میهن نما
میهن نما
گفتاورد

روانشاد باستانی پاریزی

یکی از عواملی که موجب ریشه دار شدن نفوذ فردوسی در فرهنگ ایرانی شده است ، هزار ریشه بودن فردوسی در شئون فرهنگی است . هنوز بهترین تصویرها و مینیاتورهای ما آنهایی است که از مجالس شاهنامه پرداخته شده ، بزرگترین خطاطان ما شیواترین خط خود را در خدمت شاهنامه بکار برده اند . با شکوه ترین مجسمه ها از قهرمانان شاهنامه ساخته شده ، سالهاست که دلپذیرترین نمایشنامه ها را از داستان های شاهنامه استخراج کرده اند .

روانشاد باستانی پاریزی

کاربردی
تبلیغات
شاهنامه ی فردوسی
تبلیغات
میانگین امتیار کاربران: / 1
بسیار بدبسیار خوب 

واژه ی بیگانه ی سلفی Selfie  که بیشتر برای خودنگاری (عکس گرفتن از خود و نشان دادن به دیگر کاربران) بکار می رود ، در فضای اینترنت و شبکه های مجازی بسیار پرکاربرد و روان (رایج) است . کاربرد این واژه به اندازه ای زیاد است که در سال 2013 واژه ی سال برگزیده شد و به واژه نامه ی آکسفورد افزوده شد .
این واژه در میان کاربران اینترنت در ایران نیز کاربرد بسیار دارد و به همین گونه گفته (تلفظ) میشود. تاکنون جایگزین های بسیاری برای این واژه از سوی نهادهای دولتی و نهادهای میهن دوستانه و بسیاری از فرهنگیان پیشنهاد شده است که هنوز هیچ یک آنگونه که باید ، جا نیفتاده است .

فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه ی "خودعکس" را پیشنهاد کرده است که با نگاهی به آن در می یابیم که پیشنهاد فرهنگستان پذیرفتنی نیست ، چرا که بخش دوم آن واژه ی عکس ، واژه ای بیگانه است و نمی توان برای یک واژه ی بیگانه ، جایگزینی بیگانه برگزید .

هفته نامه ی امرداد در شماره ی 330 خود پیشنهادهایی برای واژه ی سلفی برگزید و آنها را به نگرسنجی گذاشت .

جاگزین های امرداد : خودنگار – خودنما – فرخی – خویش انداز و خودعکس بود که آنگونه که در زیر می بینید خوانندگان به واژه ی خودنگار نگرش داشته اند .

جایگزین واژه سلفی

جایگزین "خودنگار" از دو بخش خود+نگار ساخته شده است که هر دو بخش پارسی و معنی آن آشکار و روشن است . ( نگار= عکس – فرتور . خودنگار = عکس خودی یا عکس شخصی )

ناگفته نماند واژه ی خودنما نیز ویژگی های واژه ی خودنگار را داراست و می توان از آن بهره جست .

  • بازدید: 867
 

دیدگاه ها 

 
0 #1 محمدرضاقیاسی 25 آبان 1394 ساعت 14:28
درودبرشما
درگذشته به اینگونه عکس گرفتن ها،عکس یادگاری میگفتندکه درمواقعی که به این عکس هارجوع می شدیادی ازگذشته می کردند.
پاسخ دادن به این دیدگاه
 

دیدگاه خود را بنویسید

▒ خواهشمندیم :
◄ دیدگاه های خود را در پیوند با همین جستار بنگارید.
◄ برای سپاسگزاری یا گله گذاری از جستار ، از امتیازدهی بهره ببرید.
◄ از فرستادن دیدگاه های همانند (تکراری) بپرهیزید.
◄ چنانچه پرسشی دارید آن را در انجمن پرسش و پاسخ برشمارید.
--------------------------------------------------------
√ مهرمیهن در ویرایش دیدگاه ها آزاد است.
√ دیدگاه های شما پس از بررسی نمایش داده می شود.


برگ نخست زبان و گویش "خودنگار" جایگزینی برای واژه ی "سلفی"
تبلیغات
تبلیغات
تبلیغات


Your SEO optimized title