در راستای هم افزایی گنجینه واژگان ناب پارسی ، افزون بر واژه های اوستایی ، پارسی کهن وپهلوی ، واژه های نوساخت نیز گردآوری و به دوست داران زبان ناب پارسی پیشکش می گردد. |
واژگان-ی که با «آویژ» آمده اند چندان درست ننمایند. برای «خالص» سَرَه داریم. دم اندر افدم برابر با -ین است. «اندرین» نادرست است. «اندرسپاری» همتراز-ی درست نیست. «اوج» اندر سنسکریت با «ج» است. «بالست» برابر با صعود نیست. برای «تمرین» مَروَسش را داریم. «بناک» و «بندار» نادرست اند. «پیمند» نادرست است. «تُشت» برابر با خاموش است. «تلنبار» ناپارسیک است. دو واژه ی «تارنما» و «تارگاه» را نمیپسندم. خجش ؟ یا جخش؟. «خشترپات» نادرست است. «دپ» و «دپور» ناپارسیک اند. «دانستار» و «دوده» و «دودناک» و «داشتار» و «دورواک» نادرست اند. «دهشت» ناپارسیک است. «رایش» را به معنی مشاوره نمیپسندم. «ریختار» نادرست است. «روندگ» نادرست است. «رند» را به معنی سیاس چندان نمیپسندم. «رد» را به معنی مدبر نادرست میدانم. «زرپران» نادرست و بیگانه است. برای جغرافیا، گیتیشناسی را میپسندم. برای «ملکه» بامبیشن و شاهبانو را داریم. «فرازمند» نادرست است. «فراژکش؟» و «فراسپاری» و «فراروند» نادرست اند. برای «وزیر» پارسیک فرمدار را میپسندم. «کویاد» نادرست است. کنامستان درستتر نیست؟. «کوچ» ناپارسیک است. «کاریز» برابر با قنات است. «گافتن» را برای انفجار نمیپسندم. «گزینمان» درست است. «گماشتمان» نادرست است. برای «دایره» پرهون را داریم. «گردون» را برای سپهر نمیپسندم. «گجسته» درست است. «گهنبار» برای تاریخ نادرست است. «گئوشا» را برای شهرت نمیپسندم. «گریزش» برابر با قاچاق نیست. «مشیمن» و «مشیوار» نادرست اند. «منش» برابر با خلق نیست. «مرزیدن» و «میزد» برای آن همتراز نادرست اند. «ناهمسو» برابر-ی درست برای مخالف نیست. «نابین» نادرست است. «نوردش» برابر با سفر نیست. «نژندبار» را نمیپسندم. «والایش» برای تقدیر نادرست است. «ویسپرد» برای رئیسجمهور نادرست است. «ورزندگ» نادرست است. «وی اندر» نادرست است. «ویندن» برای تحصیل نادرست است. «ویچار» برابربا خبرنیست. به جای «ویچارش» بهتر است از تراگسیلاندن بهره بریم. «ویاپان» برابر با عشق نیست. «هوده، هده» برابر با حق است. «همسو» برابر با موافق نیست. «همستکان» برابر با اعراف است. برزخ شاید پارسیک بودن. برای «طلب» از افژولش بهره برم. ریشه ی این واژگان چیست ؟ ایزایش، بیرتا، برزارش، پادروند، دمنا، زیمن، شینت، فرهی ؟، گومه، گستهم، وس، ویدایش، هندات