بازسازی افعال جدید برای زبان فارسی از زبان سنسکریت (بخش ۹)

Question

kârvâža ye {jan} andar Sanskrit, pad cem e zâdan ast.

जनति {जन्}

verb 1 3 10

janati [jan]

cause be born

in kârvâža, az riša ye hend ud urupǎyig e *ǵenh₁- setada šoda ast. payvand e zir râ donbâl konid:

https://en.m.wiktionary.org/wiki/آزاد

https://en.m.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/ǵenh₁-

tavânim az in kârvâža, kârvâžâgân e âzâdan ud âzâyândan râ, andar pârsig bâzsâxtan. in kârvâža râ tavânim barây e sâxtan e barâbarvâža barây e vâžagân e zir sudândan:

bâzsâzih

âzâdâr	مختار، اختیار دار
âzâyešn, âzânandagih, âzâdârih	اختیار
âzâdan	اختیار داشتن، مختار بودن
âzâyešnig	مختارانه (صفت)، اختیاری
âzâyešnigvâr	به طرز مختارانه (قید)
âzâyešn, âzânandagih, âzâdârih	مختاری
âzâyândan	اختیار دادن، مختار کردن
âzâdâr, âzâdag	بیقید
anâzâyešn, anâzânandagih, anâzâdârih	خفقان
âzâdagihxvâh, âzâyešnxvâh	لیبرال
âzâdagihxvâhi, âzâyešngerâyi	لیبرالیسم
âzâyândan	آزاد کردن، آزادی دادن
âzâdan	آزاد شدن
âzâdag	آزاد شده
âzâdag	نجیب
âzâdagih	نجابت

nemunagân: 

âzâyân	آزاد کن
to âzâyândi	تو آزاد کردی
to xvâhi âzâyândan	تو آزاد خواهی زد
to bâyi âzâyândan	تو باید آزاد کنی