... و تاتاران، ویژگی Split-Ergative خود را از دست داده است و با جذب واژگانی از عربی و ترکی به فارسی درباری (دری) ایرانی، افغانستانی و تاجیکستانی امروزین تبدیل شده است! از طرف دیگر، زبان فارسی با وجودی که متشابه ...
فیروزکوه در گذشته جز مازندران بود ولی به تهران پیوست. اگر به فیروزکوه بری و بهشون بگی تو مازنی هستی میگه : مِن تهرونیمه. به زبان مازنی میگه من تهرانی هستم و مازنی نیستم. اگر به افغانستان و تاجیکستان بروی ...
... ها، کل سرزمین آسیای میانه را به دو کشور بزرگ تقسیم کرده بودم و امیدوار بودم این سرزمین بزرگ اینطوری از شوروی جدا شود. بر اساس آن نقشه، در قسمت جنوبی شامل سه کشور کنونی ترکمنستان، ازبکستان و تاجیکستان با ...
خدا لعنت کنه روس و انگلیس رو که ایران رو با جنگ و دسیسه صد پاره کردن در جواب اون عزیز محترمی که گفتن ازبکستان و افغانستان و تاجیکستان جزو ایران نبوده همین که بعد از اینهمه سال که روسها خط و فرهنگشون رو ...
... ایران و سامانیان که نمیشه بگیم صددرصد ایرانی بودن بلکه تاجیک و اقلیت تورک بودند سمرقند وبخارا را اداره میکردند چهارصد سال از ظهور اسلام و سقوط ساسانیان گذشته بود غزنویان تورک افغانستان و خراسان رو داشتند ...
فلن کشورهای قطر بحرین ارمنستان آذربایجان عمان امارات کویت گرجستان داغستان چچن اوستیای شمالی اینگوش ترکمنستان ازبکستان بخش ضمیه شده خاک قزاقستان بخش ضمیمه شده تاجیکستان آران و شروان ارمنستان هرات افغانستان ...
... احتمالا در غرب فارس در جنوب و اطراف آمودریا و مرو در آسیای میانه پراکنده بودند داهه ها یا داهیک ها: داهیک ها همان اجداد تاجیک های امروزی هستند (زیرا به مرور زمان د به ت و همچنین ه به ج تبدیل شده است) و ...
پسرجان کسی بابک را تاجیک نکرده.بابک ومردم آذربایجان که لشکریانش بودند همه ایرانی وغیر ترک بودند.چرا زور می زنید کسی که نامش ودینش ربطی به ترکان ندارد را به زور آتا ترک کنید؟ آتاترک کسی نیست جز آغوزخان ...
نیروهای افشین همان لشکریان و سربازان مصتعصم عباسی ترکزاد بودن همچنان که اشاره شده چندین سردار این لشگریان و سربازان ترک بوده اند و جای سوال اصلا نیست.با طاهریان جنگیدن دلیلش این هست که طاهریان خاندانی ...
... ترکیزه شدند که با نگاه به سیطره چند صد ساله ترکان براین مملکت سوال میشود چرا مابقی ایالت ها را ترکیزه نکردند و.... حالاهم برادر بابک که از خطه آذربایجان بود و شورید را بفرض تاجیک نمودید افراد دلاوری که ...
... ترک و لر و فارس و بلوچ و مازنی و سیستانی و بختیاری و گیلک و کرد و گرجی و ترکمن و ازبک و تاجیک و آذری و ارمنی و عرب و آشوری و تات و کلیمی و بهایی و کولی های ایران،و ...همه و همه فرزندان و اعضای پیکر بزرگ ...
... ایسون(اینجا)، اوسون(آنجا)/تاجیکی: سون/ در زبان باستانی آذربایجان: سون Soon ( ایسون و اوسون به همین معنا در گویشهای مردم بومی قدیم خوزستان مانند دزفولی ، شوشتری، بهبهانی ، رامهرمزی و.. هنوز رواج دارد.) ...
تعصب بی جا برای چی؟ من حتی به عزیزان افغانی و تاجیکستانی و بخشی از ازبکستانی به عنوان کسانی که اصلیت ایرانی دارند میبالم واونهارو از اقوام خودم میدونم وفقط یک دشمن دردنیا برای ما ایرانی ها هست
یکی از زیباترین شعر و آهنگهایی بود که تا بحال شنیدم آرزو میکنم که اینکار را با جدیت ادامه دهید مخصوصا صدای گرم و رسا یه امیر تاجیک گرامی . سرفراز باشید
... باعث دردسر خواننده میشود مخصوصا اگر با کلمه جدید برخورد کند. شما ببینید مثلا زبان فارسی تاجیکی چون با خط سیریلیک نوشته میشود چطور همه با یک تلفظ واژه ها را میخوانند مثلا کلمه محبت در تاجیکستان چطور تلفظ ...
... های کرد و لر و مردمان شرق سرزمین شامل بقایای اقوام هخامنشی کوروش اما سکاها و تاجیک و هراتیان سهمی نداشتند و صرف اشکانیان زبان سکاها را بنام زبان دربار و دری تعین کردند چون اشکانیان و کرد و لر ماد باهم ...
... در سرتاسر ایران بکار می رود . گورده یا گرده نام راستین و درستین کلیه است و کلیه امروزه کاربرد پیدا کرده است . در تاجیکستان به بخش کلیه بیمارستان بخش گرده گویند . در کرمان نیز گرده گوییم و در شاهنامه نیز ...
درود بر شما ما نیز چون شما پیوسته ی ملت افغانستان گرامی هستیم و در جستارهایی که پیشتر در مهرمیهن پخش گردیده است می توانید این پیوند و مهر دیرینه را جستجو کنید . از دید فرهنگی جدایی میان ایرانیان و مردمان ...
ایران من ایران من ایران من ای جان من ایمان من ایران من ای مام من ای کشور خوش نام من ایران من ای مرز پاک ای سرزمین چاک چاک خواهم که همچون باستان یکپاره گردی این زمان تا من ز سر شادی کنم در کوچه هات بازی ...
درود بر شما و سپاس برای این سایت پرارزش و درود بر همه گرانقدرانی که روزی به سبب پاره پاره شدن تن ایران بزرگ از هم دور ماندیم و اکنون زبان و نژاد و ریشه ما را بهم دوباره می پیوندد . درود بر افغانها و تاجیکهای ...
درود دوستان شما که اطلاعات دارید جدیدا شنیده میشه که میگن منظور فردوسی از ایران در واقع افعانستان و تاجیکستان بوده و این ایران مرزبندی شده امروزی نیست آیا حقیقتِ؟ هر چند از نظر خودم مضحکه چون تاجیک و ...
کاملا درست است ، ریشه یکسان دارند. چون بر پایه زبان دری شکل گرفته اند و فقط بدلیل گویشهای متفاوت مناطق مختلف کشور در نحوه بیان مختصر اختلافی دارند ...مثل بهل. به معنی بگذار بسیار درادبیات پارسی استفاده ...
با اندوه فراوان به آگاهی می رسانیم :
استاد خدایی شریف ، شاهنامه پژوه و استاد زبان و ادب پارسی تاجیکستان در سن 80 سالگی در 7 آبان 1396 خورشیدی از جهان پر کشید .
استاد خدایی شریف در روستای چارف ...
منش ایرانی ، زبان پارسی ، نوروز و مهرگان و سده ، عامل مشترک همه ی ایرانی تبارهای جهان از نیمه ی غربی هند تا مناطق کردنشین سوریه است.به رغم لاتین شدن الفبای ترکیه، نزدیک به ربع واژه های زبان این جمهوری ...
ریشه من! منشأ اجداد من!
اصل من! ایران من! بنیاد من!
جان ما چون رشتهای دو بافت است
بافت من! ای تار و پود یاد من!
گر نباشی، سینه ما میدرد
دشمن ایمان من، جلاد من ...
... خـویش را در هـستی در می یابند و بر خـویش می بالنـد که چنـین دستـاورد پرارزشی را برای فرهـنگ جـهانی به ارمـغان آورده انـد. تاجیکستان که از سرزمین های قلمرو زبان فارسی است، از گذشته های دور تا امـروز، گوشه ...
شاعران پارسی گوی تاجیک با تاکید بر مقام واقعی و رفعت و جلال همیشگی زبان شیرین پارسی، به حق از نگاهدارندگان زبان نیاکان در زمان سلطه کمونیسم بوده و این میراث گرانبها را به آیندگان منتقل کردند.همچنانکه معلوم ...
السلام ای دوست ای جانان من
السلام ایرانی و ایران من
می کنم شکرانۀ دیدار تو
بوسه کردم سنگ و خاک و خار تو
سال ها با آرزویت زیستم
کی ترا دیدم؟ به بویت زیستم
قرن ها بگذشت دور از خانه ایم
همنشین ...
هادی سکوت - پژوهشکده " فر ایران "
کشوری که اکنون تاجیکستان نامیده میشود، از ترکیب بخشی از باختریای باستان و بخشی از سغدیای باستان تشکیل شده است. باختریا را در زبان دری (زبان همگانیِ ایرانیان اواخر ...
زبان پارسي که درچند قرن پيش درپهنايي گسترده از هند تا بيزانس يا روم شرقي و از درياي آرال تا خليج فارس به عنوان زبان رسمي به کار مي رفت، اکنون در برخي از مراکز اصلي فرهنگ ايراني، بخصوص ورزرودان (يا ماوراالنحر)، ...
... – تات منه داری ویردی ؛ یعنی پول ( سیم ) را به تات دادم و ارزن گرفتم ». (۳). پروفسور مارکوارت ( آلمانی ) : واژه تاجیک از دو بهر « تات » ( = زیردست) ، و چیک ( = ادات تصغیر ترکی ) است و معنی آن : زیر دست ...
... انجام داد. وی به این معنی رسید که هویت سیاسی شکسته تاجیکان را تنها از راه خودشناسی می توان بازسازی کرد. وی، این را هم بی خطا دریافت که خودشناسی تنها یک راه دارد: آشنایی با گنجینه فراموش شده معنوی و تاریخي ...
... دانند؛ در تاجیکستان هم وضع چنین است، زیرا بسیاری از رودهایی که در اوستا از آنها یاد شده است، چون «ونگوهی دایتی /دایتيا» ( vanuhi - daitya ) و «آرنگ» که همان «آمودریا» و «سیر دریا» باشند، در تاجیکستان روان ...
یکی از زیباترین سروده های گلرخسار صفی آوا بانوی پارسی گو و ایران دوست تاجیکستان در برابر دیدگان شماست . از باختر و سغدم، از وست ام و از زندم، رخان بدخشانم، ولکان دماوندم من هجرم و من وصلم، من نسخه نی ...
... باشد و در همان سرزمین و تقریبا در همان زمان به دنیا آمده است. و اما اگر آن را آواره ی ناآگاه تاجیک در سالهای دهه ی ۱۹۹۰ در کندز یا کراچی، عشق آباد یا مسکو، یا پاریس، کانادا یا آمریکا... بشنود گمان، خواهد ...
... سویسی، ازبکی، تاجیکی (خط سریلیک) و...
سندبادنامه از پارسی به زبان سریانی و از سریانی به یونانی ترجمه شد و در یونانی به نام Syntipas معروف گردید. همچنین به زبان عبری و از عبری به لاتینی نیز ترجمه شد و ...
... قومی و وطن خواهی افراطی در خود ندارد؛ چه پویایی اندیشه، خود محکی است بر هر راستی یا ناراستی مطالبی که مطرح می شود. امروز در تاجیکستان، ازبکستان، قرقیزستان، ترکمنستان، افغانستان، پاکستان، سرزمینهای جنوب ...
... «اقرار علی اف»، رئیس آکادمی تاریخ آذربایجان، کتابی به نام «آتورپاتکان» که تلفظ پهلوی آذربایجان است، نوشت و نویسندۀ نامبردار تاجیکستانی، شادمان یوسف، به خواهش من، متن روسی آن را برایم به فارسی ترجمه کرد ...
... افغانستان است و با مرز تاجیکستان (با ماشین) نزدیک به 2 ساعت راه است .جای سرسبز و خوش آب و هوایی است .افغانستان وطنم است و خیلی دوستش دارم .
درباره ی ایران بگویید ، ایران در نگاه شما و خانواده تان چگونه ...
... مینویسد ریشه اوستایی این واژه هنوز در خراسان بزرگ، تاجیکستان، افغانستان و خراسان این سوی مرز بگونه (چَکَر زدن = گردش کردن) بکار میرود. واژه چَکَر پس از دگرگونی همخوان انسدادی (ک) به همخوان انسایشی (خ) ...
... با اشغال سرزمین های ایرانی که اینک به نام ازبکستان، تاجیکستان، ترکمنستان و جمهوری آذربایجان خوانده می شوند ، هویت ایرانی را از شناسنامه آنان شستند و به جز تاجیکستان ، بقیه این سرزمین ها در گرداب از خود ...
... شناسانده شده است.
در میان پنجاه و شش ملیت چین، ده ملت مسلمان زندگی میکنند: اویغور، خوی، قزاق، قرقیز، اوزبک، تاجیک، دونگ سیان، سالار، بائو. با توجه به آزاداندیشی چینیان در برابر ادیان دیگر، رسم چنین ...
... زبان فارسی را که زبانی بینالمللی بود از پهنه گیتی تقریبا به ایران، افغانستان و تاجیکستان محدود کرد. روسیه هم در این راه با انگلیس همکاری کرد. نخستین کتاب آموزش زبان فارسی را 300 سال پیش در چین نوشتهاند. ...
... اين بندر نزدیکترین راه دسترسی کشورهای آسیای مركزي (افغانستان، ترکمنستان، ازبکستان، تاجیکستان، قرقیزستان و قزاقستان) به آبهای آزاد است و یکی از مهمترین چهارراههای شمال ـ جنوب بازرگانی جهانی است. آب و ...
... جدا افتاده از پیکر فرهنگی ایران، که هنوز پیوندشان با شاهنامهی فردوسی و شعر رودکی و... پابرجاست، چون: تاجیکستان، افغانستان و... که یادآور سمرقند و مرو و بخارا و خجند و کابل و... در پهنهی ادبیات پارسی ...
... را قورچی مینامیدند. قورچیها مسلح به شمشیرهای هلالی شکل (مناسب برای نبرد سواره)، کمان و تفنگ بودند. از زمان شاه عباس یکم به بعد نیروهای پیاده مسلح به تفنگ از مردم تاجیک (غیر قزلباش) و نیز سپاه غلامان ...
... باید بگوییم او خسته شده است و اگر کسی به سبب کوشش بسیار مانده شده باشد باید بگوییم او مانده است.در تاجیکستان و افغانستان امروزی به پیروی از نیاکان، به هر کس که کوشش بسیار نموده باشد مانده نباشید می گویند ...
... اختیار کردند و آنان که بعدها به او پیوستند نیز در همان جا مقیم شدند و به مناسبت نام منطقه تازیک یا تاجیک خوانده شدند.رواج و استقرار زبان فارسی در آن ناحیه از همان روزگاران و از همانهاست. این «تازیک»نباید ...
... ـ گروه فرهنگ و هنر ـ در شوروی سابق چهار فیلم کاوه آهنگر، افسانه رستم، داستان رستم و سهراب و داستان سیاوش توسط بوریس کیمیاگروف در استودیو تاجیک فیلم ساخته شده اند. از آنجا که کیمیاگروف با چهار برداشت سینمایی ...
... مانند: غَلت، غلتیدن، غلتنده، غلتیده، غلتان، غلتک و... غوته / غوطه : " در آب فرو رفتن " به فارسی " غوتیدن " است که امروز در زبان تاجیک نیز به همین شکل و به همین معنی به کار می رود. از این رو غوطه ...
به گزارش روابط عمومی بنیاد فردوسی، به کوشش بنیاد فردوسی و مرکز دانشگاهی مطالعات و پژوهشهای ایرانی آلزاس و با همکاری گروه خاورشناسی دانشگاه استراسبورگ از 3 تا 5 آوریل 2012 میلادی برابر با 15 تا 17 فروردین ...
... از جمله در آذربایجان، افغانستان، تاجیکستان، ترکمنستان، قرقیزستان و... و همچنین در زنگبار واقع در آفریقای شرقی که در قدیم سکونتگاه ایرانیان مهاجر بوده نوروز را با رسمهایی گوناگون ولی با هدفی مشترک جشن ...
... با برگ بسیار است و این شاخ و برگ ظریف و نازک و آویخته را به زلف و گیسوی پریشان تشبیه کرده اند، با بیتی از سیدای نَسَفی شاعر تاجیک (درگذشتۀ 1709 میلادی): نشسته بید مجنون بر لب جو / پریشان کرده چون دیوانگان ...
... در هتل آریای کابل برگزار شد که گزارشی از مقالههای علمی همایش در مجله جامعه مدنی (زمستان ۱۳۸۴) ارگان مجمع جامعه مدنی افغانستان (مجما) منتشر شد. در تاجیکستان نیز پژوهشهای متعددی بر روی این کتیبه انجام ...
... و به نامی که از میانشان برخاسته صدایش می کنند: در ترکیه او را هوکا. در چین افندی. در مصر حجا. در ایران و آذربایجان ملانصرالدین. در ترکیه و یونان هجا نصرالدین. در قزاقستان خجا نصرالدین. در تاجیکستان مشفقی. ...
... گویش های شرقی ایران مانند گویش های پامیری، یغنابی، شغنی، وخی، اورموری، روشنی، برتنگی، اشکاشمی، یزغلامی، پراچی، یدغا و مونجی در آن سوی مرزهای ایران در ایالت کوهستانی بدخشان در تاجیکستان و افغانستان پخش ...
بار نخست دیدم ایران باستان را
ایران کاویان را ، ایران راستان را
بار نخست دیدم شهر قدیمی ری
شهری که ابن سینا بودست در بر وی
دیدم خجسته شیراز ، شیرازه ی جهان است
حافظ به باغ و بستان چون بوی گل ...
... گمان را پیش کشیده است که واژه «تازی» دلالت بر اعراب نمیکند و منظور از تازیان یا تاجیان/ تاجیکان، ایرانیان ساکن شبهجزیره بوده است. در بارهٔ ساخت کعبه به دست ایرانیان، روایتهای جالبی از ابوالفرج اصفهانی ...
... عضو وابسته فرهنگستان علوم جمهوری تاجیکستان به عنوان سخنران دوم این مراسم در بخشی از سخنرانی خود درباره حبیب یوسفی ـ از شاعران تاجیکستانی ـ می گوید: «در سالهای جنگ عظیم میهنی، کلام باشهامت سعدی، الهام ...
... و بلوچستان و ترکستان ( تاجیکستان و ازبکستان و ترکمنستان امروز ) و قفقاز و کردستان و ارمنستان و گرجستان و شمال غربی هندوستان دانستند و به عبارت آخری یک نام عام برای تمام ممالک ایرانی نشین و یک نام خاص ...
... ایران و افغانستان فارسی است، اگر چه افغانستان پشتو را در کنار آن هم دارد . در کشورهای مجاور مانند تاجیکستان ، پاکستان ، هندوستان ، آذربایجان و عراق نیز به زبان فارسی تکلم و کتابت می کنند . ادبیات فارسی ...
... دشت جوین خراسان)،«اَلتَه»،«مادِرَخ (در بَدَخشان افغانستان» ،«خوم (در ناحیه پَنجکَت تاجیکستان» و «شَرَپَّه، در بالا آب زرافشان و یَغناب»” (اوستای کهن؛دکتر رضامرادی غیاث آبادی،هوم یشت)
در آیین های مهر ...
... چین، با استفاده از تمهیدات گوناگون زبان چینی در حال تزریق شدن به این منطقه است. از نظر تنوع نژادی نیز اگرچه اکثریت ساکنان این منطقه را اویغورها تشکیل می دهند، ولی اقلیت های نژادی دیگری همچون تاجیک، ازبک، ...
الحاج عبدالواحد سیدی - برگرفته از تارنمای تاجیکم زبان پارسی از جمله زبانهای صرف هند و اروپایی است که شامل بزرگترین و مهمترین زبانهای ملت های متمدن جهان امروز است که مردم افغانستان، پاکستان، ایران، تاجکستان ...
... همایش از برپایی ۳۳ سخنرانی علمی در این همایش دو روزه خبر داد و اظهار داشت: «سخنرانان همایش از ۹ کشور جهان چون آلمان، تاجیکستان، لهستان، گرجستان، هلند و ایران دعوت شدهاند. البته از دیگر کشورها چون کانادا، ...
... دهلی به تدریس و پژوهش پرداخت. استاد در طول عمر پربار خود ضمن مطالعه و تحقیق در متون کهن ادب فارسی در همایش های جهانی که در ایران، لبنان، سوریه، افغانستان، ترکیه، روسیه، تاجیکستان، ازبکستان، قزاقستان و ...
... در روزنامه مشهور آن عصر حبل المتین و ایران نو به چاپ رسید, اما اشعار سالهای آخر عمرش در روزنامه آواز تاجیک طبع و منتشر می شد. دیوان لاهوتی مجموعه ای است از قطعه و غزل و مقداری تنصیف و ترانه ، که عموماً ...
... کشورهای تازه استقلال یافته : تاجیکستان , ازبکستان , ترکمنستان , آذربایجان , ارمنستان , داغستان , کردستانات , افغانستان , پاکستان , عراق و بحرین می باشد . امید بسیار داریم که فرزندان برومند این سرزمین با ...
... و هریک از این گروهها و کسان انگیزهی خود را دارد:
١) در تاجیکستان و آسیای میانه پس از دستیابی روسیهی تزاری به آسیای میانه، دولت روسیه کوشید پیوندهای ایرانیان آن سامان را با دیگران همتبارانشان بریده ...