بهترین کتاب شاهنامه به زبان امروزی

0 تراز
307 بازدید
آغاز گفتمان مرداد 21, 1396 در شاهنامه از سوی ساسان
درود خواهشمندم بهترین کتاب شاهنامه که به زبان امروزی باز گردانی شده را معری کنید

2 پاسخ

0 تراز
پاسخ داده شده مرداد 21, 1396 از سوی فرزند ایران (2,017 تراز)
درود بر شما

پیشنهاد می شود سخن خود فردوسی را بخوانید و بیگمان باشید که زبان فردوسی برای شما آشنا خواهد بود و بسیار به دلتان خواهد نشست . هر کجا به واژه ای دشوار برخوردید آنرا با نگرش بر واژه نامه ها دریابید و پیش بروید .

اگر می خواهید نوشتار منثور شاهنامه را بخوانید می توانید از کتاب "شاهنامه ی منثور " نوشته ی میترا مهرآبادی بهره ببرید که دارای پیش نویس و گزارش است و چم واژگان را نیز روشن ساخته و زبانش نیز زبان پاک سره است .
0 تراز
پاسخ داده شده مرداد 21, 1396 از سوی بی نام

گفتمان های پیشنهادی

+1 تراز
1 پاسخ
آغاز گفتمان مرداد 31, 1396 در شاهنامه از سوی ورجاوند (739 تراز)
0 تراز
1 پاسخ
0 تراز
4 پاسخ
آغاز گفتمان اردیبهشت 29, 1396 در زبان و گویش از سوی pooya (112 تراز)
0 تراز
1 پاسخ
آغاز گفتمان 13 خرداد 1398 در شاهنامه از سوی بردیا خادمی
0 تراز
1 پاسخ
آغاز گفتمان مهر 16, 1396 در شاهنامه از سوی ورجاوند (739 تراز)
...