âyâ tavânim pasvand e -gân râ, hangâm e sâxtan e govâš, andar pâyân e vâžagân i ke pad “a”, “u”, “ug”, yâ “ag” anjâmand, sudândan? andar rây e man, agar xvâhim pasvand e -ig râ, andar pâyân e in vâžagân, barây e sâxtan govâš sudândan, dranješn e do vâka ye “a” ud “i”, yâ “u” ud “i”, andar âmizešnân e “aig” ud “uig”, kam i došxvâr ast. bâ sudândan e pasvand e -gân, vasgunag [جمع گرامری], ud govâš, yaksân xvâhand šodan, ud in došxvârih râ, hangâm e sâxtan e vasgunag ud govâš, barây e vâžagân i ke pad “ih” anjâmand niz, xvâhim dârdan. bêž barây e joda kardan e in do, tavânim vasgunag râ bâ -yân, ud govâš râ bâ -gân sâxtan.
nemunavâr,
kešâvarziyân (vasgunag) [زراعت ها]
kešâvarzigân (govâš) [زراعتی]
xânayân (vasgunag) [خانه ها]
xânagân (govâš) [خانگی، خانه ای]
bânuyân (vasgunag) [خانم ها]
bânugân (govâš) [خانمی٫ زنانه]
andar zovân e sanskrit, barx i karatân, pasvand e -aig râ, pad -ika yâ -iya gohulânand, ud vâka râ andar pâyân e vâža, pad pâdvâka gohulânand.
nemunavâr,
[atom]: paramANu
[atomic]: paramANvika (gohulešn e “u” pad “v”, ud gohulešn e “aig” pad “ika”)
[atomic]: paramANavIya (gohulešn e “u” pad “av”, ud gohulešn e “aig” pad “iya”)
barx i karatân niz, pasvand e -aig râ, pad -aka gohulânand, ud vâka râ andar pâyân e vâža setorand.
nemunavâr,
[atom]: paramANu
[atomic]: paramANaka (setorešn e “u”, ud gohulešn e “aig” pad “aka”)
mziefum1372 