شمال بين النهرین (جزیره) و شام سلطه داشتند. آنها شیعیانی عرب تبار (تغلبی) بودند. مؤسس این خاندان، عبدالله ابوالهيجاء، پسر حمدان بن حمدون در ۹۰۵/۲۹۳ با حکم خلیفه ...
... مخزن کولر آبی و مخازن شستشوی مستراحهای فرنگی یا شرقی بکار میرود .
نمونه دوم آن شیرهای قطع و وصل در منابع بزرك آب دستگاه های مرکزی تامین آب مشروب شهرهاست که فرمان باز و بسته شدن آنها توسط گویهای شناور ...
... می کنیم:
۱- طالع بینی پیش از ازدواج
بنا به معتقدات خاصی که ایرانیان داشته و حتی هنوز دارند پیش از انتخاب زن می بایستی طالع گرفته و دوراندیشانه در چگونگی این وصلت بیندیشند:
چون زال و رودابه می خواهند ...
... صورت کله گاو ساخته شده سپس با همین روش تیر سقف به آنها وصل گردیده است. یعنی در فاصله بین دو کله گاو تیری قرار داده شده سپس تیرچه ها روی آن قرار گرفته اند . به عبارت دیگر سر ستون های کله گاوی در گودی پشت ...
شیخ ابوبکر واسطی را زمانی راه به دیوانه خانه افتاد. دیوانه ای را دید که نعره میزد و دست بر دست میکوبید و رقص میکرد و شادی مینمود و سر می جنبانید. واسطی گفت: ای عزیز! پای در زنجیر این رقص و شادی از چیست؟ ...
... الى كتاب الله وسنه نبيه و الى السنن أن تحیی و الى البدع ان تطففان اجيتمونا سعدتم و آن ابيتم فلست عليكم بوکیل»؟ مبلغان زیدبن علی در مناطق مدائن، بصره، واسط، موصل، ری، گرگان و خراسان فعالیت داشتند. از این ...
... و چه حقیقی) دور شده باشد این نیاز را احساس می کند. این انسان نیازمند چون نی هم ناله هجران و خوف از نا رسیدن دارد و هم نوای وصل و امید به رسیدن (در بین خوف و رجا و قبض و بسط است)، پس هم جفت بد حالان است ...
یکی از زیباترین سروده های گلرخسار صفی آوا بانوی پارسی گو و ایران دوست تاجیکستان در برابر دیدگان شماست . از باختر و سغدم، از وست ام و از زندم، رخان بدخشانم، ولکان دماوندم من هجرم و من وصلم، من نسخه نی ...
... جای خود به شرح آن خواهیم پرداخت) و مقداری از «وصله های درویش» مانند رشته و کشکول و تبرزین و مطراق و شاخ نفیر واره ی پشت نهنگ و سنگ قناعت و جز آن.
همان روز مراسم «پوست کوبیدن» پایان می یافت و از نخستین ...
... شب که مرا با تو به بازی گذرد
گویی که همی بر اسب تازی گذرد
عمری که تر و خشک من آن بود گذشت
وان مایه که کردمی بدان سود گذشت
افسوس که روز بیغمی دیر رسید
پس چون شب وصل دلبران زود گذشت
دلبر ...
... نرسد، اما با پشتکار و برنامهریزی دقیق قطعا به جایی میرسد. فردوسی یک کتاب عظیم را با علمِ به اینکه به پایان رساندن آن حوصله بحر میپزد، طی 30 سال برنامهریزی به نظم درآورد و هیچ مانعی او را از کارش باز ...
... در دو قرن اول هجری، افتادگی دارد منتهی تغییر خط که کتابت موسیقی را نیز در بر گرفته، در ادبيات زودتر عمومیت یافته ولی در موسیقی تا دوران عباسیان و ترجمه کتابها و تبدیل انتها به دست خاندان موصلی و دیگران ...
... دل با رضای یار و رست ازهجر و وصل آری آری راستی و رستگاری گفته اند (گزیده،غزل ۱۶،مسرت) واج آرایی: شوخی که برون آمده شب مست و سرانداز تیغم زده وکشته و نشناخته این است (گزیده،غزل ۵ ،مسرت) ب)سطح لغوی: ...
... آنکه اقوام پدری و مادری من در ایران، با یکدیگر وصلت کردهاند. و نیز اینکه هر کسی که در این مدت با او ملاقات کردم، از دو طرف با من فامیل است. با این اوصاف، حتی یک ماه تمام هم برای دیدار آن تعداد از خویشاوندانی ...
... ظاهری است، چیز دیگر میجوید و دلیلش اینکه شیخ از وصل به کلی ناامید است و رهائی از کمند عشق را محال میداند.
کشتی هر که در این ورطهٔ خوانخوار افتاد
نشنیدیم که دیگر به کران می آید
و این دلیل است که مطلوب ...
... نوبهار گذشت
هر که آمد در غم آباد جهان چون گردباد
روزگاریخاک خورد آخر بهخود پیچید و رفت
دوام عشق اگر خواهی، مکن با وصل آمیزش
که آب زندگی هم میکند خاموش ...
... هوشنگ میپردازد، باز دوباره برمیگردد به دنبالۀ شرح کارهای هوشنگ ... که در واقع بیت بیست و نهم دنبالۀ بیت هفتم است و این 21 بیت را در میان آنها وصله کردهاند. 2- در بیتهای هشتم و نهم میگوید ...
... رستم و سهراب، بین اجزای داستان روابط استوار علّی و معلولی - که لازمۀ یک تراژدی است – دیده میشود، ولی این قطعه وصلۀ ناجوری است در ساختار این بخش از داستان که این روابط را به هم ریخته است. در اصل داستان ...
... فرمان¬روای باورمند به دین زرتشتی در شرق ایران، به داریوش سوم هخامنشی بدل شده و سپس با حذف سلسله¬ی سلوکیان و اشکانیان، آخرین پادشاه لهراسبیان، را به نخستین پادشاه ساسانیان وصل کرده¬اند. از سوی دیگر کوشیده¬اند ...
... اندر جفایش می کنم خو بگفتا کی دلت گردد زغم شاد؟ بگفت آن دم کز دلبر کنم یاد بگفتا در جهان خوش تر ز هر کار ؟ بگفت افکندن سر پیش دلدار بگفتا وصل بی هجران نباشد بگفت این درد را درمان نباشد ...
... خویشاوندی دارد. واژهی دیگر عبری برای عشق «خَشَق» (xašaq) است به معنای «خواستن، آرزو کردن، وصل کردن، چسباندن؛ لذت»، که در تورات عهد عتیق بارها به کار رفته است (برای نمونه: سِفر تثنیه ۱۰:۱۵، ۲۱:۱۱؛ اول ...
... چهار منظومهاي را كه تفتي به يكديگر وصله كرده است بهخوبي از هم باز شناخت:
منظومة نخستين (روية 5ـ31) اصلاً مربوط به فرامرز نيست، بلكه شرح يكي از ماجراهاي رستم است در هند كه روايت آن در دستنويس شاهنامة ...
... عشقی معصومانه، بدوی و غریزی و نوعی غم غربت و از اصل و وصل دور افتادن را نشان دهد.
این دو بیت درخشان و به یادماندنی «تُرککشی ایلاقی» از اولین گویندگان شعر دری پارسی، مبشر دیرسال و دیرمان میهندوستی و ...
جدا از رویت ای ماه دل افروز نه روز از شو شناسم نه شو از روز وصــالت گر مـرا گردد میســر هـــمه روزم شـــود چون عید نوروز
یــکی درد و یــکی درمان پســـندد یک وصل و یکی هجران پسندد ...
... واقع شده است. قلعه «کوتی» در بالای تپه، یک چاه سنگ چین عمیق داشت که در عمق به یک راه زیرزمینی وصل میشد. راه پنهان که نگهبانان از آن رفتوآمد میکردند و به یک اتاق بزرگ ختم میشد. «کوتی دژ» مرکز راهداری ...
... متعددي بر جاي مانده است. محمد بن قاسم بن محمد بن موسي عبدلي موصلي خلاصة گزيدهاي از اين رساله را فراهم كرده كه وجود نسخهاي از آن در كتابخانة موزة بغداد گزارش شده است. تارو ميمورا در ژاپن ويرايشي از متن ...
سیدبلبلشاه کشمیری (قرن هشتم هجری) پیری با حوصله بود که از ترکستان به کشمیر آمده بود. او را بدان جهت بلبلشاه میگفتند که گویا یک بلبل در چین و شکن عمامهی او لانه کرده بود و او هم چنان در عالم مراقبه ...
... از پيش اگر اميد وصل تو نبودي نه گردي ماندي از من نه دوري نامه مانند مرهم درد، بکتاش را تسکين داد و سيل اشک از ديدگانش روان ساخت و به دلدار پيغام فرستاد: که: «جانا تا کيم تنها گذاري سر بيمار پرسيدن نداري ...
... وب از سخن جویی اگر شهد شکر از فدایی جوی میجویی ز که یا: هجرت مرا یک در میان همچون تب غب آمده هم نامه وصلت بجان چون نسخه تب آمده ۵ـ غزلیات و مثنویات غزلیات و مثنویات در ...
... بر سر راه بازرگانی و تجاری پارس بابنا در هرموز قرار داشته است. نزدیک ترین مسیری که شهرهای مرکزی فارس مانند شیراز ، تخت جمشید، استخر را به بندر هرمز وصل میکرده از این شهر عبور مینموده است. همچنین یکی ...
... رفتار او را در برخورد با مهمان و خانواده اش مورد ارزیابی قرار دهند. پس از آن نوبت به آمد و شد ریش سفیدان است. پس از این مرحله خانواده عروس نیز شرط های خود را برای قبول این وصلت اعلام کرده و خانواده داماد ...
... چشمه در دامنه شرقي کوه سرو قرار دارد و دسترسي به آن از طريق جادهاي که تجره را به قاقان از طريق گردنه قاقان وصل ميکند، امکان پذير است.کيفيت آب اين چشمه خوب است و براي کوهنوردان اهميت قابل توجهي دارد. ...
... بالدار است که زير پاي هر کدام يگ گاو نر به صورت خوابيده قرار گرفته و به وسيله يک ميله فلزي به يکديگر وصل ميشوند. همچنين مجسمه دلفان که امروز در موزه لور پاريس نگهداري ميشود در محافل علمي وهنري شهرت ...
... حامل وصل میکند. این فرض ایجاب میکند که وقتی فلک تدویر یک دور کامل روی فلک حامل خود میچرخد، قطر آن بتناوب، در دو جهت مخالف بچرخد. اما ابن هیثم میگوید که چنین حرکتی را تنها یک کره ایجاد میکند، که بتناوب ...
... دیده بودند و ابومسلم با عاصم پسر ادریس كه دربند بود نهانی دیدار كرد و او را نیز بخویش جلب كرد. در این زمان باز برای پیشرفت كار خود سفرهای دیگر بموصل و نصیبین و «آمد» كرد و از هرگونه پافشاری و استقامت برای ...
... از آن قوم كه قران خوانند! (غزل 228، ص392) يا وفا يا خبرِ وصلِ تو يا مرگ رقيب بازي چرخ يكي زين همه باري بكند (غزل 184، ص 384) گردي از رهگذرِ دوست به كوريِ رقيب بهر آسايشِ اين ديدة خون ...
... عشق از وصل بکاهد باری کم شود از غمی و آزاری لیکن آن مهر که مادر دارد سایه کی از سر ما بردارد؟ مهر مادر چو بود بنیادی نشود کم ز عزا یا شادی کور وکرکردی و بیمار و پریش پیر و فرتوت و فقیر و درویش ...
... درياي خزر وصل ميکند. اين جاده يکي از زيباترين جادههاي ايران و جهان است. مسير جاده از درون جنگل ميگذرد. اين جاده به قدري قشنگ است که هر کس وصف آن را شنيده باشد و به شهرهاي مازندران مسافرت کند ...
... وقت ندارند، بلد نیستند، حوصله ندارند، شأنشان بالاتر از این است که اشکنه یا قلیهکدو درست کنند- باید پیتزا بخوریم چون متمدّن شدهایم! به گذشتهها چکار داریم؟ این داستان غمانگیز سفره ایرانی است. سؤال ...
لهجه ها و گویش های گوناگون و پرشمار ایرانی نمونه ای بسیار شگرف از پیشینه و اصالت فرهنگ زبانی این سرزمین است . تمامی این لهجه ها زیبا و دلچسب هستند و برای دیگر تیره های ایرانی جذاب و دوست داشتنی اند.شوربختانه ...