در حالی که افرادی چون داریوش همایون وزیر اطلاعات و جهانگردی وقت، اعلام میکردند که "بحرین برای ایران نیست و مالکیت بر آن، چیزی جز ایجاد نارضایتی سیاسی و اجتماعی ندارد و باید در پی راهحل آبرومندانه بود ...
... استان چهاردهم ایران بشمار می آمد كه شاه در سفر هند، در یك مصاحبه مطبوعاتی در پاسخ به سئوالی - به طور غیر منتظره گفت كه حاضر است تعیین سرنوشت بحرین را موكول به رفراندم كند، ولی این رفراندم، تنها در بحرین ...
... دكتر اقبال در لايحه بودجه كل كشور، آن جا را « استان چهاردهم!» ناميده بودند يكسره كنند، و يك شيخنشين كوچك و بظاهر مستقل ولي زير سلطه خود، پديدآورند. تا آن زمان، معمولاً رفت و آمد ايرانيان به بحرين و بحرينيها ...