... و لاف زدن بهكار رفته است و در همين معني در داستان شبرنگ نيز آمده است:
بدو پيل گفتا كه اي خيرهسر چه نامي به گودرز داري گهر؟
32. زوش بر طبق لغت فرس تند و سختطبع باشد. رودكي گفت:
بانگ كردمت اي ...
... چنین گفت کان کس که با خواسته به بخشش کند جانش آراسته و گر بر ستاننده آرد سپاس ز بخشنده بازارگانی شناس (همان، ج7، ص186، بیت 1176ـ1177) و نیز برای لاف زدن نباید گشادهدستی کرد: هزینه، سدیگر،که از بهر لاف ...
... آمد که شباهت به نظام شوالري در اروپاي قرون وسطي داشت. لاف زدن و تظاهر از لوازم احوال اينگونه فتيان بود و انحطاط مفهوم واقعي فتوت نيز از لوازم آن.(زرين کوب، جستجو،351 ) آداب تشرف به آيين فتوت وسلسله ...
يك مرد لاف زن, پوست دنبهاي چرب در خانه داشت و هر روز لب و سبيل خود را چرب ميكرد و به مجلس ثروتمندان ميرفت و چنين وانمود ميكرد كه غذاي چرب خورده است. دست به سبيل خود ميكشيد. تا به حاضران بفهماند كه ...