اگر زبان ترکی آذربایجان نابود بشود...

Question

اگر روزی زبان ترکی آذربایجان نابود بشود آیا باز هم میتوان گفت قوم آذر(بایجان)ی هنوز وجود دارد و مردم آنجا را قومی جداگانه دانست؟

Answer 1

nežâd e mardom, andar âturpâtakân, nežâd e irânig ast ud bâzbasta pad zovân e torkig ne ast. nežâd e mardom e âturpâtakân, irânig ast, ce zovân e torkig vâžand, ce zovân e pârsig, ce har zovân e digar.

barây e hamsanješn e nežâdân e irânig, payvand e zir râ donbâl konid:

https://www.nature.com/articles/jhg2010174

Comments

سپاس
دیگر اینکه پیش از ترکی زبان شدن آذربایجان آنجا قوم آذربایجانی بوده است یا نه؟

---

payvandân e zir râ donbâl konid. omidmand am sudmand bavand.

https://kheradgan.ir/p/23047

https://kheradgan.ir/p/23050

---

سپاس
مثلن مردم کرمان و اسفهان لهجه یا گویش دارند ولی خود را قومی جدا نمیدانند.

---

drost ast. deriqmandâna, basyâr i az mardom e xugân [عادی], bun [تفاوت], miyân e nežâd, ud zovân râ, nedânand, ud pendârand cun pad zovân e torkig vâžand, pas bâyand az nežâd e torkig budan. 

bâyim mardom e xugân râ, andarbâra ye nežâd e xviš, âgâhândan. 

barây e âgâhândan e mardom, bâyim az pežuhešnân e dânešnig bahra bordan. nemunavâr, mitavânim kasân e xvadtorkpendâr râ, pad xvândan e vifrâsnâmag [مقاله] e pišin (https://www.nature.com/articles/jhg2010174), gerâyândan [ترغیب کردن].