آیا واژه هوا واژه ای عربی است؟

Question

درود آیا واژه هوا واژه ای عربی است؟ در برخی نسک ها هوا را به گونه "هوا ٔ " نوشته اند. همچنین این که به جای " ٔ" برای به کار بردن واژگان باستانی همانند نام های پادشاهان ماد،از چه بند واژه ای بهره ببریم که پارسی باشد؟

Comments

داستان پالایش نویسمان عربی دراز است. پس از سالها به این برایه (پیایه، نتیجه) رسیده ام که از لاتین بهره برم.
هوا ریشۀ سانسکریت و اوستایی دارد Vâyu

Answer 1

درود بر شما

واژه ی هوا یک واژه ی ایرانی است و از زبان های ایرانی به زبان عربی رفته است . ازین روی در برخی نسک ها بگونه ی هوا، نوشته شده است .

برای پاسخگویی به پرسش دوم شما آوردن نمونه ای ازین نام ها بایسته می نماید .