vâžagân e gandidagih yâ gandešn, pad cam e [putrefaction], ud vâža ye [عفونت], pad cam e [infection], bovandagvâr, barâbar nistand. cerk kardan ham, hamtarâz i farzâm, barây e [infection/عفونت] nist.
barây e in ke har vâža, andar sara pârsig, eevâz yak cam dârda bâšad, bâyim važagân râ, pad guna ye zir, az ham jodâ kardan:
۱. behtar ast vâža ye gandidagih râ, barây e xvarâk yâ bu andarvarzânim.
nemunagân:
panir e gandidag [پنیر متعفن]
miva ye gandidag [میوه متعفن]
bu ye gand [بوی تعفن]
gurâb e gandidag [جوراب متعفن]
۲. vâža ye cerk râ ham behtar ast barây e jâmag, yâ digar parmutagân, andarvarzânim (hamtarâz i barây e vâža ye [dirty])
nemunagân:
jâmag e cerk: [لباس کثیف]
divâr e cerk: [دیوار کثیف]
۳. barây e vâža ye [عفونت], andar pezeških, mitavânim vâža ye hamkraman, ud barây e vâža ye [عفونی], vâža ye hamkramanig râ, andarvarzândan. in vâža, andar zovân e hendig, sankraman संक्रमण, ud andar zovân e sanskrit, saṃkramaṇa संक्रमण ast.
nemunagân:
hamkramanig zaxm [جراحت عفونی]
hamkramanig pezeških [طب عفونی]
hamkramanzodâyih [ضد عفونی]
hamkraman zodudan [ضد عفونی کردن]
hamkramanig bimârân [مریض های عفونی]
pišvandân e sam-, yâ san-, andar zovânân e sanskrit ud hendig, ud pišvand e ham-, andar zovân e pârsig, barâbar hastand. payvandân e zir râ donbâl konid:
https://en.m.wiktionary.org/wiki/संक्रमण
https://en.m.wiktionary.org/wiki/सम्-#Hindi