اکنون داستانی در داستان از گفتار آن راستان یکدل و يكزبان درباره آن تختی بگوی که آن را تاکدیس می خوانی و پرویز در اسپریس آن را بنهاد. آغاز آن از هنگام ضحاک ناپارسا و ناپاک بود. در آن هنگام که آفریدونِ پهلوان ...
... منبت و چوب کاری از تمام بلاد در آنجا بهتر و کاملتر است و الحق با وجود بی اسبابی از قاشق سازی و جعبه ومیز و صندلی و غیره سحر بل معجزه میکنند . وقتی قاشق افشوده خوری بزرگی دیدم کشکولی پنج مثقال وزن آن بود ...
... که برابر بوده با بك مثقال ساسانی.
تسوی(نسوج) : برابر بك بیست و چهارم درهم (مثقال) بعني بك نخود بوده است.
کیلج: پیمانه یی بوده برابر ۲۰۰ گرم.
قدح: پیمانه بی به وزن ۱۰۱۰ گرم.
استير: يك چهلم من و ...
... کفش هایش گفت : این نیز از آن است . انوشیروان بخندید و دانست که مرد این کار را از برای نیاز انجام داده است ، پس دستور داد که هزار مثقال زر به او دادند . بهارستان جامی – گردآوری از دو هفته نامه ی امرداد ...
... طب جدید بر ما عرضه میشود، و چه بسیار داروهای ساختگی شیمیایی جدید که به تقلید از مواد موجود در همین گیاهان طبیعی ساخته شده است. کاش میدانستیم که گاهی آنچه مثقال مثقال و به بهای گران از فرنگ وارد می کنیم، ...
... ـ هر بالش پانصد مثقال ـ به سیفالدین باخِرْزی داد کهوی از آن مدرسه و مرکزی برای صوفیان در بخارا برپا کند. همان زمان،سیورقوتیبیگی برای وی خانقاهی در آنجا ساخت. به طور طبیعی، پس از ...
... جستم ولي ندانستي که چه چيزي را از دست مي دهی. توي شکمم، دو گوهر هست هريک به وزن بيست مثقال، اگر مرا ميکشتي، آن دو گوهر مال تو بود. مرد انگشت حيرت به دندان گرفت و آهي از سر حسرت از سينه برآورد و با دهاني ...
... تشبیه شده است:
دو بودی به مثقال هر یک به سنگ چو یک دانه ی نار بودی به رنگ
[هر دانۀ یاقوت دو مثقال وزن داشت و به رنگ دانۀ انار بود.]
صد و شست یاقوت چون ناردان پسندیده ...
... پدرش ترغيب نمودند. چون خبر به شاه روم بردند با خوشحالى فراوان دخترش ناهيد را با هداياى بسيار همراه بزرگان به نزد داراب فرستاد و تعهد نمود از آن پس هر سال در مهر ماه ده هزار گوى چهل مثقالى از طلا همراه ...
... عنوان راسته زرگرها در بازار خان ساخته شده است. از جمله ابزار زرگری كه تا پنجاه سال پيش مورد استفاده بود و در حال حاضر منسوخ شده، میتوان به ترازوهای مثقالی، بوته، كورههای گلی، انبر سركج، رجه با شيارهای ...
... (۱۱۸۸ شمسی) يکمثقال و يکششم مثقال بود. در سال ۱۲۹۸ قمری در زمان ناصرالدينشاه، وزن طلای تومان کاهش يافت و ارزش آن برابر دهقران نقره يا دههزار دينار شد. اما سکهای به نام دينار وجود نداشت. در سال ۱۳۰۸ ...