سلام زبان دری چیزی جدا از فارسی است پهلوی ٬فارسی٬دری٬اوستایی زبان هایی مجزا بوده اند که اصل با پهلوی و اوستایی بوده است اوستایی زبان شرقی ایران بوده و با سانسکریت هم ریشه و با پهلوی شباهت داشته و دیگر ...
کاملا درست است ، ریشه یکسان دارند. چون بر پایه زبان دری شکل گرفته اند و فقط بدلیل گویشهای متفاوت مناطق مختلف کشور در نحوه بیان مختصر اختلافی دارند ...مثل بهل. به معنی بگذار بسیار درادبیات پارسی استفاده ...
... نیز سخن او را مبنی بر تعلق این زبان به پارس تأیید کردیم. اکنون باید دید که نظر ابن مقفع دایر بر تعلق دری به مداین و خراسان تا چه اندازه با تحقیقات جدید زبانشناسی مطابقت دارد.
منشأ زبان دری
گفتیم ...
شعر کوتاه قطعاَ یکی از مهمترین و تأثیرگذارترین گونههای شعر فارسی است. در این مقاله، نگارنده تلاش کرده تا نمونههایی از این شعر را تحلیل و ارائه کند.
اولین شعری را که به زبان دری یافته و دریافتهایم، ...
دکتر محمدعلی رئوفی (گروه نویسندگان مهرمیهن)
در مورد آنکه زبان اوستایی نیز در حوزه باختر و یا بلخ و پس از آن در سیستان به میان آمده است همچنان روایات و شواهد موثق وجود دارد از جمله اینکه : 1. پس از ...
... ٦- بدین ترتیب افزون بر این که پیشینه ی زبان دری/ فارسی، میباید بسیار پیش تر از سدههای نخستین عصر اسلامی باشد؛ چنین به نظر میآید که دیرینگی زبان فارسی در شبه قاره نیز بسیار بیش تر از آنست که نفوذ ...
هادی سکوت - پژوهشکده " فر ایران "
کشوری که اکنون تاجیکستان نامیده میشود، از ترکیب بخشی از باختریای باستان و بخشی از سغدیای باستان تشکیل شده است. باختریا را در زبان دری (زبان همگانیِ ایرانیان اواخر ...
واژهی «گات» در اوستا با حرفهای «گ.ا.ث» نوشته شده و فرهنگیان آن را به خط خود «گاتهه» یا Gatheha مینویسند و «گات» میخوانند. «گاث»، در زبان پهلوی «گاس» و در زبان دری تبدیل به «گاه» شده و به معنی ظرف زمان ...
... بوده و از هر چهار زبان آن آثاری بر جای مانده است ( زبان اوستا ) ، (پارسی باستان ) ، ( پهلوی ) و ( زبان دری ) یا فارسی امروز . از قرن سوم و چهارم به بعد ، یعنی پس از تشکیل دربارهای مشرق در عهد اسلامی ، ...
... و عاشقانهاند که صوفیه آنها را در جهت مقاصد خود به کار گرفتهاند. حتی بعضی از این شعرها، چنانکه در آثار عینالقضات دیده میشود، شعرهایی به زبانهای محلی (فهلویات) است. سنائی، بر طبق اسناد موجود زبان دری، ...
... دینی سالانه و اوقات روز و جشنهای مذهبی و هنگام انجام دادن اداب خاص دینی خوانده میشده است .[9]
زبان دو هزار ساله یا مادر زبان دری
در کشور ما(افغانستان) در ولایت بغلان پانزده کیلو متر تیر شده از شهر ...
... بلکه به زبان محلی خود (یک زبان ایرانی) می خواندند. به این دلیل که نخستین دولت ایرانی و ایران دوست، سیستانی ها (یعقوب لیث صفاری) و خراسانی ها (سامانیان) بود، زبان محلی این سرزمین (زبان دری) با پشتیبانی ...
... «هرات» را از ایران جدا کرد، قوم حاکم پشتون را تحریک کرد که برای جداسازی کاملتر افغانستان از ایران، نام زبان پارسی در این کشور را به «زبان دری» برگرداند. دولت پشتون افغانستان هم چنین با ایجاد «پشتو تولَنَه» ...
... جان و خرد نیایش کنان بر زمین بوسه زد که سال از هزا رو صد افزونتری چنان زنده مانده زبان دری کز ایران زمین سر به در کرده است به ان سوی گیتی سفر کرده است به سی سال تخم سخن کاشتم کنون کشته ی خویش ...
... پهلوی و بیش ترِ متن ها و فرهنگهای فارسی به معنای «ده هزار» آمده است (3) و در شاهنامه تصریح شده است: کجا بیور از پهلوانی شمار بود بر زبان دری ده هزار (4) بر این اساس «شش بار بیور (ده هزار) هزار» (شش ...
... زبان های ایرانی بوده و با دگرگونی قابل سنجش با زبان دری، برخی واژه ها در آن به گونه ای دیگر بوده اند و در این باره در تاریخ ها و دیگر دفترهای زبان فارسی دری مثال فراوان است !
اکنون مهم این است که به ...
... لهجههای مختلف در یكدیگر.
سوم ـ از لحاظ تاثیر دامنهدار زبان دری (فارسی) در لهجههای گوناگون ایرانی، و همین تاثیر روزافزون است كه روز به روز از تعدد و امتیاز لهجههای میكاهد و لهجههای مردم ایران را ...