با سپاس فراوان از آقای حجت الله مهر یاری کارهای بسیار ارزشمندسیت که گنجینه ادبیات شاهنامه را برای نویسندگان و سخنرانان زمانه ماآسان و قابل استفاده میسازد . این تنوع و رنگارنگی زبان فردوسی ، بزرگی و گسترش ...
در جريان مسابقاتى ورزشى در برنامهاى تلوزيونى مربى واليبال دختران يا به تعبير مستفر نگان« كوچ»- درمصاحبهاى ميگفت:« ما حالا روى فيزيك دختران كار مى كنيم» و مقصودش آن بود كه آنان را با تمرينهاى بدنى آماده ...
شاهنامه حاوى رويدادهاى تاريخ ايران، و فردوسى نيز ناقل امين آن رويدادها بوده است« نه مبدع اشخاص و افكار، و اگر تصرفى در معنى هم شده، مربوط به اسلوب تعبير» و هنر پرداخت آنهاست,« جان كلام را به همان صورتى ...
فردوسي در آغاز شاهنامه چنين مي گويد كه از زمانهاي باستان در ايران كتابي بود پر از داستانهاي گوناگون كه سرگذشت شاهان و دلاوران ايران را در آن گرد آورده بودند. یکی نامه بود از گه باستان فراوان بدو اندرون ...
... می دهید یا باید راه را پی گیرم .در نگر داشته باشید که این خانواده ی روستایی در آغاز نمی داستند میهمانشان بهرام پادشاه ایران است . دنباله را از زبان فردوسی بخوانید :
چنین گفت زن کای نبرده سوار
تو ...
سلسله گورکانیان، حاکمان هند از اوایل سال 1500 میلادی از نوادگان تیمور بودند که به سبب حضور فرزندان تیمور در ایران و تاثیر گرفتن از فرهنگ ایرانی، ضمن مسلمان شدن، زبان ایرانی را نیز در میان خود رواج دادند.این ...
... در زبان فردوسی خوش نمیدارند، جالب توجّه است. احتمالاً دکتر خالقی در ویرایش بخش آغازین شاهنامه تصوّر دقیقی از کاربرد واژههای عربی از جمله این واژه در بخشهای بعدی نداشته است. چنانکه در هنگام نگارش یادداشتهای ...
ابوالفضل خطیبی
دو بیت زیر به نام فردوسی سخت معروف شده است و بسیاری آن را شنیده اند: چو ایران نباشد تن من مباد/ بر این بوم و بر زنده یک تن مباد همه سر به سر تن به کشتن دهیم/ از آن به که کشور به دشمن ...
... و در خدمت به ایرانیان از آن پند گیرند :
در زیر گزیده ی این نامه از زبان فردوسی بزرگ آورده می شود :
بدانید کز داد جز نیکویی
نیاید نکوبد در بدخویی
هرانکس که از کارداران ما
سرافراز و جنگی سواران ...
پیرایش دوم شاهنامه ی خالقی مطلق بتازگی از سوی انتشارات سخن پخش شده است. این پیرایش که معتبرترین نسخه شاهنامه بشمار می رود ، حاصل نیم قرن پژوهش و کوشش پیگیر استاد دکتر جلال خالقی مطلق در متن این کتاب است. ...
... کاتبان برخی از دست نوشت های پیشین با زبان فردوسی و ادب پارسی بوده است که روشن است که یا نسخه های کهن در دست ویرایشگران نسخه امیربهادری نبوده است و یا اینکه با واژه ی "گَر" آشنا نبوده اند . ناگفته نماند ...
... با آن که خود از پیروان تسنّن بوده است،به هیچ روی سخنی از چهار بیت مورد بحث و ستایش هر چهار خلیفه از زبان فردوسی به میان نمی آورد،سند مهمی در راستای بازشناخت افزودگی این چهار بیت است. می دانیم که نظامی ...
... فرا میخواند:
شما یکسره داد یاد آورید بکوشید و آیین و داد آورید
گوشه ای از نیکوکاریهای اردشیر از زبان فردوسی :
چو ده سال گیتی همی داشت راست بخورد و ببخشید چیزی که خواست نجست از کسی باژ و ساو و ...
... باشد و كسانی باشند كه گمان كنند كه همان نثرگردانیها و بازنویسیها، انگیزهای به خواننده میدهد تا سراغ خود متن برود و بیمیانجیگری نویسندهی بازنویس، داستانهای شاهنامه را از زبان فردوسی و بیتهای بلند ...
... كیكاووس است. كیكاووس هرگز نتوانسته است، در سایه شاهی، از تیغ زبان فردوسی– كه برّان و درّان با هر كژی و كاستی، با هر تباهی و بیراهی، بر سر ستیز است– برهد. استاد هر جای شایسته دیده است، به درشتترین و آزارندهترین ...
... فراتر نرفتند، شعر فارسی تا مرزهای اتریش و ایتالیا رفت. در یوگوسلاوی صدها شاعر فارسی زبان به زبان فردوسی و به زبان من و شما شعر سرودهاند. تا سر حدات شرقی هندوستان شعر فارسی دلهای مردم را تسخیر کرده است.»[۷] ...
... شعرای جهان را دیده اید؟! تا به حال چند بیت از اشعار نهفته در سینه پدرتان را از زبان فردوسی... . جهان سر به سر حكمت و عبرت است چرا بهره ما همه غفلت است؟! ----- مهدی نصیری تهیه و تنظیم : بخش ادبیات ...
زبان فردوسی در نگاه نخست روشن و ساده مینماید؛ دستکم در بندهای آغازین شاهنامه چنین است. اما خوانندهای که پارسی را تا اندازهای میداند، به زودی درمییابد که بندهای این حماسۀ غولپیکر به آن اندازهای ...
انوشیروان رضایی
از دو زاویه میتوان به بررسی روان شناسی ایران پرداخت . نخست جنبه الهام بخشی آن است , یعنی درنگ در معانی و مبانی روح و روان , شخصیت و جایگاه انسان و بیماری ها و ناهنجاریها رفتاری او از ...