درود بر شما. این پرسش شما وابسته به این است که کدام لهجه یا گویش کردی را میگویید. کردی کرمانجی به زوان اوستایی بسیار نزدیکتر است ولی زوانی مانند زوان گورانی یا هورامی به زوان پهلوی. اگرچه وامواژه هایی از زوان پارسی نیز دارند ولی هنوز ریشهی واژگانشان دارای ازدایش و اطلاعات هایی استند :
کردی کرمانجی : اِز / اوستایی : اَزِم / پارسی : من
کردی گورانی : کَنیشگ / پهلوی : کَنیگ
میان این دو نیز بسیار تفاوت هست :Tu çawanî Kurmanjî
حالد چوونه ؟ گورانی
حالت چون است ؟ پارسی
کردی کرمانجی : اِز / اوستایی : اَزِم / پارسی : من
کردی گورانی : کَنیشگ / پهلوی : کَنیگ
میان این دو نیز بسیار تفاوت هست :Tu çawanî Kurmanjî
حالد چوونه ؟ گورانی
حالت چون است ؟ پارسی