... هون های در سال ۴۴۱ میلادی به فرماندهی آتیلای خون آشام به ایران در منطقه شمال قفقاز کردند، یزدگرد دوم فرزند بهرام گور ساسانی چنان گوشمالی به آتیلا و سپاهیانش داد که پس از شکست خفت بارش از ایرانیان دیگر ...
... منذر از بهرام چوبین دلاور و کشته شدن هر دو بدست خسرو پرویز فردوسی بزرگ در شاهنامه بی پرده در گفت وگوی میان چوبینه و خواهرش از زبان بهرام چوبین بزرگ میگه هنر از گوهر برتر است خسرو پرویز زیان هایی جبران ...
در ایران باستان و مخصوصا در زمان ساسانیان ازدواج با محارم وجود داشت.داریوش سوم بهرام گور و خیلی از شاهان دیگر با محارم ازدواج کردند. از طرفی دیگر ازدواج های دیگری هم جریان داشت مثل ازدواج های که حکم هدیه ...
نظرات دوستانوخواندم ولي بايدگاهي تعصب وغرورراكنارگذاشت وواقعيت را قبول كردبرخي ازافرادبرجسته هم توايران قبل اسلام ازدواج با محارمو داشتندنمونه اخريش ازدواج بهرام چوبين باكردادخواهرش هم سندتاريخي داردوهم ...
... زرتشتی که با سپه خیز بهرام چوبین و یاری جسُتن خسروپرویز از امپراتور روم در گرو پدیریشن (پذیرش) همسری دختر او مریم، و چشم پوشی از دو دژ ایرانی و ساو (خراج) ارمنستان نگریست. خسروپرویز یاری خواست ولی میهن ...
ایران در زمان حمله اعراب شدیدا دچار جنگ های داخلی شده بود از جنگ خسرو پرویز با بهرام چوبینه گرفته تا جنگ شیرویه با برادرانش و بالاخره جنگ رستم فرخزاد با دختران خسرو پرویز و جنگ های بین فرماندهان ارتش ایران.این ...
... و مصر و به برده کشیدن مردم ایا مایه افتخار هست؟ ایا عهدشکنی های مکرر خسرو پرویر عین تمدن و فرهنگ هست؟ ایا گناه بردن خسرو پرویر به روم برای بازستانی تخت سلطنت از بهرام چوبین جزو افتخارات ملی است؟ ایا حمله ...
وارونه این ، سراسر نادرست است. زندگی طبقاتی و مالیات همگی بهانه است. جنگ قدرت در پایان هر سلسلهای بخاطر فزونی شاهزادگان و مدعیان پادشاهی پدید میآید. در زمان ساسانیان هم میان بهرام چوبین و خسرو پرویز ...
دوستان عزیزم اسناد تاریخی بسیاری وجود دارد که بیانگر توحش و خونریزی اعراب به هنگام حمله به ایران می باشد و این موضوع قابل انکار نیست اما چیزی که قابل توجه است اینست که متاسفانه اکثریت اعراب در حمله به ...
تا چند وقت پیش امثال پورداود اعتقاد داشتندکه هوشنگ که در شاهنامه امده کورش است حالا نظرشان تغییرکرده وفریدون رابجای کورش قلمداد می کنند. بابا چراتفسیر می کنید اسم کورش دراین کتاب نیامده وخلاص . چراکه اگر ...
آقای عزیز آقای پرفسور که اینقدر بادرایت و آگاهی صحبت میکنی گیریم که حرفات درسته ولی شعور ربطی به سواد نداره همانطور که آخرین پیامبر حضرتعالی نیز بیسواد بود ولی چون شعور ذاتی داشت تونست بعد از ۱۴۰۰ سال ...
چنان میگی رضا شاه انگار کوروش کبیر بود بدبخت رضاشاه اسم خودش هم نمیتونست بنویسه چ برسه به اداره ممکلت اون دانشگاهای رو که هم ساخت فکر دوستش سردار اسعدبختیاری بود او بود که نصف عمرش را مطالعه میکرد او تمام ...
دوست گرامی شما نباید همه چیز را برا اساس حرف چند نفر دور و بری خودتان بسنجید . چه کسی گفته در زمان رضاخان فقر وجود نداشته ؟ در زمان رضاخان چند قحطی بسیار بزرگ وجود داشته که می تونی دربارش به تحقیق بپردازی ...
با سلام خدمت تمامی ایران دوستان عزیز.من نوه حاج رمضان بهرامیان اخرین مالک حمام نواب هستم . جهت اطلاع میخواستم بگویم عده ای واسطه حمام را با قیمت پایین از ما خریدند و به چند برابر قیمت به شهرداری فروختند ...
سلام عزیزم درست شعر نام خداوند خورشيد و ماه که دل را بنامش خرد داد راه خداوند هستي و هم راستي نخواهد ز تو کژي و کاستي خداوند بهرام و کيوان و شيد ازويم نويد و بدويم اميد
... راهنمایی کنه ممنون شجره نامه در زیر شاه نظر فرزندان ذلبک شاه و محمد خان لر نسل ما از ذلبک شاه محمد خان لر حکومت کشته ذلبک شاه تبعید شده به ورامین با هفت پسرش که نام های انان علی و بهرام و قمر و گدا و عبدل ...
... را نام برد. سرزمین عیلام زادگاه پادشاهان هخامنش و دلاورانی چون آریوبرزن و بهرام چوبینه می باشد که موجب افتخار سرزمین پارس می باشد. همان گونه که کوروش کبیر میگوید(گفتار نیک-پندارنیک-کردارنیک) بعد از گذشت ...
سلام.آنجایی که گفتین:(تا جاییکه بیشتر آنها به کشورهای همسایه چون هند و افغانستان گریختند.)در آن هنگام هیچ کشور به نام افغانستان وجود نداشت و مرز های شرقی ایران را هند و چین در بر میگرفت.لطفا تصحیح بفر
با عرض سلام و ممنون از اطلاعاتی که به من دادید . من دنبال یک ضرب المثل فارسی می گردم که بعد از شکار آزاده به بهرام گور گفت. توی هر سایتی رفتم متاسفانه پیداش نکردم. ممنون می شم که به من بگید.
از بچگی همیشه شنیده بودم، تندیس میدان حر(باغشاه سابق) در تهران یکی از داستان های شاهنامه هست. با دیدن تندیس بهرام گور در شهر باکو متوجه شدم دو تندیس خیلی شبیه هم هستند. (تصویر هر چند کم کیفیت در اینترنت ...
هم میهن ارجمند ، بهرام گور یکی از پادشاهان ساسانی است و با بهرام پور گشسب (چوبینه) فرق می کند . بهرام پور گشسب پهلوان دلاور ایرانی بود که در زمان پادشاهی خسرو پرویز ساسانی او را از تخت فرونشاند و زمانی ...
بهرام گور یک شاهنشاه تکامل پسند آزاد منش و موسیقی دوست و فرهنگ پرور بود . خاطره این مرد تاریخ ساز آریائیان جاویدانه باد . ما به مردان تاریخ سرزمین خویش افتخار می کنیم
بهرام به دست تژاو توراني زخمي و در حال جان دادن است. پس از مدتي تژاو هم دستگيرمي شود. شاهنامه از زبان بهرام عالي ترين مرتبه انسانيت و گذشت و بزرگواري و بشر دوستي را این چنين بيان مي دارد که نکشید ؛ که ...
... از دیدگاه معنی دگرگونی ندارد . بر بنیاد شاهنامه ی استاد خالقی چند بیت مهم در این داستان که همگان آن را از زیباترین بیت های شاهنامه می پندارند ، افزوده ی نویسندگان بوده و از بخش های دیگر شاهنامه (بهرام ...
اکنون نظر قبلی خود را در مورد نام تبریز اصلاح کرده ام . نامهای تارماکیس و تورز هر دو به معنی محل پناهگاههای زیر زمینی نیرومند است که این شهر به داشتن آثار آنها معروف است. تار = پناه بردن و دفاع کردن. ماک= ...
ایــران ای مهد دلیران خاک شیران... جاودان تو خاک آریایی عشقم ایــران... تو هستی تا که هست یاد شهیدان... مازیار و بابک خشم خشایار... بگو این جمله در هر کوی و میدان... بمانی تو خلیج تا ابد پارس... به نام ...
... یعقوبی، تاریخ، چاپ هوتسما، لیدن ۱۸۸۳. (۳۶) بهرام بیضایی، نمایش در ایران، تهران ۱۳۴۴ ش. (۳۷) تاج السلطنه، خاطرات تاج السلطنه، چاپ منصوره اتحادیه (نظام مافی) و سیروس سعدوندیان، تهران ۱۳۶۱ ش. (۳۸) محمود حسینی ...
ببخشید آن برخی پژوهشگران می بایست به سایر اسناد مربوط به جنگهای اعراب با اقوام دیگر هم نگاهی می انداختند زیرا ظاهراً در آن دوران آتش زدن کتابها و کتابخانه ها و معابد و... از سنتهای اعراب بوده البته حساب ...
البته از حق نگذریم دخترها هم تو این دوره زمونه خیلی دلشون میخواد مرد باشن . از پوشیدن لباسهای کوتاه و مردانه بگیر تا کارهای مردونه انجام دادن و ... تو این زمونه جای همه چیز داره عوض میشه خدا به داد ب
این همه زحمت کشیدید و انیمشن ساختید اما آخر چرا شاهنامه را تحریف میکنید،بهرام گور کی بیداد گر بود،رای و حکمت و او را به بازی کردن با مردم نشان داده اید این بیداد است بر زحمات فردوسی...
همانندیِ زبانهایی مانندِ کردی، گیلکی، بلوچی و ورزوانی و جوشقانی و فارسی و... برای این است که همهی آنها دارایِ ریشهی مشترکی هستند. زبان «فارسی دری» از ریشه مربوط به غرب ایران است و در هنگامهی ساسانیان ...
سلام آقای بهرام چرا ما میخوایم حقیقت کتمان کنیم ،از بزرگ تر ها که سن زیادی دارند می تونید بپرسید که کشت خشخاش در دوره ی رضا شاه آزاد بود ،و واقعا نمیدونم چی میخوایم اثبات کنیم ،یکی از عوامل عقب ماندگی ...
پس از آنکه هرمزد ساسانی از بهرام چوبین در خواست کرد به جنگ با خاقان ترک بتازد در میانه ی راه و در سرزمین خوزیان سپاه بهرام به زنی بر می خورد که جوالی از کاه بر دوش دارد و به میان سپاه می آید . در این هنگام ...
بهرام گور ، خوشنام ترین پادشاه ساسانی است که در هنگام پادشاهی او ایرانیان روی خوشی و شادی را می بینند و چندی رامش می برند . بهرام هم دلاور و جنگاور بود و هم خوشگذران و بزم ساز . بهرام تا 38 سالگی بیشتر ...
تاریخ گزیده ص 122 ، بنا به روایت مجمل التواریخ رعیت از آن به نشاط و رامشگری که در ایام وی (بهرام گور) بودندی به هیچ روزگار نبودست .... جز آنکه مردمان بی رامشگر شراب خوردندی ، پس بفرمود تا به ملک هندوان ...
دوران پادشاهی بهرام گور ساسانی همراه است با یک دوره ی بسیار آرام و شاد برای ایرانیان . درست است که بهرام گور پادشاهی خوش گذران بوده است اما بنا بر نشانه های تاریخی, او پادشاهی مهربان و بخشنده بود و به ...
به گزارش فردوسی, در یکی از سال های پادشاهی بهرام گور ( بهرام پنجم ساسانی ) هنگامی که بهرام با سپاهش در نخچیرگاه به سر می برد کدخدایی خود را به سپاه او می رساند و از پیدا شدن گنجی وی را آگاه می کند. بهرام ...
محمود کویر
بهرام چوبینه، از نژاد پارتیان، سرداری بزرگ بود که پس از سرزنش و خواری دیدن از سوی هرمزد بر او شورید و در زمان خسروپرویز چند ماهی بر تخت سلطنت نشست، تا اینکه خسروپرویز، روم را به کمک خواسته ...
... جنگی سهمناک پیش می آید تا در آن میان بهرام فرزند بزرگ گودرز که از دلاوران به نام ایران است با نیزه تاج را از فرق ریونیز بر می گیرد و با جنگ و گریز خود سپاهیان خسته را به دامان کوه می کشد، تا چند ساعت که ...
... ايرانيان كه چنين شنيدند، زبان بگشودند و گفتند
كه: ما كمر بندگى ببستيم. اين تاج بر شاه فرخنده باد و هميشه دل و بخت او زنده
بادا. بهرام گفت: اى سركشانى كه نشان نيك و بد روزگار را ديده ايد، بدانيد
كه ...
به گزارش روابط عمومی ، مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی (مرکز پژوهشهای ایرانی و اسلامی) یازدهمین جلد از مجموعۀ پژوهشهای ایران باستان را تقدیم جامعۀ علمی کشور و پژوهشگران عرصۀ ایرانشناسی در سراسر جهان میکند. ...
نگار پاكدل بهرام گور،(بهرام پنجم یا وهرام)، پانزدهمین شاهنشاه ایران از دودمان ساسانی، پسر و جانشین یزدگرد اول بوده است. پس از مرگ یزدگرد بزرگان ایران شاهزاده ای را بهنام خسرو بر تخت نشاندند اما ”منذربن ...
ایلام - خبرگزاری مهر: استان ایلام با داشتن جاذبه های تاریخی و طبیعی متعدد دارای آثاری ناشناخته در کشور است، در این بین شاهکارهایی مانند "تنگه بهرام چوبین" وجود دارد که این تنگه روزگاری مخفیگاه و شکارگاه ...
بدانكه كه شد پادشاهیش راست فزون گشت شادی و انده بكاست یكی از روزها بهرام گور با گردان و دلاوران به نخجیر رفت. پیرمردی با عصایی در مشت پیش شتافت و گفت: شاها در شهر ما دو مرد بانوا و بی نوا زندگی می ...
... کند، اولین کاری که میکرده به هم زدن بساط میخواری و میفروشی بوده است . اما به روایت شاهنامه، در ایران قبل از اسلام هم یکبار، آن هم در زمان بهرام گور، می حرام اعلام شده است!
داستان از این قرار است ...
گویند که در روزگار شاهنشاهی بهرام گور وی را وزیری بود که شاهنشاه همه امور کشوری را به وی داده بود و خود از امور کشوری غافل شده بود. وزیر به فرمان شاهنشاه در تمامی امور دخالت می نمود و نظرات خود را اعمال ...
... تا نسبت خود را به یکی از خانواده های فرمانروای پیشینپیوند دهند . ابومسلم خراسانی خود را از تخمه بزرگمهر حکیم می خواند , طاهریان نسب خویش را به رستم می رساندند , دیلمیان به یزدگرد , و سامانیان به بهرام ...
... موارد بسیار زیاد و فراوانی در داستان زندگی بهرام گور باقی مانده است. او پادشاهی بوده است که به عنوان عاشق خنیاگری و دوستدار زنان شهرت بسیار دارد. میگویند بهرام گور در جوانی در خواست کرده بود از دختران ...
... در نقش رستم بر می آید، در زمان بهرام دوم آسورستان بعد از پارس و منطقۀ پارتها در درجۀ سوم اهمیت قرار داشته و طبیعی است که کارمندان یا سپاهیانی از مرکز به این ناحیه فرستاده شده باشند. اما هیچ گونه سندی در ...
... سرخ گفته میشده تبدیل به یاقوت شده و بقیه اسامی بشرح زیر است : بهرمانی از بهرام (ستارۂ مریخ) ، ارجوانی (از ارغوان) ، ترنجی ، جلناری (گلنار) طاووسی، آسمان جون ( آسمان گون) ، آبجون (آبگون) لاجوردی (لاژوردی) ...
... در ایران - بهرام بیضائی - چاپ اول - ص ۲۴.
[3] ترجمه فارسی - صیرفی - چاپ تهران - ص ۲۴.
[4] از عمادالدین ذکریای محمود قزوینی است. چاپ لكنهو - ۱۹۱۲ میلادی ص ۱۲۸ ,۱۲۹. ............. تعزیه و تعزیه خوانی ...
آلبرت آوی می نویسد: زرتشت اولین کسی بود که دین را از جنبه بت پرستی و قومی و محلی بیرون آورد و یک دین جهانی به عالم بشریت ارمغان داد. تا آن زمان دین ها مربوط به قبایل و گروه های محدود بود که هر کدام برای ...
... بودی بکوه و بیابان یله
کنون بازگردم به کار همای
پس از مرگ بهمن که بگرفت جای[3]
و باز دربارة روانه کردن پیك از سوی بهرام چوبینه به خاقان برای عقد پیمان صلح و قبول اطاعت از خسرو پرویز و سکّهزدن بنام ...
... محمد بن محمد برازجانی - احمدبن سهل بلخی - زکریای رازی - ابونصر فارابی - علی بن عباس مجوسی اهوازی - محمد بن طاهر بن بهرام بجستانی - ابوحیان توحیدی۔ ابن مسکویه - ابوالخير بن خمار - ابراهيم بن حسین ناتلی ...
... از زر تابیده بودند. نشان آسمان را از بهرام و کیوان و هرمزد و خورشید و ناهید و تیر و ماه گردنده بر روی آن پیدا کرده و بدین سان نیک و بد را برای شاه پدیدار ساخته بودند. نشان چهل و هشت شاه را با سر و تاج ...
... سام پسر نریمان ، زال پسر سام ، فرامرز پسر رستم و بهرام پسر اسفندیار بأن دیار مسافرت نمودند .
فتح دره سند (پنجاب و سند) بدست داریوش کبیر پس از نوشته شدن کتیبه بیستون در سال ۱۷ه قبل از میلاد مسیح بعمل ...
... می گردد و نیز از شرح دیدار مانی با بهرام ساسانی (قطعه n مانوی)، می آموزیم که قدمت اصطلاح «نان خوردن» برای خوردن خوراک تا آن زمان می رسد.
اما ادامه و دنباله ی کاررفت نامهای خوردنی ها، به ویژه پختنی ها ...
... کرده است. پس مردی که تیر به جانب این بنا انداخت دستش نیکو است.
اکثر مورخان به بهرام گور نیز بیتی نسبت می دهند. «عوفی» در لباب الالباب گوید: وقتی آن پادشاه در مقام نشاط و موقع انبساط این چند کلمه موزون ...
... نیز مبادرت ورزید)
8- اسحق به یزید
۹- محمد بن جهم برمکی
۱۰- هشام بن قاسم
ا۱- موسی بن عیسی کردی
۱۲- زادويه بن شاهویه اصفهانی
۱۳- محمد بن بهرام بن مطيار اصفهانی
۱۴- بهرام بن مردان شاه
۱۵۔ ...
بهرام فره وشی :
در روزگار ساسانیان قاب های زیبای منقوش و گرانبهایی از جنس کائولین از چین به ایران آورده شد . یکی از کالاهای ارزشمند بازرگانی چین و ایران ظرف هایی بود که بعدها به نام کشوری که از آن آمده ...
... بویه - حمدانیان - شیعیانی عرب و همسایگان شرقی آنها سامانیان - ستیانی ایرانی بودند. مؤسس این خاندان شخصی به نام سامان خدا بود که در قرن دوم / هشتم به اسلام گرویده بود. سامانیان خود را از نسل بهرام چوبین، ...
... کرد) نسب نامهای جعل کرد تا نسب آل بویه را به فرمانروای ساسانی، بهرام گور، برساند. (اگرچه شاید جعل چنین نسب نامه ای پیش از آن در دربار رکن الدوله صورت گرفته است. این اقدام پس از ورود فاتحانه عضدالدوله به ...
... که به شرح برخی از آنها می پردازیم:
۱- فرزند ارشد ولیعهد بود و با او سلسله نسب برقرار می ماند و این امر در خانواده های شاهی سنتی بود رایج. مثلا در نامه بهرام گور به شنگل میخوانیم که او تاج کیانی را در ...
... .این بار پيروز از سوی گرگان بر آنان تاخت اما باز هم بهره مندی نداشت . کندن و جا به جا کردن ستون مرزی ! سالیان پیش پیمانی میان بهرام گور و اقوام برون مرزی ایران بسته شده بود که هیچ یک از دو طرف نباید از ...
... ورجاوند و مشهور بهرام پدید آمد که در کارنامك از آن یاد شده است. اردشیر در روزگار جوانی قصری را در اردشیر خره ساخته بود که آثارش هنوز نمایان است. و پنج باغ شهر دیگر به نامهای رام اردشیر، اورمزد اردشیر، ...
... شکار بهرام پنجم یا بهرام گور با آزاده و نقش صورت آناهیتا است. این گچبری ها دارای ویژگی های خاص دوره ساسانی است. نمونه های دیگری که با نقوش گل و بوته و نقوش هندسی ونیم تنه های گچی شاهان ساسانی و مجسمه ...
... محبیان نام برد . بهرام چوبین هم چند سَد سال پیش ، دوست داشت پس از مرگ پیکرش را به ایران ببرند و در خاک ایران جای دهند . مرا دخمه در شهر (خاک ) ایران کنید ! به ری کاخ بهرام ویران کنید بسیاری از ایرانیان ...
... ضرب می شده و از زمان بهرام پنجم (۴۲۱ تا ۴۳۹ م.) فقط نام شاه ذکر گردیده است. محل ضرب سکه تا زمان بهرام چهارم (۳۸۸ تا ۳۹۹ م.) ذکر می گردد و از زمان این شاه و جانشینان او یزدگرد اول و بهرام پنجم نام محل به ...
... و ساختار نقالی گنجانید. داستان هایی مانند : پرواز کیکاووس، سخن پرسیدن موبدان از زال ( بگونه ی چیستان و پرسیدن پاسخ از باشندگان ) ، داستان بهرام گودرز ، اکوان دیو ، رزم یازده رخ ، گشتاسپ و کتایون ، رستم ...
... نوایی، دكتر منوچهر مرتضوی، دكتر اسلامی ندوشن، دكتر محمد امین ریاحی، دكتر بهرام فرهوشی، دكتر مظاهر مصفا، دكتر جلیل دوستخواه، دكتر شفیعی كدكنی، دكتر محمد استعلامی و… نام برد. هر سه گروه چون به زبان و ...
... است . بهرام گور پادشاه نیکخوی ساسانی بهنگام بازگشت از نخچیرگاه به دهی می رسد و بانویی را در حالی که سبویی بر دوش دارد می بیند . بهرام که مانده و کوفته بود از زن می پرسد که آیا در اینجا به رهگذران پناهی ...
... چشمی آنکه نخواهد دیگران به حق خود برسند. آزمندی زیانمندتر است، که از ریشه بدی است. تنگ چشمی نیز برخاسته از آن است چون آزمند را هیچ چیز سیر نتواند کرد. از یزدگرد پسر بهرام نقل شده است که: تنگ چشمی پایه ...
صبح روز دوشنبه هفتم اسفندماه و طی مراسمی كه با حضور آقای بیدلی(نماینده محترم فرمانداری كردكوی)، آقای شهریاری(رییس أموزش و پرورش كردكوی) به همراه معاونین محترم ایشان اقایان بهرامی و مصدق، آقای دكتر شمالی ...
... که شناسه با (مرجع) خود دارد، نرینگی یا مادینگی، زنی یا مردی آشکار داشته خواهد شد. برای نمونه، اگر سخن از بهرام باشد، «او» به بهرام باز میگردد و در جمله جانشین وی می شود؛ اگر سخن از ناهید باشد، به ناهید ...
... حضرت علی اکبر(ع)، سلطان جلال الدین خوارزم شاه، در سوگ برادر، فرود(برادر کیخسرو)، داستان بهرام، شهید وطن در دفاع مقدس، توسط پژوهشگر شاهنامه و تاریخ آقای محمد رسولی تألیف و به وسیلهی نشر سمرقند در بهار ...
نگارش : بهرام فره وشی
در اين فرهنگ، بسياري واژه هاي مبهم ادبيات كهن پارسي را مي يابيم كه به ياري آنها مي توان به درك برخي از مفاهيم ناگشوده ادب كهن دست يافت. بسياري واژه هاي از ياد رفته پارسي را ...
... (ميسن) شد و نرسي برادر ديگر به شاهي سكستان، تورستان و هند (نواحي شرقي كشور) رسيد و كهترين آنان بهرام نيز به شاهي گيلان و نواحي ساحلي درياي مازندران منصوب شد. در كتيبه سه زبانه ي شاپور اول در شرح جايگاه ...
... آن سخن می گوییم. در پادشاهی هرمَزد، پسر خسرو انوشیروان، در پایان مشاجرۀ لفظی بین بهرام چوبین سردار شورشی با پرموده که به اسارت او درآمده بود، دو بیت زیر آمده است(چاپ خالقی مطلق-خطیبی، ج7، ص571، ب1264-1265): ...
... بیت اول به پادشاهی بهرام گور (فردوسی 1386، ج6، ص585) مربوط است و بیت آخر نیز در جای دیگر شاهنامه – البته با اختلافهایی -آمده است(همان، ج5، ص136). بیت پنجم هم باز به همین صورت در داستان رستم و سهراب(همان، ...