از گنجه خبر می رسد ، کتیبه های پارسی آرامگاه نظامی برداشته شده است و به جای آن کتیبه هایی از برگردان (ترجمه ی) گفتارهای او به زبان ترکی جایگزین شده است . شوند (دلیل) اینکار شگفت آور بدرستی بیان نشده است ...
امروزه شهر گنجه را روسها یلیزاوت پول می خوانند و من یک وقت شوخی کرده بودم که اگر روح نظامی از آسمان فرود آید و سراغ قبر خود را بگیرد ، باید دو مترجم همراهش باشد :یک مترجم روسی ، و یک مترجم ترکی ، مترجم ...