بر هیچ کس پوشیده نیست که از میان همه ی نوشته های نیاکان ما ایرانیان که از دستبرد زمانه جان بدر برده و به دست ما رسیده اند، هیچ نوشته ای ارزش شاهنامه ی فردوسی را در شناخت تاریخ و فرهنگ و ادب و هنر و ...
بازنويسي «شاهنامه»ي فردوسي به نثر به قلم ميرجلالالدين كزازي در راه نشر است.اين نويسنده و پژوهشگر دربارهي بازنويسي «شاهنامه»، به خبرنگار بخش كتاب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، گفت: بازنوشت «شاهنامه» ...
شمار زیادی از كتابهایی كه امروزه در بازار نشر ایران میتوان یافت، بازنویسی و نثرگردانی آثار ادبی و كلاسیك فارسی است. نویسندگان و استادان بسیاری هستند كه نه تنها آثار منظوم، بلكه نثرهای پیشینیان را ...
... فراتر رفته و فردوسى را متهم مىكند كه در نسخه نثر شاهنامه، موقع سرودن شعر مرتكب حذف و تغيير شده است, و حتى فرخان را كه نام شهر و راز سردار دلير خسرو پرويز است و در متن كتاب پهلوى بوده، نتوانسته درست بخواند، ...
... چيزهاى گفتنى هم بوده كه در نسخه نثر شاهنامه ابومنصور نبوده و او نياورده است. فرهنگ و تمدن و شكوه ايران عهد انوشيروان در تاريخ و ادبيات ملل معاصر او، بازگو شده كه اگر همگى گردآورى شود براى داورى نهائى در ...