شمارگانِ پیشنهادی برای الفبای اوستایی نوین

Question

درود

شمارگانِ پیشنهادی برای الفبای اوستایی نوین آماده شد.

کوشیدم تا این شمارگان متناسب با دیگر نویسه‌های اوستایی باشد و نویسه‌های پیشنهادی زیبا و ساده باشند و  از جهتی هم تقلب‌پذیر نباشند.

این شمارگان از راست به چپ نوشته میشوند تا بدون تغییر جهت در نوشتن، بتوان هم‌جهت با دیگر نویسه های الفبای اوستایی این شماره‌ها را نوشت.

نگاره‌ای از این پیشنهاد را میگذارم تا هموندان بتوانند آنرا نقد کنند و پیشنهاد خود را نسبت به آن بدهند.

نکته:

هدف من از ساخت شمارگان اوستایی، نوشته‌شدن شماره‌های ساده همچون: تعداد چیزی یا نوشتن روز و سال در متن‌ها بوده است تا نخواهیم تغییر جهت نوشتاری همانند (خط عربی و فارسی ) داشته باشیم.

برای نوشتن فرمولهای ریاضیات یا فیزیک پیشنهاد نمیدهم و برای چنین هدفی هم این شمارگان را نساخته‌ام.

Answer 1

خسته مباشید

اواز هنگام نوشتن شماره ی «نه» نگاره ی دلخواه به دست نِه‌آید. اگر آن کَشکچه ی بالاییک به سوی راست کج باشد نوشتن شماره ی 9 آسانتر و تندتر ببود. و نیز خمیدگی ی جدا ببوده اندر بالا برخ-ی کرتان کفاساز است و هنگام نوشتن به کشه یا گوشه ی بالاییک چسبد.

شماره ی ۲ نیز هنگام نوشتن مانند شماره ی 8 اربیک خواهد بودن.

Comments

درود 

در ساخت شمارگان چند ویژگی را در نظر گرفتم:

سادگی و زیبایی

هماهنگی با دیگر نویسه‌های متنی

همشکل نبودن با دیگر نویسه‌های متنی

تقلب‌ناپذیر بودن این نویسه‌ها (یک شماره را نتوان به شماره دیگری تغییر داد)

......‌‌‌‌‌‌.......................‌‌..

‌این دُنبالک‌ها (کشکچه) برای تفاوت نویسه‌های شمارگان نسبت به نویسه‌های متنی و همچنین برای یکسان سازی شمارگان با همدیگر گذاردم.

تمام دُنبالکها  را به سمت چپ گذاردم تا ساده‌تر بتوان نوشت چون در سمت راست چندان ساده نوشته نمیتوان کرد.

نگاره ای دست‌نویس را هم میگذارم که جمله‌ای با متن و شماره اوستایی ۹ است (فلش‌های سبز سمت نوشتن شمارگان است):

در مورد نویسه شماره دو، شکل آن را بد نمیدانم اما اگر نشانه ای بهتر با همان ویژگی‌ها که بالا گفتم باشد حتما استفاده خواهم کرد.

Answer 2

با درود. این کار بسیار نیک است. ولی شماره 7 بسیار همانند وات ن است. از راست نوشتن شماره ها نیز خوب است. اگرچه با شماره های جهانی دگرسان خواهد بود و آیا در ریاضی نیز می توان شماره ها را از راست نوشت؟

Comments

درود 

سپاس از شما.

 بله در ویرایش یکم «ن» را با نویسه 𐬦 نمایانده بودم(البته این نشان در اصل کهن خود شبیه z لاتین است که من برای زیبایی بهتر آنرا به نویسه پهلوی کتیبهای تغییر دادم)

 که دوستان خواستار دِگرش آن شدند پس در ویرایش دوم نویسه‌ی  ن از « 𐭭» به نویسه «𐬢» دگرگون شد. و نویسه « 𐭭» را برای شمارگان کنار گذاشتم که در پیشنهاد بالا می‌بینید.

 ویرایش سوم اوستایی نوین هم تا چند روز آینده ارایه خواهم داد که منتظرم دیدگاه دوستان در مورد شمارگان جویا شوم  و از دیگاهشان بهره ببرم و سپس آنرا ارایه دهم که اگر لازم بود دگرگونی در آن  انجام دهم.

---

در مورد ریاضی: 

هدف من از ساخت شمارگان اوستایی نوشته‌شدن شماره‌های ساده همچون: تعداد چیزی یا نوشتن روز و سال در متنها بود تا نخواهیم تغییر جهت نوشتاری همانند (خط عربی و فارسی ) داشته باشیم.

برای نوشتن فرمولهای ریاضیات یا فیزیک پیشنهاد نمیدهم و برای چنین هدفی هم این شمارگان را نساخته‌ام.

فرمول ریاضی و فیزیک و شیمی را بهتر است با همان شمارگان تخصصی لاتین نوشت.

Answer 3

با درود. چرا اوستایی نوین را با این شماره‌ها هنوز پخش نکرده اید؟

Comments

درود 

در حال بازبینی نهایی هستم تا دگرش‌های پایانی را در تمام نویسه‌ها انجام دهم. 

(در ویرایش جدید کوشیدم تا نویسه‌ها نزدیک به شکل کهن خود باشند و دگرشها«تغیرات» اندک و در جایی که لازم بوده انجام بپذیرد)

میکوشم دستکم تا پایان همین هفته، ویرایش سوم این الفبا را همراه با شمارگان ارایه دهم.

با سپاس.