کتاب "از آستارا تا فومن" پخش گردید
- توضیحات
- دسته: رویدادهای فرهنگی
- شنبه, 23 دی 1396 09:06
- بازدید: 1226
از آستارا تا فومن
( تطبیق واژه هایی از گویش های مختلف زبان های تالشی و تاتی )
نویسنده : ضیاء طرقدار
ناشر : نشر ایلیا
چاپ اول - ۱۳۹۶
قیمت : ۱۵۰۰۰ تومان
فهرست مطالب کتاب :
گفتار اول : نگاهی کوتاه به تاریخ و زبان منطقه تالش
منطقه تالش و تالشان ( کادوسیان ) در دوران باستان - ردِپاهای زرتشت در شمال غربی ایران ( منطقه تالش و آذربایگان ) - زمان تولد زرتشت - مکان تولد زرتشت - کتاب اوستا و زبان اوستا - نکاتی در پایان این مبحث - دریای کاسپین - زبان تالشی - زبانهای ایرانی شمال غربی - زبان اوستایی - زبان تالشی - توانایی زبان تالشی - تطبیق وازهایی از زبانهای اوستایی و تالشی .
گفتار دوم : تطبیق واژه هایی از گویش های مختلف زبان های تالشی و تاتی
بخش اول : تطبیق واژه هایی از گویش های مختلف زبان تالشی
زبان تالشی - گویش آستارا ، عباس آباد ، لوندویل ، میناباد ، ویزنه ، کشلی ، جوکندان ، اسالم ، رضوانشهر ، ماسال ، ماسوله ، فومن .
بخش دوم : تطبیق واژه هایی از گویش های مختلف زبان تاتی
زبان تاتی - گویش روستای کرینگان ( استان آذربایجان شرقی ) ، روستای گلین قیه ( استان آذربایجان شرقی ) ، کلور ( استان اردبیل ) ، تاکستان ( استان قزوین ) ، روستای وفس ( استان مرکزی ) .
گفتار سوم : واژه شکافی با کمک زبان تالشی
گفتار چهارم : تعدادی واژه های تالشی - گویش غرب منطقه آستارا
مراکز فروش :
1 - آستارا ، خیابان فارابی ، روبروی هلال احمر ، نوشت افزار رومینا
(آقای پور رستم)
2 - تالش ( هشتپر ) ، خیابان خرمشهر ، کتاب فروشی اندیشه ( عبادی ) تلفن
: ۴۴۲۲۱۳۶۵ – ۰۱۳
3 - رشت ، خیابان آزادگان ، جنب دبیرستان شهید بهشتی ، خیابان صفایی ،
خیابان حاتم ، شماره ۴۹ ، دفتر نشر ایلیا ؛ تلفن نشر ایلیا : ۳۳۳۴۴۷۳۲ -
۳۳۳۴۴۷۳۳ - ۰۱۳
4 - قزوین ، خیابان نادری شمالی ، میدان میرعماد ، فروشگاه موسیقی سُل
دو( آقای سلیمی )
5 - تهران ، خیابان انقلاب ، مقابل درب اصلی دانشگاه تهران ، پاساژ (
مجتمع ) فروزنده ، طبقه همکف ، واحد 317 ، انتشارات اندیشه احسان ، (
نمایندگی نشر نی ) ، تلفن : 66466001 – 021