با درود بی پایان به فرهیختگان میهن پرست ایران نام شهرها و روستاها بدرستی و به پارسی سره نگاشته شود مانند: آتروپاتگان =آذربایجان پیرگند=بیرجند برزوگان=بروجن زندیگان= زنجان کاسپیان= قزوین هریگان= هریجان ...
درود بر شمااستاد کزازی گرامی. من خودم چندوخته که گفتن واژه های پارسی را اغازیده ام.نه تنها پارسی سره ونکه سرکی به پهلوی و اوستایی میکشم.ما میتوانیم با سمیکا(ورژن)های کهن زبان پارسی زبان خود را بروز رسانی ...
درود بر شما "گرشاسب" گرامی زبان پارسی ریشه در زبان های ایرانی "پهلوی" و "اوستایی" دارد و فرزند زبان های باستانی ایران است و واژگان آن ریشه دارند. به کار بردن واژگان پهلوی و اوستایی با گویش نخستین آن در ...
درود بر شما بسیار زیبا و خوب بود از شما سپاس گزارم. چه خوب میشود گر زبان پارسی سره را مردم بکار بگیرند. همچنین پرسشی داشته ام آن هم این است که ما برخی از واژگان پارسی که بکار میبریم برای اوستایی یا پهلوی ...
درود و سپاس از ژرف اندیشی شما آن چیزی که باید بر این سفارش ها افزود اینست که : در این شیوه باید از زبان پارسی سره و ناب و بدون الایش بهر برد و گفتار بایستی آمیخته به خنیا و خنیاشناسی باشد تا رخنه گر و ...
... ولی با گذشت زمان عنصر زیبایی نیز کنار رفت و زبان فارسی چنان آشفته و مغشوش گردید که در دوران مشروطه و با بیداری روشنفکران جامعه، جنبش "پارسی سره" برای مقابله با آن وضعیت فجیع ایجاد شد. نویسندگان فارسی از ...
اکنون داستانی در داستان از گفتار آن راستان یکدل و يكزبان درباره آن تختی بگوی که آن را تاکدیس می خوانی و پرویز در اسپریس آن را بنهاد. آغاز آن از هنگام ضحاک ناپارسا و ناپاک بود. در آن هنگام که آفریدونِ پهلوان ...
سره نويسان برای سره كردن يک واژه در يک گزاره،به دنبال واژه نامه های گوناگون رفته و از درون آنها،واژگان همسنگ را يافته و آن را به كار مى برند.با اينهمه گاهى همسنگ اين واژگان به هيچ روی گويا و هماهنگ با ...
... را زنده کرده است . اما : این یک ساده انگاری و ظاهر نگری است . از آن روی که مردمان امروز ایران از واژگان کهن پارسی و دستور پارسی سره دور شده اند, برخی از ابیات شاهنامه را دگرگون معنی می کنند . معنی درست ...
... سختی را برخود هموار كرده است تا از آوردن واژگان تازی پرهیز كند و واژگانی به كار ببرد كه یكسره فارسی باشند؛ همانند كاری كه میترا مهرآبادی در كتاب «متن كامل شاهنامهی فردوسی به نثر پارسی سره، بیكاربرد ...
... در سالهای بیست، پس از سرنگونی فرمانروایی قاجار و سازماندهی نو ارتش، بهسازیهایی آغاز شد که میخواست برابرهای پارسی سره را به جای زبانزدهای ارتشیِ تاخته از ترکی بنشاند. گروهی از واژهدانان و سرهسازان ...
میر جلال الدین کزازی
از هدفهاي سرهگويي و سرهنويسي اين است كه از زيانهايي كه واژگان بيگانه به ساختار آوايي و گوشنواز زبان و همچنين رسايي، پختگي و استواري آن وارد ميكنند، جلوگيري ميكنند، جلوگيري ...