... باید بگویم که همخوانی دبیره پارسی با خط عربی از آن است که خط عربی از خط کوفی که ریشه در شهر کوفه دارد و پس از یورش تازیان و در زمان عمر ساخته شد پایه میگیرد. خط کوفی نیز از دو دبیره مانی و دبیره پیرآموز ...
درود بر شما هم میهنان گرامی گفتنی است که در تارنمای ویکیپدیا و در بخش انگلیسی آن، با جستوجوی گزاره ی persian script مشاهده میکنید که که نوشته شده: دبیره ی پارسی بر بنیاد دبیره ی عربی است. از شما در خاست ...
... که در درازنای تاریخ ایران، دبیران ایرانی در آن دگرگونیهایی پدید آوردند و به یاری آن دبيرههاي پارتی اشكاني ، سغدی، مانوی، سریانی، پهلوی کتیبهای، پهلوی کتابی ، پهلوی مسیحی ، اوستایی (دین دبیره ) و بسیاري ...
اگر عزیزالدین نسفی و نجم رازی و شیخ اشراق در زمانی پیرامون سه هزار سال پس از زرتشت، با دو گسستگی بزرگ تاریخی، یورش اسکندر و ظهور اسلام و گرویدن ایرانیان به دین نو و دیگر شدن دبیره و دفتر و دیوان، برخوردار ...
دبیره ی پارسی باستان مدتی پس از فروپاشی سلسله هخامنشی رو به فراموشی گذاشت و حتی آخرین نوشته ای که به پارسی باستان انشا شده به خط آرامی است. بنابراین تا مدتها کسی نه محتوای آنان را می دانست و نه از اصالت ...
... ترجمه شده موسیقی ایرانی را به آن سرزمین برد؛ و می دانیم در زمانی که موسیقی علمی اسلامی ایرانی به اندلس رفت، کتب علمی موسیقی یونان در آنجا ترجمه نشده بود. ایرانیان برای نوشتن اصوات، خطی به نام «ویسپ دبیره) ...
...
پارسیک پسانو با نویسمان باستانی "دین دبیره"(برگردانی و بازبینی از واسپوهر)(نگارگری بر سنگ نِبشه: مهدی کمالی)
پارسی : آن گاه زال با راهنمایی ی موبدان، در نامه ای، از پدر، پروانه ی همسری با رودابه ...
... چشمانی گریان به پایین رفت .
این جستار به زبانها و گویشهای گوناگون :
پارسیک پسانو با نویسمان باستانی "دین دبیره"(برگردانی و بازبینی از واسپوهر)(نگارگری بر سنگ نِبشه: مهدی کمالی)
پارسی : منوچهرشاه، ...
... دبیره"(برگردانی و بازبینی از واسپوهر)(نگارگری بر سنگ نِبشه: مهدی کمالی)
پارسی : سردار سام، شبی خوابِ سواری را دید که بدو مژده ی بزرگ شدن فرزندش را میداد. او پس از گزارش نکوهنده ی خوابگزاران از تندرستی ...
... ،جوان برومندی شد...
این جستار به زبانها و گویشهای گوناگون :
پارسیک پسانو با نویسمان باستانی "دین دبیره"(برگردانی و بازبینی از واسپوهر)(نگارگری بر سنگ نِبشه: مهدی کمالی)
پارسی : سردار سام، ...
... منوچهر را ستایش کردند .
این جستار به زبانها و گویشهای گوناگون :
پارسیک پسانو با نویسمان باستانی "دین دبیره"(برگردانی و بازبینی از واسپوهر)(نگارگری بر سنگ نِبشه: مهدی کمالی)
پارسی ...
... ببخشی !خواه تاج و خواه تخت !" .سپس هرکدام از آن دو پادشاه خونخوار برادرکش ،به سرزمین خویش برگشتند .
این جستار به زبانها و گویشهای گوناگون :
پارسیک پسانو با نویسمان باستانی "دین دبیره"(برگردانی و بازبینی ...
... باستانی "دین دبیره"(برگردانی و بازبینی از واسپوهر)(نگارگری بر سنگ نِبشه: مهدی کمالی)
پارسی: زمانی که فریدون از بازگشت پسرانش آگاه شد، برای آزمودن آنها خود را به مانند اژدهایی درآورده، بر آنان ...
... . این جستار با زبانها و گویشهای گوناگون :
پارسیک پسانو با نویسمان باستانی "دین دبیره"(برگردانی و بازبینی از واسپوهر)(نگارگری بر سنگ نِبشه: مهدی کمالی)
پارسی: پس سه شاهزاده ی ایران با سه شاهدخت ...
... :
پارسیک پسانو با نویسمان باستانی "دین دبیره"(برگردانی و بازبینی از واسپوهر)(نگارگری بر سنگ نِبشه: مهدی کمالی)
پارسی : فریدون پس از شکست شاه ضحاک، در آغاز مهرماه بر تخت نشسته، پادشاهی ی 500 ...
... :
پارسیک پسانو با نویسمان باستانی "دین دبیره"(برگردانی و بازبینی از واسپوهر)(نگارگری بر سنگ نِبشه: مهدی کمالی)
پارسی : پس از ساخت گرز، فریدون و برادرانش(کیانوش و پرمایه) با سپاهی بزرگ به راه ...
... چیردست ،فرمان ساخت گرزی به مانند سر گاومیش داد این جستار به زبانها و گویشهای گوناگون:
پارسیک پسانو با نویسمان باستانی "دین دبیره"(برگردانی و بازبینی از واسپوهر)(نگارگری بر سنگ نِبشه: مهدی کمالی)
...
... و سخنانش ،با سپاه بزرگی به دیدار فریدون شتافت که به هنگام دیدن فریدون ،از همان دوردستها فریاد شادی سردادند.
این جستار به زبانها و گویشهای گوناگون:
پارسیک پسانو با نویسمان باستانی "دین دبیره"(برگردانی ...
... کن که هوش تو بر دست کیست***ز مردم نژاد ار ز دیو و پری است)) این جستار به زبانها و گویشهای گوناگون:
پارسیک پسانو با نویسمان باستانی "دین دبیره"(برگردانی و بازبینی از واسپوهر)(نگارگری بر سنگ نِبشه: مهدی ...
...
این جستار به زبانها و گویشهای گوناگون:
پارسیک پسانو با نویسمان باستانی "دین دبیره"(برگردانی و بازبینی از واسپوهر)(نگارگری بر سنگ نِبشه: مهدی کمالی)
زبان پارسی (برگرداننده:مهدی کمالی، بازبین ...
... "دین دبیره"(برگردانی و بازبینی از واسپوهر)(نگارگری بر سنگ نِبشه: مهدی کمالی)
زبان پارسی (برگرداننده:مهدی کمالی، بازبین یکم:مازیار پارسی، بازبین دوم: مهدی زیدآبادی) هوشنگ پس از پیشکاریهای بسیار و پرارزشی ...
... با زبانها و گویش های گوناگون :
پارسیک پسانو با نویسمان باستانی "دین دبیره"(برگردانی و بازبینی از واسپوهر)(نگارگری بر سنگ نِبشه: مهدی کمالی)
زبان پارسی (برگرداننده:مهدی کمالی، بازبین یکم:مازیار ...
... کهن- آبان یشت- کرده بیست و یکم)
۵= (خرده اوستا،برگردان از دین دبیره به کوشش استاد رشید شهمردان- آبزور/اردویسورنیایش- رویه ی :۱۴۰-۱۴۱-۱۴۲)
۶= بخشی از خرده اوستا
۷= نیایشگاه های پیروان آیین مهری ...
... رسید که دوره ساسانی را به عصر طلایی موسیقی ایران بدل نمود. در این زمان ایرانیان نه تنها موسیقی را با نت ثبت می کردند، بلکه برای آوانویسی نیز الفبایی داشتند که آن را ویسب دبیره می نامیدند. با این الفبا ...
... ایلامیان دستگاه دیوانی و دارایی بسیار پیشرفتهای داشتهاند. اینچنین است که هخامنشیان بهترین دبیران خود را از میان ایلامیان برگزیده بودند و بایگانی گسترده و بزرگ آنها که امروزه به دست ما رسیده به دبیره ...
... زرتشتی گشت که دفترهای دینی خود را به این زبان و دبیره می نوشتند. در این دوره، ایرانیان که دست به مقاومت پیروزمندانه ی فرهنگی در برابرعرب ها زده بودند، زبان های محلی خود را نگه داشته بودند. دانشمندان ایرانی، ...
... و می نوشته اند. یادمان های هخامنشی به زبان پارسی باستان: سنگنبشته های پادشاهان هخامنشی به دبیره ی میخی هخامنشی نوشته شده است. از این پادشاهان سلم ها (لوح ها) و سنگ نبشته هایی به جا مانده: اریارمنه‚ ...
مراعات روش های نگارشی به لحاظ"حفظ چهره ی خط فارسی"وهمگون نویسی درزبان نوشتار،ازامرهای مهم درزمینه ی نوشتاراست؛زیرا رعایت این هنجارکمک می کند تاازیکسوویژه گی های صوری خط درزبان فارسی حفظ شود،وازجانب دیگربرای ...
... عرب جاهلی» خلأ شگفتآوری که در آخرین قرنهای جاهلیت عرب به وجود آمده، بررسی تحول خط نبطی به عربی را دشوار میسازد.(۶)
پس بسیار دور مینماید که دبیرهای چون دبیرهی امروز ما بازمانده از دو کتیبهای باشد ...
... دارند و آن زیستگاه یا جایگاهی برفراز کوه است.
کوه - گر
در اوستا دو واژه برای کوه هست یکی «کئوف»(kaōfa) به دبیره ی اوستایی که آن به معنی کوه یگانه، یا کوهی مخروطی و کله قندی است. [14]
این واژه در ...
... شده است. پشتو با دبیره ی فارسی نوشته میشود که در آن، دگرگونی هایی برای هماهنگی با زبان پشتو صورت گرفته است.در پشتو واژگان بسیاری از فارسی و هندی و عربی پیدا میشود اما بسیاری از ویژگی های ناب زبانهای ایرانی ...
دورهی نوین به معنای دورهای که بسیار به زمان ما نزدیک باشد نیست. این اصطلاح برای بخشی از تاریخ ما که از زمان حملهی اعراب آغاز میشود و تا به امروز میرسد، به کار میرود.اعراب که پس از حمله به ایران توانایی ...
از نظر علمی تا دستکم سدهی ششم پیش از میلاد تا هماینک میتوان رد زبان فارسی و رد خطهای ایرانی را گرفت. کهنترین مدارکی که از نوشته شدن زبانی ایرانی در دست داریم، به روزگاران بسیار کهن برمیگردد. سرزمینی ...
یکی از ویژگیهای انسان، فراموشی است. انسان نمیتواند همه چیز را در یاد خود نگاه دارد. دستاوردها و تجربههای بشری اگر در جایی و به گونهای نگهداری نشوند، به سادگی فراموش خواهد شد. "نوشتن" پیش از هر چیز ...
... پیوسته به خود را یاد میکند و نیز نامهای پیشینیانش تا هخامنش یادآور میشود و پافشاری میکند که وی داریوش در آن هنگام شاه ایران بوده است. از آنجایی که ایرانیان در آن زمان هنوز دبیرهای برای خود نداشتهاند، ...
... می توان گمانه زنی کرد سرودی در ستاسش میترا وجود دارد و در لوحه ای به دبیره ی میخی که در بغازکوی در آسیای کوچک بدست آمدهو پیشینه آن به سال 1350 پ.م باز می گردد بزرگان میتانی که آریایی نژاد هستند از میثرا ...