واژگان snack bar، kitchen، diner، buffet، restaurant، takeout

Question

bun [تفاوت], miyân e pasvandân e -gâh, -xâna, -kada, ud -estân, ud digar pasvandân, barây e jây, barây e sâxtan e vâžagân e zir ce ast?

[kitchen]

[restaurant]

[buffet/سلف سرویس]

[snack bar/بوفه]

[diner]

[takeout]: guna i [restaurant] ke nišadm [صندلی] i barây e nešastan andarun e ân ne ast

Answer 1

-ستان : بهتر است بیشتر برای جای بزرگ و سرزمین اندرورزد.

-خانه : اندر بنیاد پسوند نیست و هر جا که پسوندان -کده و -گاه فرزام نبودند یا جا-یی دیگر اندرورزیده بودند توانیم پسوندواره ی «-خانه» را گزیدن.

Comments

âyâ vâžagân e zir nâdrost and?

bimârestân

honarestân

hirbadestân

baqestân

âšpazxâna

gurestân

mayxâna

divânaxâna

banakxâna/قهوه خانه/کافی شاپ

kudakestân

timârestân

navânxâna

---

بیمارستان درست است. چون اواز یک خنساک نیست و بخشان گوناگون دارد.

هیربدستان نیز کمابیش مانند بیمارستان و هنرستان تواند بودن.

دیوانه‌خانه درست نیست. چون آنجا اواز یک بیمار ندارد.