هم نام پسر هم نام دختر

Question

برخ-ی نامان مانند: امید، فرزاد، وفا و ... را برخ-ی کسان هم بر دختران مینهند هم پسران. اندر پارسیک سره چنین چیز-ی نباید بودن و نامان پسران از دختران بایند جدا بودن. اگر دیگر چُنین نامان را می‌ایاسید (به یاد دارید) بنویسید. این همه نامان خوب ایرانیک هست نمیدانم چرا برخ-ی دوست دارند نام در و دیوار و پنجره و ابزار و دستگاه بر فرزندان خویش نهادن. نمونه‌وار با بودن نام-ی به غشنگی «پروین» یا «منیژه» چرا نام «ملودی» را که هرگز نام مشیا (انسان) نیست و بیگانه نیز است میگزینیم؟ آیا «شادی» نام است یا اسم معنی؟

Answer 1

فرهنگ نامگذاری ما نیاز به پیرایش گسترده دارد .شماری از خانواده ها برای گزینش نام فرزندان چندان نگرشی به ریشه و معنی نام ندارند و تنها به آهنگ آن می نگرند . شماری نام اکنون در ایران بر روی فرزندان نهاده می شوند که آهنگ خوبی دارد , ( هر چند در این زمینه هم پسندیدن آهنگ نام از سوی کسان گوناگون است ) اما معنی خوبی ندارد . برای نمونه : "سوگند " .