... اسپانیا با زبان های قفقازی منقرض شده هوری-اوراراتو خویشاوند باشند. اما در اینجا، بایستی از کسانی که به طور هم زمان به زبان های گرجی و ترکی آذربایجانی یا استانبولی تسلط دارند، پرسید که آیا کمترین شباهتی ...
... خانواده زبان های هندواروپایی پهلوی، ویژگی مشترک تصریف را دارند ولی کاملا مستقل از هم دسته بندی می شوند. گفته می شود که ممکن است زبان های مستقل پیوندی گرجی و قوم باسک (Euskara) در اسپانیا با زبان های قفقازی ...
مغول ها تا مصر نیومدن و اینکه زبان بقیه ایران برای این ترکی نشد چون مغول ها آذربابجان رو مرکز قدرتشون قرار دادن مثل مراغه ایران یک نژاد نیست یک سرزمین است مثلا آمریکا در ایالت نیومگزیکو و تگزاس و ایالت ...
... با دیگر مهاجرین قدیمیترین شهر این فلات را تشکیل داده و به شبانی پرداختند... تا پیش از اثبات های فرانک هول تمام تاریخ شناسان بر این باور بودند که غار (آلتامیرا در اسپانیا) و غار (لاسکو در شمال فرانسه) با ...
... حتی کتاب هایی که نویسندگانش غیرایرانی هستند؛ به یقین فلات ایران را خواهیم شناخت، سرزمین بابل و بین النهرین و بی شک به غارهای اسپانیا هم خواهیم رسید اما دوست من، نام فلات ایران بی شک همیشه جاودان خواهد ...
... های بزرگی که در آنها وجود داشت، به آتش کشیده شدند و چیزی از آنها باقی نماند. در تاریخ آمده که تنها در یکی از کتابخانه های شهر قرطبه در اندلس(اسپانیا) حدود ششصد هزار جلد کتاب وجود داشته است در حالی که تمام ...
... اکثر مردم اروپا از حروف لاتین برای نوشتن استفاده میکنند اما هرگز یک آلمانی وقتی متنی به زبان اسپانیایی را میبیند، متوجه هیچ معنا و مفهومی نمیشود مگر آنکه با زبان اسپانیایی آشنا باشد. به همین ترتیب وقتی ...
یکی از برترین، شناختهترین ویژگیهای اسپانیا که این سرزمین را بیش از سایر ویژگیها بدان میشناسیم پدیده فرهنگی گاواژنی یا ماتادور یا گاو کشی است. این پدیده شاید نمود، نشان و یادگاری از آیین کهن ایرانی ...
... امپراتوری صفوی (۱۵۰۱-۱۷۲۲ میلادی)، دوباره رونق گیرد. شاه عباس که به اندازه ایوان مخوف تزار روس بیرحم، به زیرکی الیزابت اول ملکه انگلستان کاردان و به اندازه فیلیپ دوم پادشاه اسپانیا (که همه هم دوره او بودند) ...
... خداتها Bukhar Khudatاز مراکز شهری بود اما در دوره اسلامی به شهری جهانی و بین المللی تبدیل شد که در اقصی نقاط عالم از اسپانیا گرفته تا چین معروف و سرشناس همه مردم بوده است. در دوره سامانیان بخارا از مراکز ...
... عباس کبیر پیش از آنکه به عزم گردش از اصفهان به جانب کوهستان اطراف حرکت کند، سفرای ممالك خارجی را هنگام غروب در میدان نقش جهان احضار کرد و سفرای اسپانیا و روسیه و سفیر پاپ را اجازه داد که به ممالك خود باز ...
... با صنعت چاپ آشنایی پیدا نکرده بودند واقعیت ندارد، در واقع یهودی هایی که تا ۱۴۰۱م / [۵۸۰۴] از اسپانیا به عثمانی مهاجرت کردند، چاپخانه هایی در آنجا تأسیس کردند و چند کتاب مذهبی و علمی خود را به چاپ رسانیدند. ...
دن گارسیا وسیلوافیگوئرا سفير فيليپ سوم پادشاه اسپانیا، که در سال ۱۰۳۱ هجری قمری به دربار شاه عباس آمد توصیف جالب توجهی در زمینه لباس ایرانیان کرده است: لباس ایرانیان (درباریان) اگر چه بسیار شبیه لباس ترکهاست، ...
... و این احمد اعراب یا ایرانیان غربی می بود. در کشورهای غربی اسلامی چون اسپانیا با سیسیل نامهای عربی را با اضافه کردن سیلاب اوس» بکار می بردند و مثلا احمد را حمدوس می گفتند و ابن احمد به ابن حمدوس تبدیل می ...
... ایرانی سرپرست هیات باستانشناسی محوطهی باستانی "باوه یوان"، تاکید کرد: این دندان ششمین دندان شیری است که از انسان نئاندرتال در دنیا کشف شده است. پیش از این پنج دندان دیگر در کشورهای اسپانیا، فرانسه، ...
... آتن به رقابت با معماری پارسی و پارتنون در رقابت با تخت جمشید به وجود آمد. موسیقی شرقی از ایران مایه گرفت. بعد یونانی ها، اعراب، یهودی ها، هندی ها و سرانجام اسپانیایی ها با کمک غازیان اسلامی، سنت موسیقی ...
... 800 سال پیش از میلاد آن را در جنوب اسپانیا و فرانسه کاشتند. تهیهی کشمش از انگور نوآوری ایرانیان باستان (حدود 2 هزار سال پیش از میلاد) بود که جهانیان نیز پسندیدند.
نقش میوه ها در فرهنگ ایرانی
ایران ...
... نیست از اسپانیا آمده یا پرتغال یا عربستان ) و نه کاربرد و نام درستی دارند ! براستی برای ما ایرانیان ننگ نیست که با داشتن آن پیشینه و پیشروی در ضرب سکه و پول و بازارگانی، امروز پول ملی ما چنین آشفته باشد ...
... مثل کشورهای مصر، سوریه، اندلس (اسپانیا) و.... اما فرهنگ ایران آنقدر قوی بود که بعد از ورود دین اسلام هم فرهنگ خود را از دست نداد و ایرانیان توانستند میان فرهنگ و دین تعادل ایجاد کند و این کاری بزرگ است ...
... و مقاله فی ضوء القمر رد کردهاست این رساله تنها نوشته نجومی ابن هیثم است که در سدههای میانه به باختر راه یافتهاست. آبراهام هبرایوس آن را به سفارش آلفونسوی دهم، شاه کاستیل (وفات: ۱۲۸۴ میلادی) به اسپانیایی ...
... پرسمان و موضوع دبيره و زبان دو جستار جدا از هم هستند و وجود نگارش به یک زبان شَوندي بر نامیدن آن خط به آن زبان نیست، همانگونه که امروز اگرچه زبان فرانسه و اسپانیولی داریم ولی دبيرهاي به نام خط اسپانیايي ...
... را را نزد پدرش فراگرفت و سپس نزد علمای تونسی قرآن و تفسیر، فقه، حدیث، علم رجال، تاریخ، فن شعر، فلسفه و منطق آموخت. او در دربار چند امیر در مراکش و اندلس(جنوب اسپانیا) به کار سیاسی پرداخت، اما در ۴۲ سالگی ...
سهراب سپهری شاعر و نقاش ایرانی بود. او از مهمترین شاعران معاصر ایران است و شعرهایش به زبانهای بسیاری از جمله انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی و ایتالیایی ترجمه شده است.از معروفترین شعرهای وی می توان به: ...
... ۱۰۳۱ سلسلهٔ ملوک هرمز که چندین قرن گاهی با اعتبار و استقلال و مدتی تحت حمایت سلاطین پرتقال و اسپانیا سلطنت میکردند برافتاد. بیرون رفتن هرمز از چنگ پرتغال بزرگترین ضربتی بود که در خلیج فارس به ایشان وارد ...
... آنها روم شرقی و امرای عباسی و جغرافیادانان اسلامی نام خلیج فارس را بر آن نهادند و در کتب تاریخی از جمله طبری، یعقوبی و مسعودی این نام آمده و حتی پس از ورود پرتغالیها و اسپانیاییها نیز شاهدیم که در اسناد ...
... زمان شکسپیر و در ادبیات کلاسیک اسپانیا و فرانسه به تراژدی بزرگ بر میخوریم. در قرن نوزدهم نویسندگان کشورهای اسکاندیناوی و بخصوص هنریک ایبسنHenrik Ibsen نوع جدیدی از تراژدی را به وجود آوردند. در روزگار ...
... که بایستی همان «مجموعه ی اغانی» بوده باشد.
«زریاب» موسیقی دان بزرگ دیگر ایرانی که درباره ی او سخن رفت و موسیقی ایران را به شمال آفریقا و اسپانیا برد و رواج داد. نخست غلام این خاندان بود و چنانکه می گویند، ...
... انسان از خود دارد، آن چه که هستهی درونی هویت او را می سازد، چگونگی پیوند با آسمان است، نه زمین. یهودی و مسیحی و مسلمان بودن مهمتر از ایرانی و اسپانیایی، یا نمیدانم هر کجایی دیگر بودن است. «این وطن، ...
... یاد میشود. ماچو پیچو احتمالا شناخته شدهترین نماد امپراتوری اینکاها است. این شهر در حدود سال ۱۴۵۰ میلادی ساخته شده و صدها سال پیش در زمان فتح اینکاها توسط اسپانیاییها متروک شده است. 4- پلانگ - مکزیک ...
... های اروپایی غربی و به ویژه در شبه جزیر ابیری ( اسپانیا ) تلاش برای کشف راه های بازرگانی بهتر به جریان افتاده بود .
در نهایت دولت پرتغال و اسپانیا از سردمداران این حرکت با فرستادن کشتی های اکتشافی توانستند ...
... انگلیسی که شاگرد مدرسههای اسلامی اسپانیا بود و آثار محمد خوارزمی فرزند موسا و ابومعشر بلخی را در اوایل قرن ششم هجری ترجمه کرد و در انگلستان انتشار داد و نیز از ژرار ایتالیایی که حدود هشتاد کتاب از جمله ...
... تا دورترین نقاط ممالك تسخیر شده- یعنی اسپانیا- نیز برده اند.
هنرمندان ایرانی از تركیب كاشی های با رنگ های مختلف به شیوه موزاییك، نوع كاشی های «معرق» را به وجود آوردند وخشت های كاشی های ساده و یكرنگ ...
... تصاویری که در 1940 از ازبکستان کشف شد، مناظری از شکار جانوران را نشان می دهد که شبیه نقاشی های پیش از تاریه در شمال اسپانیا و جنوب غربی فرانسه است. در سبیری در روزگار نو- سنگی، یعنی در طی هزاره سوم پیش ...
... زبان پارسی را بیاموزد یا از آن پاسداری کند حتا خوشحال هم میشوند که با فرزندان خود به زبان بیگانه سخن بگویند. باید از اسپانیاییزبانان یا چینیزبانان بیاموزند که در خانهی بیشترشان سخنگفتن جز به زبان ...
... این تالار (طاق كسری) در شهر تیسفون بر گزار می شد
***** بعد از اسلام، تا مدتی مراسم نوروز در ایران به صورت خصوص و خانوادگی برگزار می شد. با وجود این، نوروز ایرانی از طریق مسلمانان تا اندلس (اسپانیا) ...
... گشته بودند. همان گونه که مانی چشم داشت، آموزشهایش مرزهای کشوری را درنوردید و سوی باختر رفته به مصر رسید و از آنجا از راه شمال آفریقا به اسپانیا، و از راه سوریه به آسیای خرد و از آنجا به یونان، ایلوری، ...
... کشمیر )؛ - سفر به پاکستان ( ۱۳۴۲، تماشای لاهور و پیشاور )؛ - سفر به افغانستان ( ۱۳۴۲، اقامت در کابل)؛ - سفر به اروپا ( ۱۳۴۴، مونیخ و لندن )؛ - سفر به اروپا ( ۱۳۴۵، فرانسه، اسپانیا، هلند، ایتالیا، اتریش ...
... مدتی را دردانشگاه بارسلون اسپانیا به تدریس ادب پارسی و ایران شناسی پرداخته است. از ایشان آثار پر شماری در قالب نوشتار(تالیف)- برگردان (ترجمه) - تحقیق و تصحیح به چاپ رسیده است.كه به برخی از آنها اشاره ...
حکایت پانته آ و عشقش به آبراداتس یکی از ترازیک ترین داستان های تاریخی است که ارتباطش با کوروش بزرگ بر جذابیت آن افزوده و از جمله روایت های تاریخی است که رفتار و منش کوروش را به تصویر کشیده: پانته آ زن ...