گاتها از كهن‌ترين بخش‌هاي اوستا است كه از خود اشوزرتشت به يادگار مانده‌است. گاتها جمع گات و به معني سرود يا شعر و نظم است. گات در زبان پهلوي به گاس دیگرگون شده و به پارسي گاه گوييم كه جمع آن گاهان است. در ميان زرتشتيان ايران منظور از يشت گاهان همان سرودهاي گاتها است. در موسيقي امروزي ايران هنوز واژه گاه به معني آهنگ يا نت موسيقي باقي‌مانده، مانند آهنگ سه گاه يا چهارگاه. در زبان سانسكريت گات يا سرود را گيت گويند كه بعد به عربي جيت و جيد شده و تجويد در عربي به معني خواندن قران با آهنگ و وزن است.
اندازه: 2 مگابایت
ساختار:PDF
شمار رویه ها:104
....
مهدی کمالی (همیار مهرمیهن ) پایگاه داده ی گاتها را با ساختار SQLLite به دو زبان پارسی و انگلیسی ساخته و پرداخته کرده است . از پیوند زیر می توانید آنرا دریافت نمایید :
مهدی زیدآبادی نژاد
