یه چیزی رو شما یادت رفته شاید فردوسی مورخ نباشه اما کسی بوده که زبان پارسی رو تا حالا و تا ابد زنده نگه داشتهبه گفته خودش بسی رنج بردم در این سال سی/عجم زنده کردم بدین پارسی
... باشد و به گفته شما توبه نامه بسراید ! وی در پایان شاهنامه از کار خود به نیکی یاد می کند و می فرماید : بسی رنج بردم در این سال سی / عجم زنده کردم بدین پارسی یعنی سی سال رنج کشیدیم و تاریخ و فرهنگ ایرانیان ...
هم میهن ارجمند در معنی و گزارش بیت: بسی رنج بردم در این سال سی / عجم زنده کردم بدین پارسی اشاره ای به زنده شدن زبان پارسی نشده است . اما همانگونه که شما نیز اشاره فرموده اید در مصرع " که تخم سخن را پراکنده ...
بسی رنج بردم در این سال سی / عجم زنده کردم بدین پارسی این بیت یکی از بیت های نامور ادب پارسی است که بسیاری از ایرانیان آن را در ویر (ذهن) خود دارند و با شنیدن نام فردوسی آن را بر زبان می رانند . این بیت ...
... پرید و با هم جنگ کردن” اون سخن باعث شد بیشتر در زمینه ی شاهنامه علاقه مند بشم و جستجو کنم. تا اینکه پی بردم که هدف فردوسی بزرگ، طبق اونچه که عوام بیان میکنن(عجم زنده کردم بدین پارسی) زنده کردن زبان نبوده ...
... دلمان مي خواهد بدانيم پي افکندن اين کاخ بلند چند سال طول کشيد ؟ - بسي رنج بردم در اين سال سي عجم زنده کردم بدين پارسي [] سي سال خودش يک عمر است . واقعاً کار بزرگي کرديد. بعد از اين سي سال چه پاداشي ...
... رنج بردم در این سال سی عجم زنده کردم بدین پارسی» اگر بخواهیم از منظر ساختاری شاهنامه را مورد تحلیل قرار دهیم وجه حماسه پردازی در قالب ارایه تصویری اسطوره ای و فرابشری از پهلوانان و شخصیت های مثبت و منفی ...
... شاهکار خود را با زبان پاک پارسی سروده است و به راستی فرهنگ و زبان ایرانی را از نابودی رهانیده و آن را زنده نگه داشته است. بسی رنج بردم در این سال سی عجم زنده کردم بدین پارسی از همهی ویژگیهای ادبی- ...
... که یکی از این است که : بسی رنج بردم در این سال سی عجم زنده کردم بدین پارسی در زبان فارسی و در دیگر زبان های آریایی مثل انگلیسی، ایتالیایی، فرانسه ای و ... در شمارش، اول عدد می آید بعد معدود مثلا «ده ...