0 تراز
532 بازدید
در شاهنامه از سوی (99 تراز)
نمایش از نو از سوی

سلام به استادان و همکاران عزیز مهرمیهن 

مدتی پیش، یک فرد عوام‌گرا و مازوخیست که متاسفانه دانش بسیار بالای تاریخی و حتی چندین کتاب هم دارد، بیت معروف منسوب به فردوسی را خوانده و آن را بازیچه سخنان نادرست خود قرار داده و با اینکارش، حس منفی و نفرت انگیزی نسبت به شاهنامه در دل غیرفارس‌ها ایجاد کرده، حال آنکه به خوبی می دانیم شاهنامه نه از برای قوم فارس سروده نشده بلکه اگر با آن انس بگیریم، با چشم دل خواهیم دید که کتابی جهان شمول است...
حال از شما می خواهم که با گذاشتن یک پاسخ درخور در پای این سوال، این عمل نادرست را زدوده و مهر خدشه دار شده نسبت به شاهنامه را التیام دهید.
بیت مربوطه که بازیچه قرار داده شده است، همان ابیات جعلی «چو ایران مباشد تن من مباد، بدین بوم و بر زنده یک تن مباد» است.
زنده و باشید و پایدار، کمالی🌻

1 پاسخ

0 تراز
از سوی (3,641 تراز)

درود بر شما آقای کمالی

با آمدن شاهنامه ی ویرایش استاد خالقی مطلق و کنار رفتن نادرستی های بسیار از متن شاهنامه ، سرنوشت این بیت و دیگر بیت های دستکاری شده نیز روشن و آشکار شد . چندی پیش ابوالفضل خطیبی پژوهشی درباره ی این بیت انجام داد که در مهرمیهن هم پخش گردید . گمان بر این دارم که با خواندن این پژوهش به پاسخ برسید :
0
از سوی (99 تراز)

بله، با تشکر از شما دقیقن به همان‌چیزی رسیدم که انتظارش را داشتم.

اینکه هنوز هم هستند کسانی که این دست ابیات جعلی را دستاویز جنگ قومیتی قرار می‌دهند، واقعن دردناک است. جنگ قومیتی چه در راستای تجزیه متعدد باشد چه در راستای انحلال در یک قوم خاص، و شاید بتوان دومی را به مراتب بدتر دانست.

با تشکر مجدد از شما دوستان و همکاران سخت‌کوش انجمن.
کمالی 

گفتمان های پیشنهادی

0 تراز
1 پاسخ
0 تراز
1 پاسخ
آغاز گفتمان 22 مارس 2024 در شاهنامه از سوی مهرداد
0 تراز
1 پاسخ
آغاز گفتمان اوت 23, 2017 در شاهنامه از سوی ورجاوند (926 تراز)
0 تراز
1 پاسخ
آغاز گفتمان اوت 19, 2023 در شاهنامه از سوی سعید
...