درود بر شما با سپاس از شما ، یادآوری می شود که شما می توانید فرتور و یا نوشته های خود پیرامون این جستار و یا جستارهای دیگر را در انجمن "گفتمان/پرسش و پاسخ" مهرمیهن بارگزاری نمایید و یا از بخش "فرستادن ...
... های ایلامی را خوانده ام. همچنین با زبان های فارسی باستان(هخامنشی) و پهلوی اشکانی هم آشنایی دارم. اگر می شد نگاره(تصویر) گذاشت برایتان نگاره کتیبه های باستانی و چند هزار ساله ایلام را قرار می دادم. بنابراین ...
... به همان نام خوزستان در دوران نوین دارد.[۴۸] در گویشهای فارسی باستان و زبان پهلوی «او» به «هو» قابل تغییر است؛ مانند «اورمزد» - «هورمزد» و «اوشمند» - «هوشمند» همچنانکه «هورداد و حورداد» را «خرداد» و «خورتات» ...
با سلام اولا بروجرد رو لرها وروگرد می گویند و خود بروجردیها در گویش بروجردی که به هیچ وجه لری نیست ووریرد می گویند در ضمن اشتباهتون بسیار بزرگه که بروجرد رو از شهرهای لرها نام بردید چون بروجرد نه از نظر ...
به مجموعه کورمانجها،سورانیها کلهریها ولرها در باستان ماد گفته میشد وامروزه این اقوام باستانی را کرد میخوانند،این 4 شاخه از کهنترین ترین گویشهای فارسی باستان یا ماد ی میباشند..
زبان فارسی داغون شده چیه؟ قابل توجه همه زبانشناسان میگن در همهی زبانها واژهای گوناگونی از زبانی دیگر وارد میشه و این مختص فارسی نیست. اشکالی هم نداره و آن زبان از بین میره چون تلفظ فرق داره. مثل الکساندر ...
... نمیدونم شاید اسم کلفت رو تا بحال توی عمرت نشنیده بودی، کلفت همون معنای عامیانه برده است حالا با یه تفاوت های کوچیک!!! از واژگان برده در فارسی باستان[۲]«ورته» (اسیر)، در اوستایی[۳] «وَرِته» در فارسی میانه[۴]«وَرْدَگ» ...
سلام و درود بر شما . در گویش زفره ای هم که جزو گویشهای کهن در شمال شرق اصفهان است، تمام این واژه ها با تفاوتی اندک وجود دارد. و نه تنها واژه های پهلوی بلکه بسیاری از واژه های فارسی باستان و حتی سانسکریت ...
... زبان پهلوی ساسانی هستند همگی از فارسی باستان ریشه گرفتهاند. زبانی که امروزه بهنام فارسی نو میشناسیم به عنوان دنباله زبان فارسی میانه، که زبان رسمی، دینی و ادبی ایران ساسانی بود طبقهبندی میشود که خود ...
همانندیِ زبانهایی مانندِ کردی، گیلکی، بلوچی و ورزوانی و جوشقانی و فارسی و... برای این است که همهی آنها دارایِ ریشهی مشترکی هستند. زبان «فارسی دری» از ریشه مربوط به غرب ایران است و در هنگامهی ساسانیان ...
... فراوان است تمام کلماتی که اینجا اورده شده زبان روزمره کردها وحتی لرها و بلوچها مازنی گیلکی تاتی تالشی میباشد نتیجه اینکه زبان پهلوی بازمانده زبان مادها است وبا فارسی باستان هم خانواده بوده ولی به زبان ...
... آن حد است که بتوان آن را رابطۀ مادر و فرزندی خواند، رابطه ای که نظیر آن میان فارسی باستان و فارسی میانۀ مانوی وجود دارد.
تدسكو در همان مقاله، در آنجا که به اختلافات میان فارسی میانۀ مانوی و پهلوی پرداخته، ...
... دیگری نیز برای واژه بلخ ذکر شده . بحث درباره یک یک آنها مورد نظر نیست ، منظور از واژه بلخ در اینجا نام شهری است مشهور از خراسان بزرگ . این شهر در یونان قدیم «بکترا Backtra» نامیده میشده و در فارسی باستان ...
برای بررسی تاریخ کانیشناسی در ایران ناچاریم به چگونگی پیشرفت علوم بطور اعم در ایران در دورانهای مختلف نظری بیفکنیم.بنابراین تاریخ ایران را به دو دوره قبل و بعد از اسلام تقسیم نموده و اطلاعاتی که درباره ...
واکه ها در زبان پارسی باستان به دو دسته ساده و مرکب تقسیم میشوند. واکه های مرکب معمولا ترکیبی از دو مصوت کوتاه هستند که یک واحد آوایی مستقل را تشکیل میدهند. واکه های ساده زبان پارسی باستان همانند پارسی ...
... ایرانی مانند پهلوی و فارسی باستان در پیوند است . لفظ " تاکستان " از دیدگاه معنایی به جای پر از باغ های انگور اطلاق می شود . " تاک " به معنی انگور است . ظاهراً این نام در سال 1317 توسط فرهنگستان اول ایران ...
... بر گردن خود می بسته اند که معنی خودی را داشته است. و این همان دستمال است که امروز آن را کراوات می خوانیم و در فارسی باستان به معنی خودی است. یکی از نام های ملانصرالدین یعنی جحی یا جوحی یا خواجه ، نام ...
... به کار گرفته شده است، ولی در سایر آیه ها کاملا نامشخص است. خاستگاه اصلی این واژه فارسی زور است. این واژه در پهلوی نیز به صورت zūr به معنای دروغ و خیال وجود دارد و در فارسی باستان نوشته شده در کتبیه ی بیستون ...
... پهلوی استخراج و تکمیل گردیده است ، از سوی دیگر معلوم نیست که این زبان از چه زمانی از رواج افتاده است . تنها اثر این زبان ، کتاب مقدس زرتشتیان است . گفته می شود که تمام آثاری که از زبان فارسی باستان در ...
... که داکتر ناتل خانلری تعداد آنها را نزدیک به سی هزار ذکر کرده که بخط عیلامی بر روی لوحه های گلی نوشته شده است .[7]
آثار باز مانده از پارسی باستان
مفصل ترین و مهم ترین آثار بازمانده زبان فارسی باستان ...
در زیر تعداد دیگری از واژه های انگلیسی که هم ریشه با زبان اوستایی و فارسی باستان هستند ذکر میشود. درسمت چپ واژه انگلیسی و در سمت راست واژه اوستایی معادل آن آمده است: میانه، متوسطmedium : maidi) ) گاو(cow ...
... هخامنشی باقی مانده، اصطلاح مادی «سپاده» (=سپاه) است که در نام خاص یکی از سپهبدان مادی ارتش هخامنشی، «تخمه سپاده) (=تهم سپاه)، مانده و در کتیبه بیستون ذکر آن آمده است. در زبان فارسی باستان که زبان کتیبههای ...
... پهلوی و اوستایی و فارسی باستان را نقطه به نقطه خوانده ام و از میان آنها فقط پانزده مورد معین تاریخی یافته ام که شخصی به ازدواج با محارم روی آورده است. هشت تای آن به دوره هخامنشی تعلق دارد، سه تا به دوره ...
زبان ایرانیان دوره هخامنشی را به نام فرس باستان یا فرس هخامنشی یا پارسی باستان میشناسیم. این زبان از یک سو با زبان سانسکریت همان زبانی که نسک های (کتاب های) دینی برهمنان هند بدان نوشته شده همانندی دارد ...
... است که پاسخی روشن برای پرسشها مطرحشده دربارهی آرامیها به دست دهند. ۱۵) رولاند، ج، کنت (۱۳۷۸)؛ فارسی باستان؛ ترجمه و تحقیق سعید عریان؛ تهران: سازمان تبلیغات اسلامی؛ حوزه هنری.
دیگر یارینامهها ...
... است و اگر ژور در آن زبان تنها به گونهء نام به کار می رود، در زبان کردی ريشهء ژرفتر دارد: کهنتر از روز کردی، واژهء روچ بلوچی است که در پهلوی نيز برای روز به کار می رود و کهنتر از آن رئوچ فارسی باستان و ...
... و در سنگنوشتهی بیستون، در متن فارسی باستان آن «رَگَ»، و بعد «ز» به آن اضافه شده است. در اوايل اسلام رَكان میگفتند. اين است كه بايد گفت اطلاعات بسياري به ما میدهند. در واقع سيستم اداري و مالي داريوش ...
... زبان های کهن ایرانی چون اوستا و فارسی باستان، ریشه ی «کن» به معنی همین «کندن» امروزی به کار می رفته است و «فرکنتن» یعنی آغاز به ساختن ساختمان یا شهر. در نامه ی شهرستان های ایران آمده است [3] و با تبدیل ...
... و دانشجویان دانشگاه می آید . همین زمان است که تحصیلات اوستا و پهلوی و فارسی باستان، جزو مواد رسمی دانشگاه بمبیی قرار می گیرد و تا امروز نیز قرار دارد. دانشجویان می توانند دوره های لیسانس و فوق لیسانس و ...
«كرمان» با «كارمانا» (Karmana)، در زبان فارسی باستان، نام منطقهای باستانی در حدفاصل نواحی مركزی ایران و سرزمین «گدروزبا» (Gedrosia) است. بخش شمالی این سرزمین، منطقهای است بینهایت فقیر، چنان كه امروز ...
... فارسی باستان، «ویسباخ» ، «ریختر» و پس از ان نیز بسیاری دیگر متن را تکرار و کاملتر کردند.
اهمیت گسترش این منشور هنگامی روشن می شود که سنگ نوشته های پادشاهان و فرمانروایان همزمان او از جمله آشورِبانی ...
... یگانه میبخشد و آن را از دیگر آثار ادبیات فارسی متفاوت میسازد، نمیگویم از ادب فارسی باستان، بلکه به کل از ادب فارسی، چراکه چنین شخصیت زنی را ما حتی در ادب معاصر نیز نداریم.
در داستان ویس و رامین ما ...
زندگی نامه فریدون جنیدی
استاد «فریدون جنیدی» فرزند شادروان «بکتاش ایرانی» بزرگ مرد خراسانی، در سپیدهدم 20 فروردینماه 1318 خورشیدی خیامی در کوهستان ریوند نیشابور دیده به دیدار مام میهن گشود. سالها ...
... حال آنکه عبور از همان راه برای یک قافله، نود روز طول میکشید. اگرچه زبان فارسی باستان، زبانی که داریوش در لوح بنیاد تختجمشید به کار برده زبان رسمی بود ولی آزادی استفاده از زبان آرامی که بسیاری از ...