+3 تراز
366 بازدید
در زبانشناسی از سوی (2,031 تراز)
ویراست در از سوی
drud,

barây e vižavâtân e beegâna ye zir, ce barâbarân i piš mineh id?

خاله زنک:  harnutgar? došyâdgar? soxancin?

خاله زنک بازی در آوردن: harnut kardan? soxancini kardan?

خاله خان باجی: xvišâvandân e nâsepâvamand?

غربتی بازی در آوردن: nâsepâvamandâna iryâpt kardan? janjâl barpâ kardan?

غربتی: nâsepâvamand? janjâlgar? (vâža ye koli râ, piš nehâda and, ke farzâm nist, cun basyâr i az koliyân, kasân i farhangmand hast and)

ننه من غریبم بازی در آوردن: trixtag nemâyândan? trixtag nemâi kardan?

âyâ barâbarân i farzâmtar, andar câmagân e pârsik, barây e in vižavâtân mitavân yâftan?

1 پاسخ

+2 تراز
از سوی (1,167 تراز)

درود

خودتان بهترین برابر ها را برگزیدید.
خاله زنک: سخن چین
خاله زنک بازی: سخن چیدن
خاله خان باجی: خویشاوندان جنگالگر(جنجالگر)
غربتی بازی: جنجال ایریاپتن
غربتی: جنگالگر
ننه من غریبم: تریختگ نمودن

تنها نکته ای که من در متن تان دیدم کارواژگان ناساده بود، خواهشمندم بکوشید کارواژگان ساده را ببهرید.

گفتمان های پیشنهادی

+1 تراز
1 پاسخ
آغاز گفتمان می 3, 2021 در پالایش زبان از سوی takug (2,031 تراز)
+2 تراز
4 پاسخ
آغاز گفتمان دسامبر 4, 2021 در زبانشناسی از سوی takug (2,031 تراز)
0 تراز
2 پاسخ
آغاز گفتمان ژوئن 13, 2021 در پالایش زبان از سوی takug (2,031 تراز)
0 تراز
2 پاسخ
آغاز گفتمان می 9, 2021 در پالایش زبان از سوی takug (2,031 تراز)
0 تراز
1 پاسخ
آغاز گفتمان می 9, 2021 در پالایش زبان از سوی takug (2,031 تراز)
...