... ایرانی تالشی و تاتی با زبان کردی که تا ان زمان در آزربایگان صحبت میشد و زبان بیگانه خود را بین مردم رواج دادن. دلیل ادعایم هم این هست که یک تالشی اگر به کردستان و کلا زاگرس بره نود درصد صحبت کردها و لکها ...
... ویژه در ایران و تمامی زبانهای امروز ایران (کوردی ـ لری ـ بلوچی ـ بلوچی ـ پارسی ـ تالشی ـ دیلمی ـ گیلکی ) و تمامی لهجه های ایرانی در درازنای تاریخ از زبان اوستایی هستند . و زبان اوستایی برای تمام سرزمین ...
زبان پهلوی تا 450 سال پیش رد اکثر شهرهای استان اذربایجان (ها) زنگان همدان مرکزی بخشهای وسعی از گیلان تا اکثر شهرهای جمهوری اذربایجان تا داغستان صحبت میشده است کما اینکه زبان تالشی و تاتی رایج در شهرستانهای ...
همانندیِ زبانهایی مانندِ کردی، گیلکی، بلوچی و ورزوانی و جوشقانی و فارسی و... برای این است که همهی آنها دارایِ ریشهی مشترکی هستند. زبان «فارسی دری» از ریشه مربوط به غرب ایران است و در هنگامهی ساسانیان ...
... فراوان است تمام کلماتی که اینجا اورده شده زبان روزمره کردها وحتی لرها و بلوچها مازنی گیلکی تاتی تالشی میباشد نتیجه اینکه زبان پهلوی بازمانده زبان مادها است وبا فارسی باستان هم خانواده بوده ولی به زبان ...
... تالشی، گیلکی، مازنی و یا تپوری نامیده میشه بیشتر نام محلی و بر گرفته از جغرافیا و اقلیم و بر اساس گویش و لهجه ی منطقه هست که در اصل گویش های گوناگون زبان های مادی (تاتی کنونی) هستند. البته در قفقاز (کوکاس) ...
نژاد تات آریایی نیست. احتمال قوی کاسی است. آریایی ها 2ال3 هزار سال وحداکثر4 هزارسال وارد ایران شده اند. اما تات های تاکستان قدمت 7 هزار ساله دارند. وقزوین شکسته شده کاسبین است. در ثانی زبان تاتی که شباهت ...
نزدیکترین زبان به پهلوی ساسانی لری میباشد بنده فقط همین کتابو در اختیار دارم ولی خیلی راحت بعضی کلماتو ریشه یابی کردم بلوچی به پهلوی اشکانی و سکایی بیشتر نزدیکه تالشی به اوستایی
... دختر باشد، او را "دِدا" و دیگر خواهران را "خواخِر" خواهند خواند. ------------- نکته دیگری که از این پژوهش ارزشمند دریافتم، این بود که گویا نزدیکی تپوری با تالشی جنوبی بیشتر است تا تالشی شمالی؟ -------------- ...
سلام ممنون از این تطبیق فقط منبعی که استفاده کردید رو خودم دارم و نویسنده رو هم دواردور می شناسم. نصف این واژگان به کار رفته لری هستند و کوردی اون هم فقط مال شهر ابدانان هست. اکثر مثال ها لری به کار رفته ...
در این نوشتار در ابتدا نگاهی کوتاه به زبانهای اوستایی و تالشی می شود و در انتها تعدادی از واژه های اوستایی و تالشی به صورت مقایسه تطبیقی آورده می شود .
زبانهای ایرانی شمال غربی :
زبانها و گویشهای ...
جستاری درباره قوم تالش و زبان تالشی
گرد آوردنده : ضیاء طرقدار (گروه نویسندگان مهرمیهن)
........... تالشان و زبان تالشی : استرابو دانشمند شناخته یونانی که کتاب خود را در جغرافی در دو هزار سال پیش ...
... که تاتی نامیده می شود در واقع همان زبان آذری کهن است و از لحاظ واژه ها و دستور با گویش شمالی زبان تالشی شباهت دارد ، و زبان تاتی شهر کلور و روستاهای اطراف آن در خلخال از لحاظ واژه ها و دستور با گویش جنوبی ...
... پس ثابت است که طالس مفرد طیالس اسم این جزو و طیالس کلمه جمیع گیلان است و در زبان تالشی که مأخوذ از فرس قدیم است سین مهمله را مبدل به شین معجمه نموده (تالش) خوانده اند چه این قاعده یعنی تبدیل ،سین مهمله ...
... پیمودن، پیمایش، مادر و ... باقی مانده است، با «انگ»؛ تبدیل به «ماونگ» یا «مانگ» می شود که امروزه هم در زبان های کردی و تالشی و تاتی به «ماه»؛ «مانگ» گفته می شود و در برخی بخشهای گیلان و طبرستان (تبرستان)، ...
... « پَسو pasu ؛ فشو fšu » گفته می شود ؛ و در زبان تالشی « پاس pâs ؛ پَس pas » ، و در زبان کُردی سنندج « پاز pāz » گفته می شود . « خانه » در زبان اوستایی « کَتَه kata » گفته می شود ؛ در زبان تالشی « کَه ...
برنامک (اپلیکیشن) اندروید جامع بازی های تخته ای با واسط کاربری سه زَوانه، به زَوان های مادری سرزمین پَتَشخارگر(شمال، طبری/گیلک/تالشی) *ثبت شده در سامانه ثبت اپلیکیشن های وزارت فرهنگ و ارشاد این برنامک ...
پژوهشگران زبان کُهن کل منطقه آذربایجان را قبل از حمله تُرکان و مغولان به ایران و استقرار طایفه هایی از آنها در منطقه آذربایجان،زبان آذری( = تاتی – تالشی ) میدانند؛زبان کنونی منطقه آذربایجان را میتوان زبان ...
از آستارا تا فومن ( تطبیق واژه هایی از گویش های مختلف زبان های تالشی و تاتی ) نویسنده : ضیاء طرقدار ناشر : نشر ایلیا چاپ اول - ۱۳۹۶ قیمت : ۱۵۰۰۰ تومان فهرست مطالب کتاب : گفتار اول : نگاهی کوتاه ...
... نیز پس از استیلای به این حدود " کشوین " را معرب کرده " قزوین " گفته اند . (1). یک توضیح اینکه بین واژگان قزوینی و زبان تاتی قزوین با زبان تالشی در منطقه تالش در غرب استان گیلان اشتراکات زیادی وجود دارد ...
... لغاتی به صورت مقایسه تطبیقی از زبانهای اوستایی ، پهلویی ، تالشی و تاتی آذربایجان آورده می شود .
از روزی که رساله (( آذری یا زبان باستان آذربایگان )) به قلم کسروی در 1304 خورشیدی انتشار یافت مسئله زبان ...
... ارمنی، تالشی گرجی، بلوچ و آذری، گیلکان
**************
سرخ و سپید و سبز بود نشانت برای حفظ این نشان بکوشیم
**************
قشقایی اهل سیستان با مردم گلستان
گویند و خوش بخوانند ...
... کلهری، سورانی، گورانی و اورامانی. زبان زازا را نیز گروهی جزو زبانهای کردی بهشمار آوردهاند. شبیهترین زبانها به زبان کردی بلوچی، گیلکی، و تالشی هستند، این زبانها نیز متعلق به زیرگروه شمال غربی زبانهای ...
... چشمه علی تا غرب کوه بی بی شهربانو، ادامه مییابد.
8. کوه سبلان
سبلان با تلفط ترکی آذربایجانی ساوالان و در تالشی سفلون، نام کوهی است مرتفع در شمال غرب کشور و در استان اردبیل
کوه سبلان در شمال شرقی ...
... بزرگ جهان دانش(انگلیسی/فرانسوی)پیش می رود.ایشان در ساخت دانشواژه های پارسی از گویش های ایرانی همچون:لری،کردی،تالشی و... بهره برده است.
هر ایرانی با بررسی و دنبال کردن این کار بزرگ به توانمندی زبان پارسی ...
... پهنه ی جغرافیایی بسیار گسترده است. گویش های آسی، تاتی، تالشی و کردی در ماورای قفقاز در داغستان، گرجستان، روسیه، ارمنستان و اران= [ جمهوری آذربایجان] رایج هستند. گروه گویش های کردی با شعبه های فرعی بی شمار ...
... ، گذراندن ، گذشتن ، پذیرش ، پذیرفتن ، آذین، گنبذ (امروزه گنبد خوانده می شود.)ذانستن ( که امروزه دانستن تلفظ می شود. اما کردها ، لَکها و برخی دیگر از اقوام ایرانی ذانستن را زانستن تلفظ می کنند. مانند تالشی ...
... میگویند. این واژه و معتقدات آن در اکثر شهرهای ایران تداول داد.
آلیش، alis (آلیش وِریش): در واژهنامههای چاپشده از گویشهای کرمانی، تاتی و تالشی، خراسانی، سمنانی، اصفهانی، راجی دلیجان، نیشابوری، ایلامی، ...
... همگی به یک نقطه باز میگردند . برای مثال یک کورد کمتر گویش بلوچی یا تالشی را متوجه می شود در حالیکه همگی ریشه ای از زبان پهلوی ایران باستان دارند و فقط شاخه های منطقه ای زبانشان متفاوت است . همینطور لباسهای ...