میهن نما
میهن نما
گفتاورد

علی اکبر ولایتی

آنچه در نقوش برجسته ی تخت جمشید دیده‌ می‌شود، همه نشانه ی پاکی و بزرگی است و بر عکس مکاتب غربی مانند یونان و روم و یا مصر، زنان عریان و یا بداخلاقی و یا نقوش بردگی و بندگی در آنها دیده نمی‌شود

علی اکبر ولایتی

کاربردی
تبلیغات
شاهنامه ی فردوسی
تبلیغات
میانگین امتیار کاربران: / 4
بسیار بدبسیار خوب 

فرزندان من. دوستان من. اكنون به پايان زندگي نزديك گشته‌ام. من آن‌را با نشانه‌هاي آشكار دريافته‌ام. وقتي درگذشتم مرا خوشبخت بپنداريد.

كام من اين است كه اين احساس در اعمال و رفتار شما مشهود باشد. زيرا من هنگام كودكي، جواني و پيري بخت يار بوده‌ام هميشه نيروي من افزون گشته است. آنچنانكه هم امروز نيز احساس نمیكنم كه از هنگام جواني ناتوان تر شده ام.
من دوستان را به خاطر نيكويیهاي خود خوشبخت و دشمنانم را فرمانبردار ديده‌ام.
زادگاه من قطعه كوچكي از آسيا بود. من آن‌را اكنون با افتخار و بلندپايه باز میگذارم. در اين هنگام كه به دنياي ديگر میگذرم، شما و ميهنم را خوشبخت میبينم و از اينرو ميل دارم كه آيندگان نيز مرا مردي خوشبخت بدانند.
فرزندانم! من شما را از كودكي چنان تربيت كرده‌ام كه پيران را آزرم (شرم)داريد و كوشش كنيد تا جوانتران نيز از شما آزرم بدارند.
تو كمبوجيه، مپندار كه عصاي زرين سلطنتي، تخت و تاجت را نگاه خواهد داشت، دوستان صميمي براي پادشاه عصاي مطمئن‌تري هستند.

هركس بايد براي خويشتن، دوستان يكدل فراهم آورد و اين دوستان را جز به نيكوكاري به‌دست نتوان آورد.
به‌نام خدا و نياكان درگذشته، اي فرزندان اگر میخواهيد مرا شاد كنيد نسبت به هم آزرم بداريد.
پيكر بیجان مرا هنگامي كه ديگر در اين دنيا نيستم در ميان سيم و زر مگذاريد و هر چه زودتر آن را به خاك بازدهيد. چه بهتر از اينكه انسان به خاك كه اينهمه چيزهاي نغز و زيبا میپرورد آميخته شود.
من همواره مردم را دوست داشته‌ام و اكنون نيز شادمان خواهم بود كه با خاكي كه به مردمان نعمت میبخشد آميخته شوم.
اكنون احساس میكنم جان از پيكرم میگسلد... اگر از ميان شما كسي میخواهد دست مرا بگيرد يا به چشمانم بنگرد. تا هنوز جان دارم نزديك شود و هنگامیكه روي خود را پوشانده‌ام از شما خواستارم كه پيكرم را كسي نبيند حتي شما فرزندانم.
از تمام پارسيان و متحدان بخواهيد تا بر آرامگاه من حاضر شوند و مرا از اينكه ديگر از هيچگونه بدي رنج نخواهم برد، درود فرستند.
به آخرين اندرز من گوش فرا داريد اگر میخواهيد دشمنان خود را تنبيه كنيد. به دوستان خود نيكي ورزيد.
بدرود دوستان و فرزندان

-------------------------

بن مایه :  کتاب کورش نامه ، نوشته گزنفون ، ترجمه رضا مشایخی ، انتشارات علمی فرهنگی، چاپ اول 1342، صفحه266 - به کوشش : کورش نیکنام


  • بازدید: 3554
 

دیدگاه ها 

 
0 #1 الیزابت 29 امرداد 1390 ساعت 15:31
میشه بگید اسم "آسیا" چند ساله که روی این قاره گذاشته شده؟؟
بریتانیکا: نام آسیا در سالهای 440 قبل از میلاد توسط یونانیها به محدوده آناتولی یا دریای اژه اطلاق میشد
دروغ از این واضحتر؟؟!!!
گزنفون میخواست چاخان در کنه، کمی تحقیق میکرد!!
پاسخ دادن به این دیدگاه
 
 
+1 #2 ققنوس 05 آذر 1390 ساعت 21:08
شايد اين دوست عزيزمون درست بگن ولي تاريخدانها همين بودن و كاريش هم نميشه كرد، خود كوروش كبير عشقه.....
پاسخ دادن به این دیدگاه
 
 
+1 #3 داریوش 05 امرداد 1391 ساعت 15:44
من توی چند تا کتاب خوندم که کوروش بزرگ توی جنگ شمال شرقی با قوم وحشی ماساژت ها به دلیل کم شدن سپاهیانش و به دلیل پرت شدن سنگ به او در صحنه نبرد کشته شده و کمبوجیه در تاریکی شب جسد او را پیدا کرده پس کوروش جه جوری این سخنان رو قبل از وفاتش گفته ...من یه خرده گیج شدم.
پاسخ دادن به این دیدگاه
 
 
+1 #4 فرزند ایران 05 امرداد 1391 ساعت 17:29
گفتاورد داریوش:
من توی چند تا کتاب خوندم که کوروش بزرگ توی جنگ شمال شرقی با قوم وحشی ماساژت ها به دلیل کم شدن سپاهیانش و به دلیل پرت شدن سنگ به او در صحنه نبرد کشته شده و کمبوجیه در تاریکی شب جسد او را پیدا کرده پس کوروش جه جوری این سخنان رو قبل از وفاتش گفته ...من یه خرده گیج شدم.


درباره ی مرگ کورش بزرگ گفتارها و داستان های گوناگونی در دست است . برخی از رخدادنگران مرگ کورش را آنچنان که شما فرمودید آورده اند و برخی نیز مانند گزنفون مرگ کورش بزرگ را در بستر گزارش کرده اند و سخنان پایانی وی را نیز آورده اند . به هر روی به شوند آنکه نوشتار بالا دارای بن مایه ی معتبری است نمیتوان آن را نادیده گرفت و رد کرد .
پاسخ دادن به این دیدگاه
 
 
0 #5 داریوش 06 امرداد 1391 ساعت 20:38
متشکرم که راهنمایی ام کردین.
پاسخ دادن به این دیدگاه
 
 
+4 #6 اذر 04 آبان 1391 ساعت 12:53
درود و سپاس فراوان از مطالب خوبتون. 7ابان روز کوروش بزرگ پدر ایران زمین شادباش
پاسخ دادن به این دیدگاه
 

دیدگاه خود را بنویسید

▒ خواهشمندیم :
◄ دیدگاه های خود را در پیوند با همین جستار بنگارید.
◄ برای سپاسگزاری یا گله گزاری از جستار ، از امتیازدهی بهره ببرید.
◄ از فرستادن دیدگاه های همانند (تکراری) بپرهیزید.
◄ چنانچه پرسشی دارید آن را در انجمن پرسش و پاسخ برشمارید.
--------------------------------------------------------
√ مهرمیهن در ویرایش دیدگاه ها آزاد است.
√ دیدگاه های شما پس از بررسی نمایش داده می شود.


برگ نخست گذشته ی ایران واپسین اندرز کورش بزرگ به هنگام درگذشت
تبلیغات
تبلیغات
گفتگو و پرسش و پاسخ
تبلیغات
داستانزد ایرانی

آب دستت است بگذار زمین

بسیار شتاب کن

پیشنهاد
تبلیغات
پیام های کاربران
  • دریافت کتاب از زبان داریوش
    با درود، از آنجا که کتابهای تاریخی بنظر من(از سوی من) درحین مطالعه نیاز به به حاشیه نویسی، اضافه کردن یادداشت، هایلایت کردن و زیرخط کشی بعضی از پاراگرافها و... را دارند. اما متاسفانه امکان اینکارها از سوی شما با گذاشتن پاسورد بروی فایلها مسدود شده میباشد. و این در حالیست که تمامی صفحات فایلهای پی دی اف واتر مارک شده میباشد بااینکار شما امکان ارجاع به کتاب در صورت لزوم را بشدت مشکل نموده اید... در هر حال این نظر من بود و امید که شما را نرنجانده باشم. درعین حال از زحمات شما در بسیار سپاسگزار بودده... نمایش / پاسخ
    فرستنده : فرهاد
تبلیغات


Your SEO optimized title