مولوی تمامی دفترهای شش گانه خود را، با مقدمه ای به نثر، به فارسی و عربی آغاز می کند. سرآغاز نخستین دفتر مثنوی به زبان عربی است که بخشی از ترجمه پارسی آن اینگونه است : این است کتاب مثنوی، و آن کتابی است ...
... داستان سختیهای انسان در راه رسیدن به خدا را بیان میکند. بیت نخست دفتر اول مثنوی معنوی به نینامه شهرت دارد و چکیدهای از مفهوم ۶ دفتر است. این کتاب به درخواست شاگرد مولوی، حسامالدین حسن چلبی، در سالهای ...
... بزرگی از قبیل مولانا جلال الدین رومی صاحب کتاب مثنوی معنوی در مبحث معراج و یا از منظومه حاج ملاهادی سبزواری و یا از کتاب شواهد الربوبيه ملا صدرای شیرازی مفهوم میگردد بطور خلاصه و فشرده، هفت کنگره عرش و ...
1- در تمام مثنوی اندیشه های الهامی نو و تازه چون رودخانه در جریان است. ۲- همه آنچه مولانا سروده عقیده خود او نیست بلکه نقل قول مخالفان و موافقان در قضیه مورد بحث است. پس به تنهایی از آن بیت بهره یابی نکنیم. ...
یک روز، صبح بسیار زود، مردی هراسان به بارگاه حضرت سلیمان وارد شد. روی او از ترس زرد و لبهایش كبود بود. سليمان علت این ترس را پرسید. مرد گفت: «لحظه ای پیش در آستانه ی بارگاهت عزرائیل را دیدم که خشمگین به ...
شخصی که عادت به گل خواری داشت، برای خرید قند نزد عطاری رفت. عطار گفت: «سنگ ترازوی من از گل است. اگر اشکالی ندارد، قند را با آن بکشم.» پیش عطاری یکی گل خوار رفت تا خرد آبلوجِ قندِ خاصِ زَفت پس بر عطار ...
... یابی را از وظایف شاعر می پنداشتند و شعر ساده بینکته را ماندنی نمی دانستند. در این دوره سعدی نویسنده بوستان، گلستان و غزلیات، مولوی صاحب مثنوی معنوی و غزلیات شمس، محمود شبستری صاحب مثنوی گلشن راز، كمال ...
...
مولوی هم در دیوان شمس و هم در مثنوی معنوی از امام علی به عنوان شیر حق یاد میکند. در زیارت مطلقه امام علی در مفاتیح الجنان نیز از اما علی با عنوان شیر صحنه های کارزار یاد شده است.
سلجوقیان نیز به نشان ...
... قَلَّ و دلّ» را رعایت نموده است. مولانا جلالالدین محمد مولوی نیز ـ چه در مثنوی معنوی و چه در دیوان شمس ـ شاعری بزرگ و کمگوست و همه جا خود را به خموشی و سکوت دعوت میکند و… پس سخن کوتاه باید والسلام. ...
آن یکی میرفت بالای درخت
میفشاند آن میوه را دزدانه سخت
صاحب باغ آمد و گفت ای دنی
از خدا شرمیت کو چه میکنی
گفت از باغ خدا بندهٔ خدا
گر خورد خرما که ...
... شناخته میشود. این در حالی است که اگرچه مولانا بخشی طولانی از زندگیاش را در خارج از مرزهای ایران سپری کرد، اما کلیه آثارش به زبان فارسی نوشته و سروده شدهاند. محبوبیت آثار مولانا و بویژه «مثنوی معنوی» ...
... رهایی میبخشد اما پس از دوره باستان، هویت اجتماعی زنان و مادران در ایران كم كم رنگ میبازد و نقش و هویت آنها در نهاد خانواده و پرورش فرزند و عشق به همسر تعریف میشود. مولوی در مثنوی معنوی، مقام زن را ...
... دارند، همین که این واژه را می شنویم، نام جلال الدین بلخی را به یاد می آوریم و از بین ده ها مثنوی، با شنیدن نام مثنوی به یاد مثنوی معنوی مولانا می افتیم. واژه ی خواجه نیز لقب همان خوجه و جوحی و حاجی است ...
ترجمه روسی «مثنوی مولوی» كه طی چند سال گذشته به همت رایزنی فرهنگی جمهوري اسلامی ایران و توسط انتشارات شرقشناسی سنت پطرزبورگ منتشر شده است، از سوی انجمن ناشران کتاب روسیه به عنوان " بهترین ترجمه سال ۲۰۱۰ ...
در این برنامه استاد کزازی درباره حکیم ابوالقاسم فردوسی و تاثیر او برادبیات ایران صحبت کرده که میشنویم.این سخنرانی در همایش فردوسی و هویت ایرانیان در شهر سمنان ایراد شده است.از میان ملت های جهان کمتر ...
یک شکارچی، پرندهای را به دام انداخت. پرنده گفت: ای مرد بزرگوار! تو در طول زندگی خود گوشت گاو و گوسفند بسیار خوردهای و هیچ وقت سیر نشدهای. از خوردن بدن کوچک و ریز من هم سیر نمیشوی. اگر مرا آزاد کنی، ...