پیرایش دوم شاهنامه ی خالقی مطلق بتازگی از سوی انتشارات سخن پخش شده است. این پیرایش که معتبرترین نسخه شاهنامه بشمار می رود ، حاصل نیم قرن پژوهش و کوشش پیگیر استاد دکتر جلال خالقی مطلق در متن این کتاب است. ...
ویژگی ها و چند و چون نسخه ها و ویرایش هایی که در این جستار بررسی گردیده است ، پس از نگرشی چند ماهه به متن نسخه ها آورده می شود . این بررسی، نسخه ها و ویرایش های نوین و ایرانی شاهنامه را در بر می گیرد و ...
... بر آسمان" با فرگرد ۲۱ کتاب نهم دینکرد ، اینجانب از نسخه شاهنامه چاپ مسکو استفاده کرده و برای متن پهلوی نیز ، کتاب نهم دینکرد که در مجموعه دینکرد ویراسته "مدن" قرار دارد ماخذ عمده اینجانب بوده است. کتاب ...
ابوالفضل خطیبی (فلورانس، ٦۱۴ هجری قمری) یكی از دشواری های بنیادی تصحیح کنندگان شاهنامه همواره این بوده كه از آن نسخه ی خطی قدیم در دست نبوده است. نسخه ی خطی محفوظ در كتاب خانه ی موزه ی بریتانیا (مورخ ...
... در پايانه اين عصر قرار گرفت، و اثر جاويدان او همه، شاهنامهها را محو كرد، و خود بتنهائى در اوج تاريخ قرار گرفت. متأسفانه نسخه شاهنامه نثر ابومنصور محمد بن عبدالرزاق طوسى( مقتول 351 ه. ق) كه فردوسى آن را ...
... قرن نوزدهم باشد. اگر توقع او عملى مىشد امروز ايرانيان شاعر ملى نامدارى چون فردوسى را نداشتند. وانگهى فردوسى بارها گفته است كه من از روى نسخه شاهنامه نثر( شاهنامه ابومنصور محمد) اين شعرها را سرودم و ضامن ...
... را شروع و نزديک به 50 نسخه شاهنامه را بررسي نمودم که کاري بسيار وقت گير بود و تا سال 1981 م طول کشيد. مي پرسم از چه روشي براي تصحيح شاهنامه استفاده کرديد؟ مي گويد: تصحيح من به شيوه علمي- انتقادي است، ...