+1 تراز
1,469 بازدید
در پالایش زبان از سوی (4,351 تراز)
دوباره دسته بندی کردن از سوی

زوان پارسیک «همزه» ندارد مگر این که آن را به زور پدیرفته باشیم و آن را یک-ی از واجان زوان بدانیم. چه کرکوز(دلیل)-ی برای این سخن: «اساساً در زبان فارسی، پیاپی‌آمدن دو مصوت ناممکن است و همیشه صامتی میانشان فاصله می‌اندازد» میتوان آوردن؟ اندر واژه ی «می‌ایستم» میان دو «i» هیچ ناواکه-ای نیست، مگر این که بخواهید از اربستان «عین» و «همزه» به ایران آوردن. اندر «بازی ی خوبی/ بازی-ای خوب» «i» دویوم هم اندر درَنجش (تلفظ) دشخوار است هم اویاکرنیکانه (از نظر دستوری) نادرست است. به جای «بازی‌-ای خوب» توان گفتن «آن بازی خوب یا یک خوب بازی/ یک بازی ی خوب». این «i» به نامواژه میبازگردد و باید پس از آن آمدن نه پس از گواش (صفت). منابع-ی مالی نه منابع مالی‌ای درست : «اندر تهران کتاب فروشگاهان-ی که نسخه‌ها-یی از این کتاب را ندارند، کم اند» نادرست : «در تهران کمتر کتاب‌فروشی‌ای است که نسخه‌هایی از این کتاب نداشته باشد» دو «i» را نباید پیاپی یا پشت سر هم آوردن مانند روز عالی‌ای یا چیز قیمتی‌ای و .... -چه روز-ی عالی (است)! ـ چیز-ی قیمتی‌/پربها بود. ـ هیچ دلخوری‌ پیش نیامده است. ـ هیچ بیمار-ی روانی تو ی آسایشگاه نیست.

گفتمان های پیشنهادی

...