0 تراز
281 بازدید
در واژه شناسی-ریشه شناسی از سوی (1,167 تراز)
نگرش استاد باقری:
واژگان ایرانی نسپ ni - spā ن ( =فرود ) /سپ ( =انداختن ) به مینوی به زیر انداختن در پایین گذاشتن و فرسپ fra - spā فرا ( =فراز ) /سپ ( =انداختن ) به مینوی به جلو انداختن ، در بالا گذاشتن از ریشه اوستایی spā به معنای افکندن، انداختن ساخته شده اند.
 همانطور که واژه نسپه nispa در معنای لایه چینی و گذاشتن یک لایه گل بر دیوار به کار میرود. فرسپ امروزه در مینوی تیر سقف خانه و نسپ در معنای کارگذاشتن و یا در کالب(قالب) فشردن به کار میرود همانطور که لغت لاتین cast در دو معنای انداختن و قالب گرفتن به کار میرود.
 اربان از واژه ایرانی نسپ ریشه نصب را ستانده و سپس واژگان نصاب، ناصب، منصوب، انتصاب و منتصب را برگرفته اند.
در واژه سنسکریت निक्षिप् niKSip به مینوی نصب install نیز از پیشوند ن ( =فرود ) و واژه क्षिप kSipa به مینوی انداختن بهره بردند.

گفتمان های پیشنهادی

...