vâža ye [سوسن] râ, andar vâžanâmagân e pahlavig, mitavânid yâftan, beež riša ye vâžagân e [سعید] ud [سوسن] sâmig ast, ud behtar ast abâg nevismânân e sâmig, mânand e nevismân e arabig, nevešta šavand.
vâža ye [سوسن], andar vâžanâmag e sanskrit, hamtarâzân i basyâr dârad. mitavânim hamtarâz e vâžagân e [سعید] ud [سوسن] râ, andar zovânân e irânig yâftan, ud vâžagan râ, abâg nevismân e avestâyig neveštan. (behtar ast nevismân e avestâyig râ andarvarzânim, cun az nevismân e pahlavig, neezumântar [دقیق تر] ast)
=================================
barx i hamtarâzân e [سوسن] andar sanskrit:
trišâ तृषा (nevismân e divânâgarigân)
trišâ 𐬙𐬭𐬍𐬱𐬁 (nevismân e avestâyig)
kuva कुव (nevismân e divânâgarigân)
kuva 𐬐𐬏𐬬𐬀 (nevismân e avestâyig)
vahnivaktrâ वह्निवक्त्रा (nevismân e divânâgarigân)
vahnivaktrâ 𐬬𐬀𐬵𐬥𐬍𐬬𐬀𐬐𐬙𐬭𐬁 (nevismân e avestâyig)
=================================
hamtarâz e [سعید] andar avestâyig:
hubaqa 𐬵𐬎𐬠𐬀𐬖𐬀
hamtarâz e [سعید] andar sanskrit:
šubaga शुभग (nevismân e divânâgarigân)
hamtarâzân e [سعید] andar pârsig:
xvašbaxt 𐬑𐬬𐬀𐬱𐬠𐬀𐬑𐬙
=================================
mziefum1372 