بخشی از نامه ی بناپارت پادشاه فرانسه به فتحعلی شاه قاجار در جریان قرارداد نافرجام "فین کن اشتاین" درباره ی ایران و ایرانیان در زیر آورده شده است :
از بناپارت امپراطور فرانسویان به فتحعلی شاه امپراطور ...
... درطلوع خويش غروب خود را مي¬ديدند و در ادامه اين شعر ، شاعر با پرداختن به گفتگويي ميان ماري آنتوانت و لويي ، يعني آخرين ملكه و پادشاه فرانسه ، كم خردي و جهل آنان را به تصوير مي كشد و با حالتي طنزگونه ...
... مجلس نمايندگان فرانسه ضمن اشاره به همين شواهد تاريخي تصويب كرد كه چون كشور داراي قانون اساسي شده است و شاه بايد براي رعايت و اجراي آن در مجلس سوگند ياد كند؛ از آن پس به جاي پادشاه فرانسه "پادشاه فرانسويان" ...