kârvâža ye {pA} andar Sanskrit, pad cem e pâdan ast.
पाति {पा} | verb 2 Par | pAti [pA] | protect |
in kârvâža, az riša ye hend ud urupǎyig e *peh₂-setada šoda ast. payvandân e zir râ donbâl konid:
https://en.m.wiktionary.org/wiki/पाति#Sanskrit
https://en.m.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/peh₂-
https://en.m.wiktionary.org/wiki/آباد
tavânim az in kârvâža, kârvâža ye âpâdan râ, andar pârsig bâzsâxtan. in kârvâža râ tavânim barây e sâxtan e barâbarvâža barây e vâžagân e zir sudândan:
bâzsâzih:
آباد کننده: âpâdâr
آبادگر: âpâdâr
عمرانی: âpâyešnig
عمران: âpâyešn, âpâdârih, âpâyandagih
مهندسی عمران: âpâyešnig handâzvarih
آباد کردن: âpâdan
آباد شده: âpâdag
آباد شدنی، آباد شونده: âpâyanda, âpâyešnâg
چند نمونه:
آباد کن: âpâ
تو آباد کردی: to âpâdi
تو آباد خواهی کرد: to xvâhi âpâdan
تو باید آباد کنی: to bâyi âpâdan
mziefum1372 