گویند ابو سعید ابوالخیر چند درهم اندوخته بود تا به زیارت كعبه رود. با كاروانی همراه شد و چون توانائی پرداخت برای مركبی نداشت پیاده سفر كرده و خدمت دیگران میكرد . تا در منزلی فرود آمدند و شیخ برای جمع اوری ...
... شدهاند.
گلستان سعدی، یکی از شاهکارهای ادبیات فارسی، اثری است که شامل داستانهای کوتاه، حکایات، امثال و اشعار است. این کتاب معروف به گلستان، توسط شیخ موسی علیشاه (معروف به "سعدی") نوشته شده است. گلستان ...
...
در زمینه ادبیات، تأثیر ادبیات فارسی را میتوان در وجود مجموعهای از داستانها وامثال و حکایات اسطورهای ایرانی که در ادبیات منطقه نفوذ کرده است، ملاحظه نمود. در این راستا ما با شخصیت ادبی و علمی مغرب ...
... گویی یکی از قدیمی ترین اشکال ادبیات است ، در گذشته ها و روزگاران کهن که هنوز چاپ اختراع نگردیده بود ، ادبیات شفاهی به صورت داستان گویی وجود داشت و به وسیله داستانها و حکایات، مذهب و تاریخ و قهرمانیها و ...
... تا آنجا که به حکایات زندیق در کتاب معری، رسالة الغفران، شباهت دارد بسیار ناموجه و در کوشش خود از برای گردآوردن تمامی فرقه ها در یک مجلس بیش از حد مبتنی بر قاعده است. در متنی دیگر دو تن از مظنونان به زندقه ...
... کاسه در موزه مردم شناسی فرهنگستان علوم شوروی در لنینگراد موجود است .
تعداد این پیمانه را به پارسی «کیل » یا «تنك» هم میگویند. انجوی شیرازی که کلیه افسانه ها و حکایات مربوط به آب را تقریبا از کلیه نقاط ...
... جستجوی جادوی آموختن است، گرفتار آرزویی اهریمنی است و مغلوب احساس شیطان پرستي خويش. عطار در مرکز آموزشهای حکایات این مقاله، زیانهای دنیا پرستی را تصویر می کند و این که چنین مردمانی زندانی سگ نفس خویش اند ...
... روضه الصفاء (همه در تاریخ)، عوفی نویسنده لباب الألباب و جوامع الحکایات، دولتشاه مولف تذکره الشعراء، محمد بن قیس نویسنده المعجم (در ادب و انواع آن)، نصیرالدین طوسی نویسنده اخلاق ناصری و اساس الاقتباس، جلال ...
... چندهزار صفحه بوده و نسخه کامل آن جز در نزد موبدان و سایر اشخاص صاحب قدرت، به دست نمی آمده . قسمتهایی از این کتاب در نامه تنسر، کتاب حمزه و جوامع الحکایات عوفی آمده است. مسعودی چهار کتاب گاهنامک، خودای ...
... زاده، معینه، سليم كينجه، اکبر پیروزی، ظفر، حیات نعمت...، در بخارا احمد گل زاده، احمد نهالی، عبدالله مؤمن، امین جان شکورزاده، ابراهیم قاسمی، لطف الله جيحون، عیسی رجب، مطلب... با سرودن شعر و نوشتن حکایات ...
... و تاریخ نگاری استاد
بر خلاف عمده کتابهای تاریخی که نثری سرد و سنگین دارند، بیشتر نوشتههای تاریخیِ باستانی پاریزی پر است از داستانها و ضربالمثلها و حکایات و اشعاری که خواندن متن را برای خواننده آسانتر ...
سندبادنامه اثر پارسی محمد بن علی ظهیری سمرقندی ، کتابی است پیرامون دانش اداره ی کشور و رفتار با رعیت در قالب حکایات و قصص که در نیمه اول قرن هفتم هجری، به رشته تحریر درآمده است. این کتاب برگرفته از داستان ...
جلال خالقی مطلق : کسانی که شاهنامه فردوسی و آثار سعدی را با دقت مطالعه کردهاند،دریافتهاند که شاهنامه فردوسی از نظر لفظ و محتوی و موضوع حکایات و برداشتها و بینشها و مضامین اخلاقی بر آثار سعدی و ...
مردی، کنار پادشاهی نشسته بود. پادشاه خوابش می آمد اما هر وقت که چشم های خود را می بست تا بخوابد، مگسی می آمد و روی صورت او می نشست. پادشاه با دست محکم به صورت خود می زد که مگس را دور کند. مدتی گذشت و ...
مردی سینی بزرگی بر سر داشت که روی آن ظرف های زیادی چیده شده بود. آن ظرف ها مال حاکم شهر بود و مرد، می خواست آنها را به قصر ببرد. در راه مردی بیکار را دید و به او گفت : « ای جوان! این سینی را برای من بیاور ...
... ۱۳۳۴.
۶. محمد حسین بن خلف تبریزی. برهان قاطع. تهران، ۱۳۳۰ تا ۱۳۳۵.
۷. سدید الدین محمد عوفی. جوامع الحکایات. تهران: دانشگاه تهران، ۱۳۳۵.
۸. روزبهان بقلی شیرازی. عبهر العاشقین. تهران: انیستیتو ایران ...
... گاه به جغرافیاى شهرها پرداخته و علاوه بر این دو موضوع در بخشهاى مختلف کتاب اهمیت ویژهاى به حکایات و افسانه هاى تاریخى و محلى در آن عصر داده و معلوم مى شود مؤلف به جمع آورى داستانهاى عامیانه و افسانه ...
... شعری بلند به صورت شده عین ماء معین به معنی شده محض درئمین به صورت حکایات آن دلگشای به معنی روایات آن جان فزای به صورت به خواندن همه دلپسند به معنی به دانش همه سودمند ... ...
... است و در مواردی، از تاریخ نویسی محلی فراتر می رود. نثر این اثر برخلاف مقدمۀ مصنوعش، روان است و با حکایات و اشعار عربی و واژه های طبری همراه شده است. ظاهراً طرح مؤلف در تدوین این اثر بر اساس یک مقدمه و ...
... است، که در آن بیان مفاهیم صوفیانه با شور، شوق، و روانی ویژهای همراه گردیده است. طابق شیوهٔ معمول عطار و مولانا، در اینجا نیز، از حکایات و تمثیلات برای بیان و عرضهٔ مؤثر معانی عرفانی و حکمی استفاده ...
... و از زمره حکایات عبرت انگیزی است که دختران پادشاهان هفت اقلیم (مطابق تقسیم قدما) برای بهرام نقل میکنند. این منظومه آمیزهای از جنبه حماسی و غنایی است، بدین معنی که بخش هفت گنبد تماما دارای روح غنایی و ...
... ۵۹۸ و حدود ده سال پیش تر از وراوینی این کتاب را اصلاح و انشا نموده و آن را روضةالعقول نامیدهاست. چنانچه از مقایسه آن با روضةالعقول برمی آید بعضی از حکایات و ابواب اصلی کتاب در این ترجمه حذف شده که وراوینی ...
... ۱ دفترت رمز بقاى۲ هر مسلمان کردهاى بر حسامالدین درود از ما که با تذکار او مثنوى را مکتب ارشاد انسان کردهاى آنچه بسرودى ز تمثیل و حکم وآیات نغز خدمت اسلام را تفسیر قرآن کردهاى زآنچه گفتى از حکایات ...
... من نمی شنوی به خدا ، تو را در مدرسه اندازم تا آن عـــلم مرده ریگ ایشان بیاموزی و دانشمند شوی و تا زنده باشی در مذلّت و فلاکت و ادبار بمانی و یک جو از هیچ جا حاصل نتوانی کرد.» این قطعه یکی از حکایات ...
... سعدی» ادغام شد، از آثار این نویسنده است؛ همچنین «بوستان سعدی» صورت کامل تری از کتاب «بوستان غرق در گل»؛ «قصه های لافونتین من» که در ۱۹۵۹ منتشر شد و شامل حکایاتی برگرفته از «سعدی» و برخی داستان سرایان اروپایی ...
... آرکائیک ( مربوط به دوران گذشته و باستان. آ. ا. ) به قدری اشارات گوناگون به قرآن و حدیث، اساطیر و حکایات تاریخی، اصطلاحات علوم متداول عصر، عقاید عرفانی و فلسفی و غیره در ادبیات ما وجود دارد که بدون اطلاع ...
... و آبی در کتاب نثرالدرر ( سده پنجم) نیز از او یاد کرده اند. داستان های جحی یا جوحی یا حکایات ملا، طنزی زیبا دارد: ( جنازه ای را به راهی می بردند. جوحی با پدر تماشا می کرد. از پدر پرسید این را کجا می برند؟پاسخ ...
... نامدار، حکیم آقا محمد رضا قمشهای بوده است . یکی دیگر از استادان وی، محدث متبحر، میرزا حسین نوری بود . مرحوم آخوند کاشانی دارای حالات معنوی و عرفانی بسیار عجیبی بوده و حکایات نقل شده از ایشان عموماً به ...
... از می احرار جز در شیر بون ابیات زیادی را می توان در مثنوی یافت که پیرامون صبر و تحمل از مولانا بیان شده است. در این میان ابیات و حکایاتی نیز در مورد رنج و سختی که بزرگان الهی از روابط با مردم عامه ...
... گرفت به معنی به سادگی، ولی پس از آن، به شاهدی از جوامع الحکایات عوفی(ج۱، قسم۲، ص۲۹۰) برخورد: «مردي بود... در... نهايت سخاوت... گفت: قاعده و سنت من آن است كه مهمان را گوشت آسوده ندهم و جز گوشت تازه پيش ...
... حماسی در زبان انگلیسی کاملا به مثنوی در زبان فارسی شباهت دارد و به همین خاطر هنگام ترجمه حکایات ایرانی از این شیوه استفاده میکنم. بزرگترین مترجمان اشعار حماسی، درایدن و پوپ هستند که این اشعار را به ...
... یعنی از طریق معرفی خزائن ایران و هند به اعراب ثابت کرد و هم چنین از راه سبک ظریف و با فرهنگ زندگانی خود (چنان که از حکایات متعدد بر می آید) که اتفاقا مشخص کننده طرز رفتار همه طبقه برگزیده ایرانیان در اوان ...
... مندی به قالب اندرزنامه ها و پند و نصیحت نامه ها به شاهان می گنجد. این قالب اندیشه ای با آوردن حکایات و ذکر داستان ها و تاریخ ایران سعی می کند راه و روش و ادب حکمرانی را به دربار و حکومت های حاکم بر این ...
... نمایی» خود نیز از سایر روش ها و فنون گدایی است.» رحمانیان یکی از حکایات قدیمی درباره گدایی را چنین روایت می کند: پیرزن و پیرمردی در شهرنیشابور گدایی می کردند. زن، طلا و جواهر قیمتی داشت ولی هردو ظاهری ...
... می پردازند، پیرمردها اشعار و حکایاتی را که از گذشته به یاد دارند می خوانند و می گویند و جوانان هم به سرگرمی های ویژه خود می پردازند، نمونه ای از اشعاری که کهن سالان می خوانند و سر تکان می دهند و حالی خوش ...
... پندنامگ وزرگمهر بختگان یعنی پندنامهٔ بزرگمهر پسر بختگان بدو منسوب است که دارای ۴۳۰ کلمه است.
همچنین در جوامع الحکایات آمده است روزی از سرزمین روم نامهای به انوشیروان رسید. در نامه مطلبی معما گونه نوشته ...
... یک رشته سفرهای طولانی را در پیش گرفت.
در این که سعدی از چه سرزمین هایی دیدن کرده میان پژوهندگان اختلاف نظر است و به حکایات خود سعدی هم نمی توان چندان اعتماد کرد، زیرا بسیاری از آنها پایه نمادین و اخلاقی ...